nord west passage
Smugglers is polish folk-rock band.
For Canadian garage-rock band, go h… Read Full Bio ↴Smugglers is polish folk-rock band.
For Canadian garage-rock band, go here: The Smugglers.

Smugglers perform mostly shanties and sea-songs. The band was formed in 1989 as a continuation of the band Packet.

Current lineup is:
Beata Bartelik (voc, flute)
Adam Golicki (drums)
Krzysztof Janiszewski "Jachu" (bass)
Krzysztof Paul (el. guitar)
Mariusz Wilke (el. guitar)
Łukasz Zięba (violin)

Members of this band also take part in the project Szela - folk-rock band performing polish tranditional songs. Notable previous bandmembers include:

Piotr Góra
Jacek Jakubowski
Krzysztof "Johnson" Jurkiewicz --Krzysztof Jurkiewicz
Andrzej Kadłubicki
Józef Kaniecki
Waldemar Mieczkowski
Ryszard Muzaj
Dariusz Ślewa "Stłukla" (acc. guitar, voc)
Grzegorz Tyszkiewicz
Some of them play in bands Gdanska Formacja Szantowa, Formacja, Kochankowie Rudej Marii, Stare Dzwony, Paulband.


Free tracks can be downloaded at their offical website, www.smugglers.art.pl.




nord west passage
Smugglers Lyrics


We have lyrics for these tracks by Smugglers:


Intro Εκεί που οι κόρες διαστέλλονται Εκεί που οι κόρες διαστέλλον…
Outro Όταν το γράφω καταγράφω τις στηγμες που έζησα έντονα Αν δεν…
Szkuner I'm Alone Baksztagiem pruł nasz "I'm Alone", hen, od Meksyku bram, A J…


The lyrics are frequently found in the comments by searching or by filtering for lyric videos

TRACKS
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@kingharlaus1758

Spróbuj chociaż raz nord-westowe przejście zdobyć,
Znajdź miejsca gdzie zimował Franklin u Beauforta Wrót,
Wykuj własny szlak przez kraj dziki i surowy,
Przejdź drogą Północ-Zachód poza lód.

Brnę przez kry na zachód od Davisa zimnych wrót,
Szlakiem tych, których bogactwa wiodły na Daleki Wschód.
Sławę zdobyć chcieli, został po nich tylko proch,
Białe kości popłynęły gdzieś na dno.

Spróbuj chociaż raz nord-westowe przejście zdobyć,
Znajdź miejsca gdzie zimował Franklin u Beauforta Wrót,
Wykuj własny szlak przez kraj dziki i surowy,
Przejdź drogą Północ-Zachód poza lód.

Trzy wieki przeminęły, na wyprawę ruszam znów
Śladami dzielnych chłopców, co walczyli z furią mórz.
Miasta z lodu wyrastają, by rozpłynąć za mną się,
Jak odkrywcom dawnym wskażą nowy brzeg.

Spróbuj chociaż raz nord-westowe przejście zdobyć,
Znajdź miejsca gdzie zimował Franklin u Beauforta Wrót,
Wykuj własny szlak przez kraj dziki i surowy,
Przejdź drogą Północ-Zachód poza lód.

Mile wloką się bez końca, całą noc pcham się na West.
Tu McKenzie, David Thompson, cała reszta z nimi też,
Wytyczali dla mnie drogę wśród iskrzących lodem gór.
W mroźnych wiatrach głos ich słyszę, jak ze snu.

Spróbuj chociaż raz nord-westowe przejście zdobyć,
Znajdź miejsca gdzie zimował Franklin u Beauforta Wrót,
Wykuj własny szlak przez kraj dziki i surowy,
Przejdź drogą Północ-Zachód poza lód.

I czymże ja się różnię od pionierów szlaków tych?
Tak, jak oni, porzuciłem życie pośród bliskich mi,
By znów odkryć North-West Passage, dla tak wielu koniec snów,
Ale marzę, bym do domu wrócić mógł.

Spróbuj chociaż raz nord-westowe przejście zdobyć,
Znajdź miejsca gdzie zimował Franklin u Beauforta Wrót,
Wykuj własny szlak przez kraj dziki i surowy,
Przejdź drogą Północ-Zachód poza lód.


Spróbuj chociaż raz nord-westowe przejście zdobyć,
Znajdź miejsca gdzie zimował Franklin u Beauforta Wrót,
Wykuj własny szlak przez kraj dziki i surowy,
Przejdź drogą Północ-Zachód poza lód.



@alexv3357

Spróbuj chociaż raz north-westowe przejście zdobyć
Znajdź miejsca gdzie zimował Franklin u Beauforta Wrót,
Wykuj własny szlak przez kraj dziki i surowy,
Przejdź drogą Północ-Zachód poza lód.

1. Brnę przez kry na zachód od Davisa zimnych wrót,
Szlakiem tych, których bogactwa wiodły na Daleki Wschód.
Sławę zdobyć chcieli, został po nich tylko proch,
Białe kości popłynęły gdzieś na dno.

2. Trzy wieki przeminęły, na wyprawę ruszam znów
Śladami dzielnych chłopców, co walczyli z furią mórz.
Miasta z lodu wyrastają, by rozpłynąć za mną się,
Jak odkrywcom dawnym wskażą nowy brzeg.

3. Mile wloką się bez końca, całą noc pcham się na West.
Tu McKenzie, David Thompson, cała reszta z nimi też,
Wytyczali dla mnie drogę wśród iskrzących lodem gór.
W mroźnych wiatrach głos ich słyszę, jak ze snu.

4. I czymże ja się różnię od pionierów szlaków tych?
Tak, jak oni, porzuciłem życie pośród bliskich mi,
By znów odkryć North-West Passage, dla tak wielu koniec snów,
Ale marzę, bym do domu wrócić mógł.



@tomaszpawlaczyk5527

Spróbuj chociaż raz north-westowe przejście zdobyć
Znajdź miejsca gdzie zimował Franklin u Beauforta Wrót
Wykuj własny szlak przez kraj dziki i surowy
Przejdź drogą Północ-Zachód poza lód

Brną przez kry na zachód od Davisa zimnych wrót
Szlakiem tych, których bogactwa wiodły na Daleki Wschód
Sławę zdobyć chcieli, został po nich tylko proch
Białe kości popłynęły gdzieś na dno

Spróbuj chociaż raz north-westowe przejście zdobyć
Znajdź miejsca gdzie zimował Franklin u Beauforta Wrót
Wykuj własny szlak przez kraj dziki i surowy
Przejdź drogą Północ-Zachód poza lód

Trzy wieki przeminęły, na wyprawę ruszam znów
Śladami dzielnych chłopców, co walczyli z furią mórz
Miasta z lodu wyrastają, by rozpłynąć za mną się
Jak odkrywcom dawnym wskażą nowy brzeg

Spróbuj chociaż raz north-westowe przejście zdobyć
Znajdź miejsca gdzie zimował Franklin u Beauforta Wrót
Wykuj własny szlak przez kraj dziki i surowy
Przejdź drogą Północ-Zachód poza lód

Mile wloką się bez końca, całą noc pcham się na West.
Tu McKenzie, David Thompson, cała reszta z nimi też.
Wytyczali dla mnie drogę wśród iskrzących lodem gór.
W mroźnych wiatrach głos ich słyszę, jak ze snu

Spróbuj chociaż raz north-westowe przejście zdobyć
Znajdź miejsca gdzie zimował Franklin u Beauforta Wrót
Wykuj własny szlak przez kraj dziki i surowy
Przejdź drogą Północ-Zachód poza lód

No i czymże ja się różnię od pionierów szlaków tych?
Tak, jak oni, porzuciłem życie pośród bliskich mi
By znów odkryć North-West Passage, dla tak wielu koniec snów
Ale marzę, bym do domu wrócić mógł

Spróbuj chociaż raz north-westowe przejście zdobyć
Znajdź miejsca gdzie zimował Franklin u Beauforta Wrót
Wykuj własny szlak przez kraj dziki i surowy
Przejdź drogą Północ-Zachód poza lód

Spróbuj chociaż raz north-westowe przejście zdobyć
Znajdź miejsca gdzie zimował Franklin u Beauforta Wrót
Wykuj własny szlak przez kraj dziki i surowy
Przejdź drogą Północ-Zachód poza lód



All comments from YouTube:

@johnbrownell7715

Who would have ever thought that I would end up listening to a Polish version of Northwest Passage two songs after searching Stan Rogers.

@Holdfast1812

Gentlemen, as a Canadian, and someone with a love of the north, thank you. This is magnificent!

@mateuszjozefowicz2242

They did a good job. The translation into Polish is really close to the original.

@user-yl7qf2nt9d

As a Polish-Candian, sailor and Stann Rogers fan I do appreciate this version of the song. Well done.

@remigiuszradon1963

Nie ujmując nic innym wykonawcom, wg mnie najlepsza wersja tego utworu. Pozdrawiam.

@annawasielewska9044

Najleprza polska wersja, moim zdaniem angielska wersja językowa jest dużo lepsza

@Holdfast1812

Zgadzam się i jestem anglojęzycznym Kanadyjczykiem. Harmonia i głosy są wspaniałe. W tej wersji naprawdę można poczuć ból zimna i straty.

@paulnorton2885

North-west Passage is a grand and beautiful song. This performance does it justice.

@kelly1956

Back in the 80’s I was watching a PBS show on the Franklin Expedition and they were playing Northwest Passage by Stan Rogers in the background. I didn’t know the name of the song or who it was by, I just know it gave me Goosebumps when Garnet Rogers would sing the high harmony. I had to wait over 20 years for the internet and You Tube to come along so I could find the song again and learn who it was by and what it was called. Today I wanted to hear it again and when I typed in the name this version came up and guess what. Goosebumps again. This is fantastic. I know every word and you don’t have to speak Polish to understand it. Beautiful!!

@jpowys1662

+Kelly Montgomery Ha, likewise! I was about 6 and I think I heard it on TV; maybe the show Due South and it took me until this year to remember the song and I should look it up. This is a great sounding cover to boot.

More Comments

More Versions