Mouichido Kimi ni Aitai
THE ALFEE Lyrics

The lyrics of THE ALFEE's song "もう一度君に逢いたい" express feelings of longing, sadness, and nostalgia for a past love. The opening lines talk about overflowing tears and the sorrow of looking into each other's eyes, where only the intertwined fingertips were connecting their shaking hearts. The singer reflects on various chance encounters that turned into memories of the beloved before time separated them, wishing to convey words of love if they could meet again across time. The dreamt future seems too distant to grasp, leading the realization that the essential passion for living in the present was lost until they noticed.

As the song progresses, it delves into the theme of lost time and irreplaceable moments, where youth intertwines with love and friendship in an unrepeatable cycle. The lyrics emphasize the intertwining of tears and smiles, signifying the bittersweet nature of memories that continue to sparkle like lost time that can never be reclaimed. Memories from the past remain vivid in the heart, forever preserving the image of a time when the beloved was everything, and love shone brightly within the singer's chest, sparking a desire to meet once more.

The poignant regret of an unspoken farewell on a certain day echoes through the lyrics, imagining a scenario where tears have dried up, and the possibility of rewriting the goodbye exists if given another chance to return to that moment. The realization that youth always passes before one truly understands its significance is highlighted, with the image of the beloved smiling in the dazzling sunlight upon a reflection, serving as a reminder of the past when they were the center of the singer's world, and love radiated eternally within their heart.

In a final plea to meet the beloved once more, the repeated longing to see them again encapsulates the overarching theme of yearning, regret, and a deep-seated desire to relive moments of love and connection. The repeated refrains of how the beloved was everything in the past, with love continuing to shine brightly within the singer's heart, emphasize the enduring nature of love and memories that transcend time and space, encapsulating a timeless desire for reunion and the bittersweet beauty of fond remembrance.