Bite a Libs
Super Junior Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

숨이 차오르게 끝까지 달린다
칼 같은 시린 바람이 가슴을 때려도
쓰러져 눈물이 날 땐
입술을 깨물고 버틸게 마지막 기억될 사람
내가 될 테니까 내가 될 테니까
아무것도 가로막을 수는 없어 이기지 못할 게임이라도
어두운 미로 속 한 줌 빛을 찾아 접은 날개를 펼칠 거야
가보지 못한 길을 간다는 건 두려움보다 한발 기대 앞서
정해진 룰에 맞춰가진 않아 삶에 정답은 없으니까
숨이 차오르게 끝까지 달린다
칼 같은 시린 바람이 가슴을 때려도
쓰러져 눈물이 날 땐
입술을 깨물고 버틸게 마지막 기억될 사람
내가 될 테니까 내가 될 테니까
너를 끝까지 지켜내지 못한 그때 내 모습 용서해주겠니
가슴 한 켠에 깊이 숨겨두고 행복하기를 빌어본다
숨이 차오르게 끝까지 달린다
칼 같은 시린 바람이 가슴을 때려도
쓰러져 눈물이 날 땐
입술을 깨물고 버틸게 마지막 기억될 사람
내가 될 테니까 내가 될 테니까
시계를 돌려 그때로 간다면 약속해 네 곁에 남겠다고
짧았던 사랑에 길던 그리움에 홀로 남겨둬서 미안해
뜨거운 내 가슴 멈추지 않는다
단 한 번뿐인 이 삶에 모든 걸 걸었다
두 눈은 오늘보다 더




다가올 내일을 기다려 영원히 기억될 사람
내가 될 테니까 내가 될 테니까

Overall Meaning

The lyrics to Super Junior's song "Bite a Libs" are motivational and empowering, encouraging listeners to persevere through difficult times. The song describes pushing oneself to the limit, even in the face of adversity. The singer declares that they will become the person who is remembered at the end of the journey, and that nothing can stop them from achieving their goals.


The lyrics also touch on themes of self-forgiveness and longing for happiness. The singer asks for forgiveness for not being able to protect someone in the past, and wishes for happiness in a corner of their heart. Despite these struggles, the singer remains determined to live their life to the fullest and pursue their dreams.


The overall message of the song is one of resilience and determination, urging listeners to push through obstacles and reach for their goals.


Line by Line Meaning

숨이 차오르게 끝까지 달린다
I'll keep running until my breath runs out


칼 같은 시린 바람이 가슴을 때려도
Even if the sharp, cold wind hits my chest like a knife


쓰러져 눈물이 날 땐
When I fall down and tears flow


입술을 깨물고 버틸게 마지막 기억될 사람
I'll bite my lips and endure because you'll be the one who stays in my memory until the end


내가 될 테니까 내가 될 테니까
Because I'll become the person I want to be, I'll become that person


아무것도 가로막을 수는 없어 이기지 못할 게임이라도
Nothing can stop me, even if I'm playing an unwinnable game


어두운 미로 속 한 줌 빛을 찾아 접은 날개를 펼칠 거야
I'll find a ray of light in the dark maze and spread my folded wings


가보지 못한 길을 간다는 건 두려움보다 한발 기대 앞서
Going down an unknown path is better than being afraid and standing still


정해진 룰에 맞춰가진 않아 삶에 정답은 없으니까
I won't follow anyone else's rules, because there's no right answer in life


너를 끝까지 지켜내지 못한 그때 내 모습 용서해주겠니
Will you forgive the person I was when I couldn't protect you until the end?


가슴 한 켠에 깊이 숨겨두고 행복하기를 빌어본다
I hide deep in my heart and wish for happiness


시계를 돌려 그때로 간다면 약속해 네 곁에 남겠다고
If I could turn back time, I promise to stay by your side


짧았던 사랑에 길던 그리움에 홀로 남겨둬서 미안해
I'm sorry for leaving you alone in our short love and long yearning


뜨거운 내 가슴 멈추지 않는다
My passionate heart won't stop


단 한 번뿐인 이 삶에 모든 걸 걸었다
I've put my everything into this one and only life


두 눈은 오늘보다 더 다가올 내일을 기다려 영원히 기억될 사람
My two eyes are waiting for tomorrow more than today, for the person who will be remembered forever


내가 될 테니까 내가 될 테니까
Because I'll become the person I want to be, I'll become that person




Contributed by Thomas T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@emotionaldamage9894

Nobody:
Jun to Heechul: "APPA"
Heechul: "He's my secret love child"
Ho dong: "I knew you'd be like this"
LMAO

@exolovers9060

I don't for some reason I alwayz thought jun as mix of heechul and momo and here I see it I am losing my shit man😂

@lanielynbitagun2476

@Exo Lovers , the best part is that the 3 of them are of different nationalities...hahahaha...

@urfangurl_2725

And now there's Jay from enhypen, the son of Jun, and grandchild of Heechul

@emotionaldamage9894

@urfangurl_27 Heechul halabeoji lol 🤭

@makaivictor8795

you prolly dont give a damn but does anyone know a tool to get back into an instagram account?
I was stupid lost my account password. I would love any tricks you can offer me

2 More Replies...

@acousticmimi3281

Jun being confident in speaking is what I needed . 🥰🥰🥰

@jenkvil667

https://youtu.be/URvBNbdZvY4

@starrynight7442

Yasss🥺💛

@urfangurl_2725

Agreed ❤️

More Comments

More Versions