Instable équilibre
Soklak Lyrics

(Écoute), si je rappe, c'est par l'amour de la discipline
I rap because I love the discipline

Et pas pour m'payer des slibards signés Calvin Klein
And not to buy myself Calvin Klein underwear

Je compte pas non plus m'acheter une villa-piscine
I don't plan on buying a villa with a pool

A part si Hollywood me bippe pour remplacer McClane
Unless Hollywood calls me to replace McClane

Quand je rappe c'est avec passion, je m'en bats les couilles de la station
When I rap, it's with passion, I don't care about the radio station

Je fais mon intervention puis... Disparition
I make my intervention and then disappear

Poursuis ma quête sans omissions, nourris ma tête de sensations
I pursue my quest without omissions, I feed my head with sensations

Quand j'm'apprête à kicker le son, rien ne m'arrête, je prends position
When I'm getting ready to kick the sound, nothing stops me, I take a position

J'suis de cette génération qui fait du son avec peu de matos
I belong to the generation that makes music with few tools

Kicke de la même façon, que ce soit payé ou bien gratos
I rap the same way, whether it's paid or unpaid

Mets du volume fiston; ingé, envoie la sauce
Turn up the volume; sound engineer, send the sauce

Je veux les entendre crier: "c'est de la grosse bastos!"
I want to hear them scream: "That's some heavy stuff!"

Quand je rappe, les feuilles se collent et les briquets font *
When I rap, papers stick together and lighters *

Pour d'autres c'est l'alcool et les canettes font *
For others, it's alcohol and cans *

Dj Neasso contrôle, et ouais! (Et ouais ma gueule!)
Dj Neasso is in control, you know! (Yeah, man!)

Et quand le public m'épaule ça fait: "Maow! Maow!"
And when the audience supports me, it makes: "Meow! Meow!"

Quand je rappe je suis libre
When I rap, I'm free

Le reste je m'en bats le chibre
I don't care about the rest

C'est là qu'j'me sens vivre
That's where I feel alive

Ivre, j'te livre mes bribes
Drunk, I give you my fragments

Je vis dans le rêve, car je rêve de vivre
I live in a dream, because I dream of living

Rap instable en équilibre
Unstable rap in balance

Si je rappe, c'est pas pour jouer les durs devant les photographes
If I rap, it's not to play tough in front of photographers

Va plutôt shooter ce mur, dessus y a un de mes graffs
Rather go shoot that wall, there's one of my graffitis on it

Cinq bonnes heures de taf pour une œuvre éphémère
Five good hours of work for an ephemeral work of art

On nous paye pas pour aç et on n'en chiale pas nos mères
We don't get paid for that and we don't complain to our mothers

Quand je rappe, c'est un moment de liberté d'expression
When I rap, it's a moment of freedom of expression

Je te cause de choses et d'autres sans faire de transitions
I talk to you about this and that without making transitions

Pour les adeptes de ma diction, appuie sur REC, je pars en mission
For the fans of my diction, press REC, I go on a mission

Toujours avec cette ambition de faire admettre mes convictions
Always with the ambition of making my convictions accepted

Quand je rappe, c'est sur du hip-hop, du reggae ou de la funk
When I rap, it's on hip-hop, reggae, or funk

Quelle que soit la bédave: haya, thaï stick ou blunt de skunk
Whatever the weed: haya, thaï stick or skunk blunt

Ça s'adresse à tout le monde, même les technomans et les punks
It's for everyone, even technoheads and punks

D'ailleurs vas-y mollo, il paraît que mon truc rend junk'
By the way, take it easy, they say my thing makes you a junkie

Quand je rappe, les MC's ragent, mon nom s'érige
When I rap, MCs get jealous, my name stands out

Chiro dans le cirage, mon anonymat s'abrège
Chiro in the polish, my anonymity is shortened

Pendant que Demolisha fait le déballage de sons qui pètent
While Demolisha unpacks explosive sounds

Pas le tarin dans la neige mais des nuages au-dessus d'la tête
Not my nose in the snow, but clouds above my head

Quand je rappe, c'est avec les tripes, pas de place pour le playback
When I rap, it's with my guts, no room for lip-syncing

Ni pour les putes dans mes clips, bibi c'est pas 2Pac
Nor for the hookers in my videos, I'm not 2Pac

Quand je rappe, c'est un strip, le fruit de mon introspection
When I rap, it's a strip, the fruit of my introspection

La doctoresse flippe car j'ai même enlevé le caleçon
The doctor freaks out because I even took off my underwear

Si je rappe, c'est que ça fait du bien comme se dégorger le poireau
If I rap, it's because it feels good like jerking off

D'ailleurs, une fois fini, je fume pas que de la garrot
In fact, once finished, I don't just smoke weed

Si l'instru est une bouteille, je la tape cul sec comme un poivrot
If the beat is a bottle, I chug it like a drunkard

Je mets du pinard dans ma soupe et puis direct je fais chabrot
I put wine in my soup and then chug it down

Quand je rappe, je mouille le maillot et la casquette
When I rap, I sweat my jersey and cap

Pendant que les baltringues du PAF souillent les micros de leur variet'
While the losers in the media taint the microphones with their pop songs

Quand je rappe, certains apprécient et rigolent
When I rap, some enjoy and laugh

D'autres tirent des gueules comme si j'venais de chier dans leurs grolles
Others make faces like I just shit in their shoes

Quand je rappe, rien à foutre de la gestuelle
When I rap, I don't care about the gestures

J'ai pas fait la Star Ac', mon école privilégie le textuel
I didn't go to Star Academy, my school values textual expression

Je joue avec la langue mais rien de sexuel
I play with language but nothing sexual

Juste un flirt avec la grammaire non conventionnel
Just a flirt with unconventional grammar