Cien Años
Thalía Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Pasaste a mi lado
Con gran indiferencia
Tus ojos ni siquiera
Voltearon hacia mí

Te vi sin que me vieras
Te hablé sin que me oyeras
Y toda mi amargura
Se ahogó dentro de mí

Me duele, hasta la vida
Pensar que me olvidaste
Saber que ni desprecio
Merezca yo de ti

Y sin embargo, sigues
Unido a mi existencia
Y si vivo cien años
Cien años pienso en ti

Me duele, hasta la vida
Pensar que me olvidaste
Saber que ni desprecio
Merezca yo de ti

Y sin embargo, sigues
Unido a mi existencia




Y si vivo cien años
Cien años pienso en ti

Overall Meaning

In Thalía's ballad "Cien Años," the singer laments about a love interest who has become indifferent towards them. The lyrics paint a picture of unrequited love and frustration as the singer watches their love interest pass by without acknowledging them. The singer speaks to the love interest, hoping to be heard, but the indifference remains. The lyrics reveal that the singer's feelings of bitterness and heartache have been trapped inside, but they cannot escape the pain that comes with knowing they have been forgotten. Despite the hurt, the singer cannot help but feel connected to their love interest, even if they have been left behind.


The repetition of the line "Me duele, hasta la vida" (It hurts me, even my life) emphasizes the depth of the singer's pain and their fear of being forgotten. The chorus reinforces the singer's feelings of being unable to move on and the possibility of always holding a torch for their love interest. The final lines "Y si vivo cien años, cien años pienso en ti" (And if I live one hundred years, one hundred years I'll think of you) express the regret that the singer feels, as they have come to accept that their love will always be unrequited.


Overall, "Cien Años" is a poignant song that speaks to the pain of unrequited love and highlights the human desire for connection even when it is one-sided.


Line by Line Meaning

Pasaste a mi lado
You walked past me


Con gran indiferencia
With great indifference


Tus ojos ni siquiera
Your eyes didn't even


Voltearon hacia mí
Look towards me


Te vi sin que me vieras
I saw you without you seeing me


Te hablé sin que me oyeras
I spoke to you without you hearing me


Y toda mi amargura
And all my bitterness


Se ahogó dentro de mí
Drowned inside of me


Me duele, hasta la vida
It hurts me, even in life


Pensar que me olvidaste
To think that you forgot about me


Saber que ni desprecio
Knowing that not even contempt


Merezca yo de ti
I deserve from you


Y sin embargo, sigues
And yet, you still


Unido a mi existencia
Are connected to my existence


Y si vivo cien años
And if I live a hundred years


Cien años pienso en ti
I will think of you for a hundred years




Lyrics © DistroKid, Peermusic Publishing
Written by: Alberto Cervantes, Ruben Fuentes, Mario Ponce

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Angela Magalhaes

Que maravilhosa como sempre!! Linda canção!! Amei thalia!! Besos! 😻❤🌷🎶

Iván Tavares

Siempre bella

Emoji Potter

Yo soy 100% Thalia mundo de Cristal Team Thalia Comunidad Thalia Por siempre eternamente oyéndolo en Diciembre 2020 alguien-mas🎶🎵🎵🎵❤?

Mil Petalos Rosas Blancas

💜thalia💎✋👊😘

Karla Dumanaula

los q amamos aTalia dejen su like

EstebLevz

Hermosa interprestación... Sin duda una canción Fantástica Gracias Thalia por subirla te amamos desde Ecuador 🇪🇨

Eder Almeida

Thalia é a rainha pop latino arrasou uuuuuu ameiiiiiii.

FRANCISCO SODI

Me encantó!!! Que bueno que regresaron los Jueves de Retro 😀

Jose Ojeda

Siempre me gustó esta canción y además fue el primer disco de Thalía que llegó a chile,, fue así que me hice su fans #Love #CienAños #ThaliaQueen

Angel Gomez

A Thalía los años no le hacen sigue igual de hermosa 😍❤️

More Comments

More Versions