Tahwak
Sofia Marikh Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴

في أعماقي أبحث كيف السماء والوقت يقاس
من ساعة ما عيناك (عيناك) نادت قلبي أيقظت فيها الإحساس
كلُ شىء تبدل وجوه الناس أحبتها عيناي
اختزلت المسافات رسمت الحكايات وأحببت الحياة

أنا امرأة تهواك وأعشق من قلبي
ولو أحببت من قبلي لن تهوى بعدي
أهواك، أهواك قلبي يسكنه هواك
كيف أنساك؟

وتراني أرحل أنا بالخيال، في دفئ الأشعار
وبحنان أنت تأخذ يدي وتسقط كل الأسرار
لن أسمح لغيري بالإقتراب منك مستحيل
لغيري لا مكان فليقف الزمان، يا حبيبي الآن

أنا امرأة تهواك وأعشق من قلبي
ولو أحببت من قبلي لن تهوى بعدي
أهواك، أهواك قلبي يسكنه هواك
كيف أنساك؟

أنا امرأة تهواك وأعشق من قلبي




ولو أحببت من قبلي لن تهوى بعدي
أهواك، أهواك، قلبي يسكنه هواك

Overall Meaning

The lyrics of Sofia Marikh's song "Tahwak" delve into the depths of love and longing, capturing the essence of a deep and passionate connection between two individuals. The singer reflects on the profound impact of meeting someone special, as the world suddenly changes and the faces of people take on a new light through the eyes of love. The lyrics speak of how just the glance of the beloved can awaken feelings in the heart, bridging distances and painting beautiful stories that breathe life into existence.


The singer professes her unwavering love and devotion to the object of her affection, emphasizing that even if they have loved others before, no one else could compare to the depth of her feelings for this person. The repetition of "أهواك" (I love you) throughout the song reinforces the intensity of her emotions, declaring that her heart is consumed by the presence of her beloved. The question "كيف أنساك؟" (How can I forget you?) lingers in the air, highlighting the struggle of trying to move on from a love that has left an indelible mark on the soul.


The lyrics further paint a picture of a fantastical world where the singer escapes into her imagination, finding solace in the warmth of poetry and the tender embrace of her beloved. The idea of secrets being unveiled and barriers being broken down in the presence of true love is powerfully conveyed, as the singer vows to protect this connection at all costs, insinuating that no one else can come close to the feelings she harbors for her beloved. The sense of time standing still in the face of true love is palpable, as the singer declares that in the realm of her love, there is no room for anyone else but her beloved.


Ultimately, the lyrics of "Tahwak" encapsulate a profound declaration of love and longing, portraying a woman who is completely enthralled by her beloved and finds solace and purpose in their connection. The repeated affirmations of love and devotion underscore the depth of the singer's emotions, as she grapples with the overwhelming presence of her beloved in her heart and soul. The song conveys a sense of passion, longing, and unwavering commitment, painting a vivid picture of a love that transcends time and space, leaving an everlasting imprint on the singer's being.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@dadiodamarpamukti9759

فى أعماقى أبحث كيف الزمان والوقت يقاس 
fe a3maki ab7atho kayfal zaman wal waqto yoqas 
in my depth i seek how the time and hours measured 

من ساعة ما عيناك آتت قلبى أيقظت فيها الإحساس
men sa3ata ma 3aynaka aatat qalbi ayqathata fehal e7sas 
since your eyes come to my heart you have awaken the feelings inside it 

كل شىء تبدل وجوه الناس أحبتها عيناى ..
kol shay2in tabddal wojoohol nas a7abatha 3aynai 
everything has changed , peoples faces ..and my eyes loved it 

إختزلت المسافات رسمت الحكايات وأحببت الحياة
ekhtazalta el msasafat rasamto el 7ekayat wa a7babto el 7ayat 
the distances has reduced..the stories draw..and i loved life 


أنا إمرأة تهواك وأعشق من قلبى ..
ana emra2aton tahwak wa a3shaqo men qalbi 
I am a woman who adores you and in love from my heart 

ولو أحببت من قبلى لن تهوى بعدى
walaw a7babta men qabli lan tahwa ba3di 
and if u loved before me you'll never fall in love after me 

أهواك أهواك قلبى يسكنه هواك كيف أنساك
ahwaak ahwaak qalbi yaskonoho hawak kayfa ansak 
i adore you ..your love is living in my heart ..how would i forget you 

وتراني أرحل أنا بالخيال في دفء الأشعار ..
wa tarani ar7alo ana bel khayal fe def2el ash3ar 
maybe i leave in the imagination in the warmth of the poems 

وبحنان أنتاب تأخذ يدي فتسقط كل الأسراب
o be 7ananin antab ta2khotho yadi fa tasqo6o kol al asrab 
and tenderly i fall ..you take my hand then all swarms fall 

لن أسمح لغير بالإقتراب منك مستحيل ..
lan asma7a le ghayri bel iqtirab menk mosta7eel 
i will not allow anyone to get close to you ..its impossible 

لغيري لا مكان بل يقف الزمان ياحبيبي الأن
le ghayri la makana bal yaqifo el zaman ya 7abeebi al aan 
there is no space for others ..actually the time will stop here now my love

أنا إمرأة تهواك وأعشق من قلبى ..
ana emra2aton tahwak wa a3shaqo men qalbi 
I am a woman who adores you and in love from my heart 

ولو أحببت من قبلى لن تهوى بعدى
walaw a7babta men qabli lan tahwa ba3di 
and if u loved before me you'll never fall in love after me 

أهواك أهواك قلبى يسكنه هواك كيف أنساك
ahwaak ahwaak qalbi yaskonoho hawak kayfa ansak 
i adore you ..your love is living in my heart ..how would i forget you



All comments from YouTube:

@oussamabehi3677

اللحن ذكرني باغاني سبيستون 😭😭❤❤ ذكريات جميلة

@fatimaabbas448

معقولة الاغنية ما وصلت حتى مليون على كمية المشاعر و الاحاسيس و الكلمات الراقية و الهدوء ، الرومانسية

@NoOne-xz5yb

2020 and I still listen to her song ❤️

@Limitless-87

Me too as well

@chaimaeer1

06/01/2022 💖

@aichaknidiri50

01/03/2022

@sherinabdelhay

8u88

@sozybokhari6521

يجيكصكسكسحصكصكصكصكصكثحصكيحصكصح❤️

6 More Replies...

@nieramubarak3167

هبة طوجي و صوفيا المريخ و كارلا شمعون
خلفاء الاصوات الساحرة مثل فيروز 💞💞
هكذا تكون الموسيقى 🎶🎵🎼

@kattich6601

اعتزلت ☹

More Comments

More Versions