E Preciso Perdoar
Stan Getz Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

A madrugada já rompeu
Você vai me abandonar
Eu sinto que o perdão
Você não mereceu
Eu quis a ilusão
Agora a dor sou eu

Pobre de quem não entendeu
Que a beleza de amar
É se dar
E só querendo pedir
Nunca soube o que é perder
Para encontrar
Eu sei que é preciso perdoar
Foi você quem me ensinou
Que um homem como eu
Que tem por quem chorar




Só sabe o que é sofrer
Se o pranto se acabar

Overall Meaning

The lyrics of "E Preciso Perdoar" by Stan Getz involve themes of forgiveness, love, and loss. The first stanza sees the singer recognizing that it is already dawn, and their partner is leaving them. The next line is a statement of the singer's feelings, as they believe that their partner does not deserve forgiveness. They reminisce about wanting an illusion, and now they are the ones in pain.


The second stanza begins with a declaration of pity for those who do not understand the beauty of love and the importance of giving oneself in order to truly ask for forgiveness. The singer reflects that they themselves had never understood loss until they found love, and that forgiving is a necessary part of the process in order to move forward. The final lines are directed at the partner who taught the singer what it truly means to suffer, as they aim to move on and stop crying.


Overall, the lyrics capture the complex emotions that come with love and loss, with a focus on the importance of forgiveness in order to find closure and move forward.


Line by Line Meaning

A madrugada já rompeu
The early dawn has already broken.


Você vai me abandonar
You are going to leave me.


Eu sinto que o perdão
I feel that forgiveness,


Você não mereceu
You did not deserve.


Eu quis a ilusão
I wanted the illusion.


Agora a dor sou eu
Now the pain is mine.


Pobre de quem não entendeu
Poor the one who did not understand


Que a beleza de amar
The beauty of love


É se dar
Is to give oneself.


E só querendo pedir
And only by wanting to ask,


Nunca soube o que é perder
Never knew what it means to lose,


Para encontrar
To find.


Eu sei que é preciso perdoar
I know that forgiveness is necessary.


Foi você quem me ensinou
It was you who taught me


Que um homem como eu
That a man like me


Que tem por quem chorar
Who has someone to cry for


Só sabe o que é sofrer
Only knows what it means to suffer


Se o pranto se acabar
If the tears run out.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Alcivandro Luz, Carlos Coqueijo Costa

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Denise-dp9ci

There will never be another Joao Gilberto.......GREAT MUSIC

@dellemarche

Bellissimo il brano, splendido l'intero album. ❤️

@antonellasirri3937

La voce incredibilmente espressiva di Joao Gilberto trascina senza una possibilità di uscita nella magia di questa canzone

@florencemasseron5297

Merveilleux !

@ronaldoauad

João, gênio

@CacaoRockBand

rip joao

@ggrant7400

SPIRITUAL EXCELLENCE!

@henriquecarreta3790

Um escândalo!

@sayopessen

MARAVILHAAAAAAAA! Deuses!!!!!

@gregorypatriciaandjiyajais8819

The final word on the Bossa Nova. magnificent ! You must forgive is the English translation for the song title thanks

More Comments

More Versions