www.skaparapid.net
Marujeo
Skaparapid Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
y me encuentro a las vecinas de enfrente
que estan contandole un kotilleo,
a las vecinas del 5
"Marujeo" is a Spanish word that refers to gossiping or idle chit-chat. In Skaparapid's song "Marujeo," the lyrics describe the singer going out for a walk and coming across his neighbors who are gossiping about their fellow neighbor who lives in apartment number 5. The singer does not seem to be interested in the gossip as he walks by "lentamente," or slowly.
The song touches on the topic of how people can become consumed by gossip and rumors. It sheds light on the fact that sometimes people become so fixated on what's going on in other people's lives, that they ignore what is happening in their own. The song also suggests that gossip can be cruel and hurtful, and that it's important to be cautious when participating in such behavior.
Line by Line Meaning
Salgo a la calle andando lentamente,
I step out onto the streets, taking a slow stroll,
y me encuentro a las vecinas de enfrente
And I come across my neighbors across the street,
que estan contandole un kotilleo,
Who are gossiping about someone,
a las vecinas del 5
To the neighbors on the fifth floor.
Contributed by Lincoln L. Suggest a correction in the comments below.