In fall 2012 Sabotage released her music video for 09, a song sampling 212 (feat. Lazy Jay) by Azealia Banks. In 2013, she was signed to PME Records (founded by JVG) and released her breakthrough single Levikset repee - feat. VilleGalle, which peaked at number one on the Finnish Singles Chart. In fall 2013 she released her 2nd single Miks, followed by her debut album 22 m² on 5 December 2013. The album peaked at 27 on the Official Finnish Albums Chart, and 3rd single Lambada was released in early 2014. Sabotage's first extended play, Lue mun huulilta EP, will be released on 29 May 2015.
In 2013 Sini Sabotage served as one of the judges on the 7th season of the Finnish television show Idols. She has cited Angel Haze, Azealia Banks and Iggy Azalea among her influences. In July 2014 she was the opening act for Haze at Tavastia in Helsinki.
Sä Oot Siin
Sini Sabotage Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ku tääl on vaa ravannu paljo vihaajii ja rakastajii
Valehtelijoita ja parantajii
Ollu pelkkiä huomion kalastajii
Mut silti vielä päätin luottaa
Tuntu yksinäiseltä vaikken oo yksin
Joskus ne turhat jutut vaa painaa
Siitä miten sä vaan oot siin aina
Ja mä rakastan sitä kun sä soitat aina
Mä rakastan niin sun ääntä
Ja mä rakastan sitä kun sä koitat aina uusii juttui niinku joku mänbäk
Koska sä oot vaa ihan ku mä
Mut sä oot silti vaan ihan joku muu
Ja sä pelastat mut aina sillon ku tuntuu et kaikki meinaa sortuu
Kyl mä tiiän et mua on välil vähän vaikee rakastaa
Kun mun on vaikee vie päästä monesta vanhasta tavasta
Ja must tuntuu et tuun vie monet sun kollarit varastaa
Mut se on vaa
Mut se on vaa
Yks tapa kertoo et sä oot parasta
Beibee
Ku oot siin, ku sä oot siin, nii ei ne
saa meit kii, saa meit kii
Hei beibee,
Ku sä pidät must kii, pidät must kii, nii
Vaik ne tuo kuinka huutelee
Nii emmä jää niit kuuntelee
Beibee
Ku oot siin, ku sä oot siin, nii ei ne
saa meit kii, saa meit kii
Hei beibee,
Ku sä pidät must kii, pidät must kii, nii
Vaik ne tuo kuinka huutelee
Nii emmä jää niit kuuntelee
Beibee
Yks hyvä nainen on parempi ku miljoona horoo
Sori kielenkäytöst
Sun eksät on mulle vaa lämppäreit
Etkä oo nähy ees näytöst
Joo mä oon showoff
Ja mä jauhan susta nii paljon ku kerkeen
Iha full vaimoiluu
GG
Miten mä voin skriivaa versee
Kun mä näin sut menin god damn hold up
En ois uskaltanu yrittää
Mut ei jaksanu pygikää
Kelaa kaikkee mitä meit yhistää
Kelaa kaikkee mitä voidaan tehä yhes
Jos se on me kaks vastaan muut
Mitä tääl oikeen tapahtuu
Koht around ja menin rakastuu
Beibe
Ku oot siin, ku sä oot siin, nii ei ne
saa meit kii, saa meit kii
Hei beibee,
Ku sä pidät must kii, pidät must kii, nii
Vaik ne tuo kui huutelee
Nii emmä jää niit kuuntelee
Beibe
Ku oot siin, ku sä oot siin, nii ei ne
saa meit kii, saa meit kii
Hei beibee,
Ku sä pidät must kii, pidät must kii, nii
Vaik ne tuo kui huutelee
Nii emmä jää niit kuuntelee
Beibee
The lyrics to Sini Sabotage's song "Sä Oot Siin" are a reflection on the struggles and challenges faced in relationships. The opening line states, "So don't be surprised if there are signs of battles in the hallway." This suggests that there have been difficulties and conflicts in the past.
The following lines express the presence of both haters and lovers, liars and healers. The singer acknowledges that there have been attention-seekers but still decides to trust and rely on their partner. They feel lonely at times, even when they are not alone, as the burdens of trivial matters weigh them down. Despite this, they deeply appreciate their partner, especially their voice and their efforts to try new things. The partner is described as someone who is just like them, yet also different in their own unique way. They are someone who saves the singer whenever everything seems to be falling apart.
The second verse acknowledges that the singer may be difficult to love at times due to their struggles in letting go of old habits. The singer feels they may even steal their partner's clothes, but ultimately, it is just a way to show that their partner is the best. They find security and comfort in their partner's presence and love. No matter how much others may criticize or yell at them, they refuse to listen and stay focused on their partner's support and affection.
The chorus repeats the idea that when their partner is present, no one can harm them. They acknowledge that their partner keeps them close and loves them, even when others try to disrupt their relationship by shouting and making noise. They refuse to pay attention to the negativity.
The final verse expresses the singer's admiration and love for their partner, stating that one good woman is better than a million who are not. The singer dismisses their partner's exes as inconsequential and highlights their strong feelings for their partner. They express their desire for the relationship to be seen as more than just a fling or a showoff, and they mention their willingness to fight against anyone who opposes their connection. The singer ends the song by declaring their love and determination to remain unaffected by others' opinions or words.
Overall, "Sä Oot Siin" conveys the challenges faced in relationships but emphasizes the importance of trust, support, and love between partners. It celebrates the strength and resilience in staying true to oneself and one's relationship despite external influences.
Line by Line Meaning
(Joo siis älä ihmettele jos tääl on vähä taistelun merkkejä eteisessä)
Yes, so don't be surprised if there are signs of conflict in the hallway
Ku tääl on vaa ravannu paljo vihaajii ja rakastajii
Because there have been a lot of haters and lovers here
Valehtelijoita ja parantajii
Liars and healers
Ollu pelkkiä huomion kalastajii
Just attention seekers
Mut silti vielä päätin luottaa
But still, I decided to trust
Tuntu yksinäiseltä vaikken oo yksin
Felt lonely even though I'm not alone
Joskus ne turhat jutut vaa painaa
Sometimes those pointless things just weigh me down
Ja sun pitäis saada kyl joku pysti
And you should definitely get a prize
Siitä miten sä vaan oot siin aina
For just being there always
Ja mä rakastan sitä kun sä soitat aina
And I love it when you always call
Mä rakastan niin sun ääntä
I love your voice so much
Ja mä rakastan sitä kun sä koitat aina uusii juttui niinku joku mänbäk
And I love it when you always try new things like some comeback
Koska sä oot vaa ihan ku mä
Because you're just like me
Mut sä oot silti vaan ihan joku muu
But you're still just someone else
Ja sä pelastat mut aina sillon ku tuntuu et kaikki meinaa sortuu
And you always save me when it feels like everything is falling apart
Kyl mä tiiän et mua on välil vähän vaikee rakastaa
I know it's sometimes hard to love me
Kun mun on vaikee vie päästä monesta vanhasta tavasta
Because it's hard for me to let go of many old habits
Ja must tuntuu et tuun vie monet sun kollarit varastaa
And I feel like I'm even stealing many of your sweatshirts
Mut se on vaa
But it's just
Yks tapa kertoo et sä oot parasta
One way to say that you're the best
Beibee
Baby
Ku oot siin, ku sä oot siin, nii ei ne
When you're here, when you're here, then they don't
saa meit kii, saa meit kii
get to us, get to us
Hei beibee,
Hey baby,
Ku sä pidät must kii, pidät must kii, nii
When you hold on to me, hold on to me, then
Vaik ne tuo kuinka huutelee
Even if they shout as much as they want
Nii emmä jää niit kuuntelee
I won't listen to them
Yks hyvä nainen on parempi ku miljoona horoo
One good woman is better than a million hoes
Sori kielenkäytöst
Sorry for the language
Sun eksät on mulle vaa lämppäreit
Your exes are just warm-up acts to me
Etkä oo nähy ees näytöst
And you haven't even seen the show
Joo mä oon showoff
Yeah, I'm a show-off
Ja mä jauhan susta nii paljon ku kerkeen
And I talk about you as much as I can
Iha full vaimoiluu
Completely in love
GG
Good game
Miten mä voin skriivaa versee
How can I write a verse
Kun mä näin sut menin god damn hold up
When I saw you, I went 'god damn, hold up'
En ois uskaltanu yrittää
I wouldn't have dared to try
Mut ei jaksanu pygikää
But I couldn't resist
Kelaa kaikkee mitä meit yhistää
Think of everything that connects us
Kelaa kaikkee mitä voidaan tehä yhes
Think of everything we can do together
Jos se on me kaks vastaan muut
If it's the two of us against the others
Mitä tääl oikeen tapahtuu
What is really happening here
Koht around ja menin rakastuu
Around the corner and I fell in love
Beibe
Baby
Ku oot siin, ku sä oot siin, nii ei ne
When you're here, when you're here, then they don't
saa meit kii, saa meit kii
get to us, get to us
Hei beibee,
Hey baby,
Ku sä pidät must kii, pidät must kii, nii
When you hold on to me, hold on to me, then
Vaik ne tuo kui huutelee
Even if they shout as much as they want
Nii emmä jää niit kuuntelee
I won't listen to them
Beibe
Baby
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind