[1] Téléphone was an extremely popular French rock band that formed in 1976 and disbanded in 1986.
Téléphone re-energised rock in France with their electrifying concerts, yet they remained largely unknown in non french-speaking countries, probably because they always sang in French.
Almost all of its members went on to solo careers.
Members list:
* Jean-Louis Aubert, born in 1955 (Nantua): guitar/voice
* Louis Bertignac, born in 1954 (Oran): guitar/voice (also played in Shakin' Street)
* Richard Kolinka, born in 1953 (Paris): drums
* Corine Marienneau, born in 1952 (Paris): bass/voice (also played in Shakin' Street)
Discography
Studio albums
* ''Téléphone'' ([[1977]]) - Anna, Sur La Route, Dans Ton Lit, Le Vaudou, Telephomme, Hygiaphone, Metro c'est Trop, Prends Ce Que Tu Veux, Flipper
* ''Crache Ton Venin'' ([[1979]]) - Crache Ton Venin, Faits Divers, J'suis Parti De Chez Mes Parents, Facile, La Bombe Humaine, J'sais Pas Quoi Faire, Ne Me Regarde Pas / Regarde Moi, Un Peu De Ton Amour, Tu Vas Me Manquer
* ''Au Cœur De La Nuit'' ([[1980]]) - Au Cœur De La Nuit, Ploum Ploum, Pourquoi N'essaies-Tu Pas ?, Seul, Laisse Tomber, Un Homme + Un Homme, Les Ils Et Les Ons, Argent Trop Cher, Ordinaire, 2000 Nuits, Fleur De Ma Ville, La Laisse, Le Silence
* ''Dure Limite'' ([[1982]]) - Dure Limite, Ça (C'est Vraiment Toi), Jour Contre Jour, Ex-Robin Des Bois, Le Chat, Serrez, Le Temps, Cendrillon, Juste Un Autre Genre, Ce Soir Est Ce Soir
* ''Un autre monde'' ([[1984]]) - Les Dunes, New York Avec Toi, Loin De Toi (Un peu trop loin), 66 Heures, Ce Que Je Veux, Le Garçon D'ascenseur, Oublie Ça, T'as Qu'ces Mots, Le Taxi Las, Electric-Cite, Un Autre Monde
Live albums
*''Le Live'' ([[1986]]) - Au cœur de la nuit, Fait divers, Dure limite, Un peu de ton amour, La bombe humaine, Cendrillon, New York avec toi, Electric Cite, Le Taxi las, Juste un autre genre, Ce que je veux, Argent trop cher, Ca (c'est vraiment toi), Un autre monde, Hygiaphone, Fleur de ma ville
*''Paris 81'' ([[2000]]) - Crache ton venin, Faits divers, Au cœur de la nuit, Ploum ploum, Fleur de ma ville, Argent trop cher, Ordinaire, La bombe humaine, Laisse Tomber, Seul, Telephomme, Hygiaphone, Tu vas me manquer, Le Silence
Website :
http://www.telephonelegroupe.com/
[2] Telephone is a music project from Portland, Oregon.
Lead singer/ keyboardist (and ex-Dandy Warhols drummer) Eric Hedford is its central figure, around whom revolve various talented individuals.
These individuals have included Scott Fox (Satan’s Pilgrims, Crackerbash), Steve Birch (Sprinkler), Paul Pulvirenti, Chet Lyster (Eels), John Averill (March Fourth), Rich Landar (The Bus Boys), Ryan Moore, Dano Capristo, and Micheal Piretti.
In 2003, Telephone recorded a five song EP called We Are Telephone. In July 2007 they released Automatic on Cobra records.
Oublie ça
Téléphone Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Je crois que t'es un peu pâle
Tu sais ce que ça fait
Tu es toujours refait, après
Tu sais ce que ça fait
Et puis tu le refais..Tu le refais
Oublie ça
Comme on let's face the daylight,Oublie ça
Tu sais ce qu'elle te fait
Tu te sent tout défait
Tu sais ce qu'elle te fait
Et puis tu le refais..tu le refais
Oublie ça
Oublie ça
Tu marches dans les rues
Tu marches sans être vu
Tu n'a plus rien à perdre
Non, tu n'as que le manque à gagner
Oublie la, allez viens!Je sens que tu te sent seul,Oublie ça
Tu sais tu n'es pas tout seul
Oublie ça
Tu marches dans les rues
On n'te reconnaît plus
Tu n'a plus rien à perdre
Tu n'as..Que le manque à gagner
Tu sais ce que ça fait
Tu te sent tout défait
Tu sais ce que ça fait
Et puis tu le refais
Tu sais ce qu'elle te fait
Tu te sens tout effet
Tu sais ce qu'elle te fait
Et puis tu le refais
Tu le refais, tu le refais, tu le refais
The song "Oublie ça" by Téléphone is a plea to someone who is struggling with addiction to forget about their problems and move on. The singer starts by acknowledging the person's pain and physical state, telling them that they know what it feels like to continually indulge in destructive behavior. The repeated line "tu le refais" ("you do it again") emphasizes the cyclical nature of addiction and the difficulty of breaking free from it.
However, the chorus shifts the focus to a more optimistic tone, encouraging the person to "forget about it" and face the daylight. The repeated line "oublie ça" ("forget about it") takes on a different meaning here, urging the person to let go of their past mistakes and start fresh. The singer reminds them that they are not alone and that things will get better.
The verses that follow continue to paint a picture of someone lost in their addiction, wandering the streets unnoticed and with nothing left to lose. However, the emphasis remains on moving forward and leaving the past behind. The song's upbeat tempo and catchy melody add to its message of hope and encourage listeners to keep dancing through their struggles.
Overall, "Oublie ça" is a powerful song about addiction, recovery, and resilience, urging listeners to let go of their past mistakes and focus on a brighter future.
Line by Line Meaning
Je crois que tu te fais mal
I think you're hurting yourself
Je crois que t'es un peu pâle
I think you're a little pale
Tu sais ce que ça fait
You know what it feels like
Tu es toujours refait, après
You're always messed up afterwards
Tu sais ce que ça fait
You know what it feels like
Et puis tu le refais..Tu le refais
And then you do it again...You do it again
Oublie ça
Forget it
Comme on let's face the daylight,Oublie ça
Like, let's face the daylight, Forget it
It's gonna be all right,Oublie ça
It's gonna be alright, Forget it
Tu sais ce qu'elle te fait
You know what she does to you
Tu te sent tout défait
You feel all defeated
Tu sais ce qu'elle te fait
You know what she does to you
Et puis tu le refais..tu le refais
And then you do it again...you do it again
Oublie ça
Forget it
Oublie ça
Forget it
Tu marches dans les rues
You walk in the streets
Tu marches sans être vu
You walk without being seen
Tu n'a plus rien à perdre
You have nothing more to lose
Non, tu n'as que le manque à gagner
No, you only have the loss to gain
Oublie la, allez viens!Je sens que tu te sent seul,Oublie ça
Forget her, come on! I feel like you're alone, Forget it
Tu sais tu n'es pas tout seul
You know you're not alone
Oublie ça
Forget it
Tu marches dans les rues
You walk in the streets
On n'te reconnaît plus
We don't recognize you anymore
Tu n'a plus rien à perdre
You have nothing more to lose
Tu n'as..Que le manque à gagner
You only have the loss to gain
Tu sais ce que ça fait
You know what it feels like
Tu te sent tout défait
You feel all defeated
Tu sais ce que ça fait
You know what it feels like
Et puis tu le refais
And then you do it again
Tu sais ce qu'elle te fait
You know what she does to you
Tu te sens tout effet
You feel all affected
Tu sais ce qu'elle te fait
You know what she does to you
Et puis tu le refais
And then you do it again
Tu le refais, tu le refais, tu le refais
You do it again, you do it again, you do it again
Contributed by Jordyn Y. Suggest a correction in the comments below.
OhMyGodZilla
C'est bon ça, ça s'oublie pas...
Maël Kergadallan
Non l' héro.
Fanto Bass Bzh
+sicretsmoker ba non ;)
Isabelle Beneventi
Que des bon souvenir merci
Marie-Cécile Pannetier
Cc : ) merci... Elle est top ta compile. Je l aime. 🖤
Maël Kergadallan
Tellement de souvenirs... Mais on est là :-}:‑)
Thierry Philipps
c'est dur!une addiction !!ca dure plus qu'une chanson mais merci à vous!!! oubliez moi !!!
therocknthelol
i always thought they were better than the rolling stones
Maël Kergadallan
Thanks
Elisabeth Imholz
For me, they are. By miles.