Estoy Azulado
Soda Stereo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sola, vino a mi ficción
Sin dudar, a acompañarme
Signos sin traducción
Silencio, insuperable
¿Cuánto habré cambiado?
¿Qué se habrá gastado?
Podría comunicarme
Pero siento tanto la erosión

Cerca de su atracción
Tropiezo con mis manos
Sufro otra mutación
Un color azulado

Algo está ligándome
Cuando estoy azulado
Quiero recuperarme a su lado

A su lado

A su lado, cambiaría de color
A tu lado oh, oh, oh
A su lado, cambiaría de color
A tu lado oh, oh, oh

Porque algo está ligándome
Cuando estoy azulado
Quiero recuperarme

Estoy azulado
A su lado
A su lado





Estoy

Overall Meaning

Azulado by Soda Stereo is a song that explores the depth of emotion and connection between two people. The opening lines of the song, "Sola, vino a mi ficción / Sin dudar, a acompañarme" speak to a sense of loneliness and longing, which is then met by the arrival of another person who is willing to enter into the singer's world without hesitation. However, despite this new presence, there are "signos sin traducción" or "signs without translation," creating a sense of mystery and intrigue as the two people try to understand each other.


The chorus of the song, "Algo está ligándome / Cuando estoy azulado / Quiero recuperarme a su lado" expresses a feeling of being bound to the other person despite the struggles and challenges that come with the relationship. The use of the word "azulado" or "bluish" to describe the sensation adds a layer of complexity and nuance to the emotions at play, suggesting a mix of sadness and desire.


Throughout the song, the singer grapples with the ways in which this person affects them and what they are willing to do in order to maintain the connection. The closing lines, "Estoy azulado / A su lado / A su lado" express this sense of being transformed by the relationship and ultimately willing to stay with the other person no matter the cost.


Line by Line Meaning

Sola, vino a mi ficción
She came alone into my imagination


Sin dudar, a acompañarme
Without hesitation, to accompany me


Signos sin traducción
Signs without translation


Silencio, insuperable
Silence, insurmountable


¿Cuánto habré cambiado?
How much have I changed?


¿Qué se habrá gastado?
What has been spent?


Podría comunicarme
I could communicate


Pero siento tanto la erosión
But I feel the erosion so much


Cerca de su atracción
Close to her attraction


Tropiezo con mis manos
I stumble with my hands


Sufro otra mutación
I suffer another mutation


Un color azulado
A bluish color


Algo está ligándome
Something is binding me


Cuando estoy azulado
When I am bluish


Quiero recuperarme a su lado
I want to recover by her side


A su lado
By her side


A su lado, cambiaría de color
By her side, I would change color


A tu lado oh, oh, oh
By your side oh, oh, oh


Porque algo está ligándome
Because something is binding me


Quiero recuperarme
I want to recover


Estoy azulado
I am bluish


A su lado
By her side


A su lado
By her side




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Gustavo Adrian Cerati, Ricardo Osvaldo Coleman

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@melisaagustinabustos8988

Letra:

Sola
Vino a mi ficcion
Sin dudar
Acompañarme
Signos
Sin traduccion
Silencio
Insuperable

Cuanto habre cambiado
Que se habra gastado
Podria comunicarme
Pero siento tanto
La erosion

Cerca
De su atraccion
Tropiezo
Con mis manos
Sufro
Otra mutacion
Un color
Azulado

Algo esta ligandome
Cuando estoy a su lado
Quiero recuperarme a su lado
Azulado

A su lado
Cambiaria de color
A tu lado
A su lado
Cambiaria de color
A tu lado

Porque algo esta ligandome
Cuando estoy a su lado
Quiero recuperarme
Estoy azulado, azulado, azulado.



All comments from YouTube:

@pipe_reibaldi231

que tema hermoso. ¿ quien lo escucha este 2024? 🎸

@santiii87

yo, hasta el día que muera

@andersonbarboza3785

Yoyyoyoyoyoy

@ruminotalex

Sip

@juanytoelprositoone2three...

Obviooo

@FrailejonD

A mí me encanta. Me reencontré con ella luego de que apareciera en una playlist que encontré en Spotify hace unos días, llamada Goth Songs With Saxophone, de una usuaria que se hace llamar Madi Danger. Me llamó la atención que entre todos los demás temas, en su mayoría en inglés, estuviera esta y otra de Soda. Y justo la escuché una vez en el bus por la tardecita, acompañado de una llovizna deliciosa y un cielo medio lúgubre, y otra vez a las 5 de la mañana esperando un bus que parecía haber sido tragado por una neblina muy densa como hace muchísimo no veía a esa hora en Ibagué y que le daba a las calles un aspecto bien goth y genial para esa canción... ufffff

6 More Replies...

@fleekx_

A 3 semanas del 2024 y soda sigue en mis parlantes 😋

@andresforcelledoparada6378

Masterpiece de Soda, uno de sus temas más románticos. La intro de saxofón, es mágico el ambiente que crea; la entrada de guitarra, bajo y batería; y la voz de Gustavo, que más se puede pedir. ¡Mejor imposible!

@luisdisplay2402

Te faltó el teclado electrónico y sintetizador. Recuerda que en los 80's ingresaron elementos digitales en la música

@xGran_L3

Esta canción es otro nivel, ¿alguien quién lo escuche en 2023? ❤👀🎷

More Comments

More Versions