Fica Combinado Assim
Sorriso Maroto Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Fico pensando um jeito de te falar
Mas sem te magoar
Que o nosso amor já deu
É muito chato a hora de terminar
Mas sempre alguém vai chorar
É tão ruim dizer adeus

Já não quero mais esse ficar por ficar
Empurrando com a barriga, não dá
Isso faz muito mal a mim e a você
Eu tô num momento da minha vida, sei lá
Que eu quero mais ficar sozinho e pensar
O melhor agora é te esquecer

Então fica combinado assim
É coisa minha, é nada com você
O nosso amor foi tão legal pra mim
Não fica triste, tenta me entender

Então fica combinado assim
Talvez um dia volte a acontecer
Mas hoje 'tô pensando mais em mim
Mas não se esqueça e isso pode crer
Eu só te quero bem, tão bem
Eu só te quero bem, tão bem

Fico pensando um jeito de te falar
Mas sem te magoar
Que o nosso amor já deu
É muito chato a hora de terminar
Mas sempre alguém vai chorar
É tão ruim dizer adeus

Já não quero mais esse ficar por ficar
Empurrando com a barriga, não dá
Isso faz muito mal a mim e a você
Eu tô num momento da minha vida, sei lá
Que eu quero mais ficar sozinho e pensar
O melhor agora é te esquecer

Então fica combinado assim
É coisa minha, nada com você
O nosso amor foi tão legal pra mim
Não fica triste, tenta me entender

Então fica combinado assim
Talvez um dia volte a acontecer
Mas hoje 'tô pensando mais em mim
Mas não se esqueça e isso pode crer
Eu só te quero bem, tão bem
Eu só te quero bem, tão bem





Então fica combinado assim, fica combinado assim
Então fica combinado assim

Overall Meaning

In the song "Fica Combinado Assim," Sorriso Maroto sings about the end of a romantic relationship that has run its course. The singer struggles to find a way to express his feelings to his partner without hurting her, but knows that it's time to move on. He acknowledges that breaking up is always difficult, and while someone is bound to be hurt, it's necessary to end things. The singer also reflects that he no longer wants to continue in a relationship just for the sake of being together when it's not fulfilling for either party. He instead wants to focus on himself and move on from the relationship. However, he still cares for his partner and wishes the best for her.


The lyrics of "Fica Combinado Assim" are relatable to anyone who has struggled with the end of a relationship. The song acknowledges that breaking up is never easy, but sometimes it's necessary to move on to find happiness. The singer of the song is mature enough to realize that while it's time to end the relationship, that doesn't mean he has to stop caring for his partner. It's a bittersweet song that showcases the complex emotions associated with letting go of a relationship.


Line by Line Meaning

Fico pensando um jeito de te falar
I am trying to figure out how to tell you


Mas sem te magoar
without hurting you


Que o nosso amor já deu
that our love has ended


É muito chato a hora de terminar
It's always painful to end things


Mas sempre alguém vai chorar
someone always ends up crying


É tão ruim dizer adeus
It's so hard to say goodbye


Já não quero mais esse ficar por ficar
I don't want to stay together without a purpose anymore


Empurrando com a barriga, não dá
It's not working to just go with the flow


Isso faz muito mal a mim e a você
It's hurting both of us


Eu tô num momento da minha vida, sei lá
I'm in a moment of my life, I don't really know


Que eu quero mais ficar sozinho e pensar
where I want to be alone and think


O melhor agora é te esquecer
The best now is to forget about you


Então fica combinado assim
So let's make this deal


É coisa minha, é nada com você
It's my thing, it's nothing to do with you


O nosso amor foi tão legal pra mim
Our love was so good for me


Não fica triste, tenta me entender
Don't be sad, try to understand me


Talvez um dia volte a acontecer
Maybe one day it will happen again


Mas hoje 'tô pensando mais em mim
Today I'm thinking more about myself


Mas não se esqueça e isso pode crer
But don't forget and believe in this


Eu só te quero bem, tão bem
I only want the best for you


Então fica combinado assim, fica combinado assim
So let's make this deal, let's make this deal


Então fica combinado assim
So let's make this deal




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: NASCIMENTO, SACCOMANI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@rannysantos5041

Fico pensando um jeito de te falar
Mas sem te magoar
Que o nosso amor já deu
É muito chato a hora de terminar
Mas sempre alguém vai chorar
É tão ruim dizer adeus

Já não quero mais esse ficar por ficar
Empurrando com a barriga, não dá
Isso faz muito mal a mim e a você
Eu tô num momento da minha vida, sei lá
Que eu quero mais ficar sozinho e pensar
O melhor agora é te esquecer

Então fica combinado assim
É coisa minha, nada com você
O nosso amor foi tão legal pra mim
Não fica triste, tenta me entender

Então fica combinado assim
Talvez um dia volte a acontecer
Mas hoje tô pensando mais em mim
Mas não se esqueça e isso pode crer
Eu só te quero bem, tão bem



All comments from YouTube:

@JoyceSouza-zd3xn

alguem ouvindo em 2024? deixa o likeeee

@gleyceellen9281

Eu ouvindo e lembrando

@user-yn3uz4op3e

01 de abril 2024 😢

@alendernunesdesouza

Clarooo que siiiiimmmm

@vanessaxxcosta

🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻

@pollyanadelara8738

❤❤❤❤❤❤❤❤❤

1 More Replies...

@anapaulaapolinario212

Na minha adolescência chorei muito ouvindo sorriso maroto hoje com 33 anos choro novamente 😢

@eliasemanuel5757

😂😂😂😂😂😂😂😂😂

@thaynarareis4484

😂😂😂😂

@thaynarareis4484

😂😂😂

More Comments

More Versions