Lyrics: AIMI Music: AIMI
Over Drive
Stereopony Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Aoi kaze karada zenbu de uketometakute
Tokidoki saseru katen no hikari
"Ah, kore ga" hajimari nandatte sou omoetta
Doko ka ni aru
Kako no wasuremono
Kaze ni nose
Chikazuku toki wa mou soko made
Tarinai mono wa mitsukereba ii no sa
Ano hi mita yume wo tsukaritakute
Sono mama no SUPIIDO de hashirinuke you
Furikaecha dame
Ima OVER DRIVE sasete
Habataku no sa
Sekai wo zenbu teki ni mawashitemo
Boku wa mada ni hate na yume o ikakeredarou
Kagami no naka
Mou hitori no boku ga
Mada yareru yo
So itekureru sona kigashita kara
Tokomademo tooku, tooku made yukou
Tarinai mono wa mitsukereba ii no sa
Ano hi mita yume wo tsukaritakute
Sono mama no SUPIIDO de hashirinuke you
Akiramecha dame
Ima OVER DRIVE sasete
Habataku no sa
Sora e
Bokutachi no namida mo
Bokutachi no itami mo
Mirai wo sasaeru chikara ni naru
Kore kara tooku, tooku made yukou
Tarinai mono wa mitsukereba ii no sa
Ano hi mita yume wo tsukaritakute
Sono mama no SUPIIDO de hashirinuke you
Furikaecha dame
Ima OVER DRIVE sasete
Habataku no sa
The lyrics of Stereopony's song Over Drive convey a sense of urgency and determination. The first line, "Madou akete heya ni nagare komu" translates to "I open the window and let the wind flow into my room." The lyrics then go on to say that the singer wants to feel the wind with her whole body, highlighting a desire to be more connected with the world around her. The mention of a flickering light also suggests that there is some kind of beacon or inspiration driving her forward. The lyrics encourage the listener to keep moving forward without looking back, to seize their dreams and move forward at full speed.
Overall, the song seems to be about pursuing your dreams with relentless energy and effort, regardless of the obstacles in your path. The singer encourages the listener to keep pushing forward, even when they feel like giving up or when life seems to be holding them back. Through their music, Stereopony conveys a message of hope, resilience, and perseverance.
Line by Line Meaning
Madou akete heya ni nagare komu
I wander and enter the room aimlessly
Aoi kaze karada zenbu de uketometakute
I want to feel the blue wind with my whole body
Tokidoki saseru katen no hikari
Sometimes a ray of light shines through the curtains
"Ah, kore ga" hajimari nandatte sou omoetta
I thought to myself, "Ah, this is the beginning"
Doko ka ni aru
It exists somewhere
Kako no wasuremono
Things I forgot from the past
Kaze ni nose
Carried away by the wind
Chikazuku toki wa mou soko made
When I get close, it's already there
Kore kara tooku, tooku made yukou
From here on, let's go far, far away
Tarinai mono wa mitsukereba ii no sa
If something is lacking, it's okay to look for it
Ano hi mita yume wo tsukaritakute
I want to make that dream I had come true
Sono mama no SUPIIDO de hashirinuke you
Let's run at the same speed we are now
Furikaecha dame
Don't look back
Ima OVER DRIVE sasete
Now, let's put it into overdrive
Habataku no sa
Let's take off
Sekai wo zenbu teki ni mawashitemo
Even if the whole world turns against me
Boku wa mada ni hate na yume o ikakeredarou
I still have a never-ending dream to pursue
Kagami no naka
Inside the mirror
Mou hitori no boku ga
Another version of myself
Mada yareru yo
Still has something left to do
So itekureru sona kigashita kara
So I got a feeling of someone helping me along the way
Tokomademo tooku, tooku made yukou
Let's keep going far, far away
Sora e
To the sky
Bokutachi no namida mo
Our tears
Bokutachi no itami mo
Our pain
Mirai wo sasaeru chikara ni naru
Will become the strength that supports our future
Akiramecha dame
Don't give up
Ima OVER DRIVE sasete
Now, let's put it into overdrive
Habataku no sa
Let's take off
Contributed by Samantha L. Suggest a correction in the comments below.