Zipangu（Live Version）
THE ALFEE Lyrics

The Song "Zipangu" by THE ALFEE is a lively and optimistic anthem that explores the concept of a mythical and idealized place called "Zipangu." The lyrics describe a scenario where one wakes up to find wings and decides to fly over the blue sea to reach this dreamlike golden country. In Zipangu, time is eternal, and the sound of a bell resonates continuously, suggesting a place untouched by the constraints of regular life. The people in this land work ceaselessly without any concept of day and night, creating a mysterious atmosphere.

The lyrics then ask a rhetorical question about what dreams would come true in such a place: becoming a billionaire, a king, or a hero. It poses the idea that limitless desires and endless conflicts make up the world, but it cautions against viewing winning and losing as the essence of life. Instead, it encourages individuals to break free from the gaze of others and follow their own path, emphasizing the importance of self-perspective.

The song continues by discussing the fragility of the world, mentioning that even a single malfunctioning gear can disrupt the entire system. It suggests that because of this vulnerability, it is essential to rise up and embrace the ideals of Zipangu in the present moment. Living itself is portrayed as a challenging duty, but the lyrics urge listeners to cherish every fleeting moment.

There is a cry for freedom and a plea to God for guidance, asking to understand the weight and value of love beyond mere daydreams and ideals. It encourages introspection and facing oneself amidst the storms of life. With sparkling wings and determination, the song implores listeners to forge ahead through the darkness, heading towards the golden country, Zipangu.

The final verse calls for laughter and screams, reminding the listener that they are never alone. By opening the doors of their hearts, they can meet their future selves. It reiterates the importance of breaking free from the limitations imposed by the judgment of others and acknowledging that there will be times when one struggles to keep up. Emphasizing the need to find one's own pace, the lyrics inspire a journey towards the shining golden country, Zipangu. The repetition of "Zipangu" at the end expresses a resounding desire to reach this dreamlike place.