Un Millón De Años Luz
Soda Stereo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

No vuelvas
No vuelvas sin razón
No vuelvas
Estaré a un millón de años luz

Y cuando el mundo enmudece
Y las promesas engañan
Nos revolcamos en el jardín por donde nadie pasa
Del fuego vino el diluvio (uh-uh-uh)
La nave vuelve a partir (uh-uh-uh)
Y mi alimento son las cenizas (uh-uh-uh)
De una noche larga (uh-uh-uh)

No vuelvas
No vuelvas sin razón
No vuelvas
Yo estaré a un millón de años luz de casa

De las historias pasadas (uh-uh-uh)
Ya no me aturde saber, hey (uh-uh-uh)
Ella conoce mi perversión (uh-uh-uh)
En una noche larga (uh-uh-uh)
Y esta noche es larga

Uh-uh
No vuelvas sin razón
No vuelvas
Estaré a un millón de años luz de casa

No vuelvas
Estaré a un millón de años luz de casa

No vuelvas
No vuelvas
Estaré a un millón de años luz de casa

No vuelvas
No vuelvas

Estaré a un millón de años luz de casa

No vuelvas




No vuelvas
Estaré a un millón de años luz de casa

Overall Meaning

The lyrics of Soda Stereo's song Un Millón De Años Luz describe a sense of distance and detachment from someone or something. The singer tells someone not to come back without reason because they will not be there - they will be a million light-years away from home. The feeling of disconnection is emphasized in the next verse where the world is silent, promises are broken, and they are alone in a garden. The use of the word "revolcamos" (we roll around) suggests that they are lost in their thoughts and emotions. The lines "Del fuego vino el diluvio" (the flood came from the fire) and "La nave vuelve a partir" (the ship sets sail again) might hint at a disastrous event that they are trying to escape from.


Line by Line Meaning

No vuelvas
Do not come back


No vuelvas sin razón
Do not come back without a reason


No vuelvas
Do not come back


Estaré a un millón de años luz
I will be a million light years away


Y cuando el mundo enmudece
And when the world grows silent


Y las promesas engañan
And promises deceive us


Nos revolcamos en el jardín por donde nadie pasa
We roll in the garden where nobody passes by


Del fuego vino el diluvio (uh-uh-uh)
From fire came the flood (uh-uh-uh)


La nave vuelve a partir (uh-uh-uh)
The ship sets sail again (uh-uh-uh)


Y mi alimento son las cenizas (uh-uh-uh)
And my food is ashes (uh-uh-uh)


De una noche larga (uh-uh-uh)
From one long night (uh-uh-uh)


De las historias pasadas (uh-uh-uh)
From past stories (uh-uh-uh)


Ya no me aturde saber, hey (uh-uh-uh)
It no longer bothers me to know, hey (uh-uh-uh)


Ella conoce mi perversión (uh-uh-uh)
She knows my perversion (uh-uh-uh)


En una noche larga (uh-uh-uh)
In one long night (uh-uh-uh)


Y esta noche es larga
And this night is long


No vuelvas sin razón
Do not come back without a reason


No vuelvas
Do not come back


Estaré a un millón de años luz de casa
I will be a million light years away from home


De las historias pasadas (uh-uh-uh)
From past stories (uh-uh-uh)


Ya no me aturde saber, hey (uh-uh-uh)
It no longer bothers me to know, hey (uh-uh-uh)


Ella conoce mi perversión (uh-uh-uh)
She knows my perversion (uh-uh-uh)


En una noche larga (uh-uh-uh)
In one long night (uh-uh-uh)


Y esta noche es larga
And this night is long


Uh-uh
Uh-uh


No vuelvas sin razón
Do not come back without a reason


No vuelvas
Do not come back


Estaré a un millón de años luz de casa
I will be a million light years away from home


No vuelvas
Do not come back


Estaré a un millón de años luz de casa
I will be a million light years away from home


No vuelvas
Do not come back


No vuelvas
Do not come back


Estaré a un millón de años luz de casa
I will be a million light years away from home




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Gustavo Adrian Cerati

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions