No Trates De Engañarme
Thalía Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Vamos deja nene ya de llorar
sabes que yo te quiero, sabes, es verdad
no quiero ver a nadie sufrir sin razón
no lo soporto no
Puede que tengas tú toda la razón
puede que sí, tal vez,
o tal vez puede que no
no quiero perder tiempo en otra discusión
no lo soporto no

Sabes que no te quiero ver llorar jamás
si me tratas mal me volveré a escapar
así que no me trates nene de engañar
que no me gusta, no
Sabes que no te quiero ver llorar jamás
si me tratas mal me volveré a escapar
así que no me trates nene de engañar
que no me gusta, no

Soy una tipa normal que tiene corazón
si me tratas bien te trataré mejor
no quiero perder tiempo en otra discusión
no lo soporto no
No quiero sospechar no quiero desconfiar
tú dame un poco de amor y olvida lo demás
has lo que quieras nene pero por favor, pero por favor

Sabes que no te quiero ver llorar jamás
si me tratas mal me volveré a escapar
así que no me trates nene de engañar
que no me gusta, no
Sabes que no te quiero ver llorar jamás
si me tratas mal me volveré a escapar
así que no me trates nene de engañar
que no me gusta, no

Soy una tipa normal que tiene corazón
si me tratas bien te trataré mejor




no quiero perder tiempo en otra discusión
no lo soporto no...

Overall Meaning

The song "No Trates De Engañarme" by Thalia is a melody about a girl, who seems to be in love, telling her lover not to deceive her. The lyrics of the song convey the message that she is aware of her lover's affection for her, but she is not willing to be with someone who treats her wrong or cheats on her. The girl urges her lover not to cry and explains that she cannot bear to see anyone suffer. She asks for respect and honesty and does not want to waste time on arguments or suspicion. She makes it clear that if he treats her well, she will treat him even better. Overall, in this song, Thalia is sending a message to her lover to be sincere to avoid heartbreak and tears.


Line by Line Meaning

Vamos deja nene ya de llorar
Stop crying, baby.


sabes que yo te quiero, sabes, es verdad
You know I love you, and it's true.


no quiero ver a nadie sufrir sin razón
I don't want to see anyone suffer for no reason.


no lo soporto no
I can't stand it.


Puede que tengas tú toda la razón
You might be right.


puede que sí, tal vez,
Maybe, yes.


o tal vez puede que no
Or maybe not.


no quiero perder tiempo en otra discusión
I don't want to waste time on another argument.


Sabes que no te quiero ver llorar jamás
You know I never want to see you cry.


si me tratas mal me volveré a escapar
If you treat me badly, I'll leave again.


así que no me trates nene de engañar
So don't try to deceive me, baby.


que no me gusta, no
I don't like it.


Soy una tipa normal que tiene corazón
I'm a normal girl with a heart.


si me tratas bien te trataré mejor
If you treat me well, I'll treat you even better.


No quiero sospechar no quiero desconfiar
I don't want to suspect or distrust.


tú dame un poco de amor y olvida lo demás
Just give me some love and forget the rest.


has lo que quieras nene pero por favor, pero por favor
Do what you want, baby, but please, please...


no lo soporto no
I can't stand it.




Contributed by Sarah M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Bien Explicado Tec

LA LETRA
Vamos, deja nené ya de llorar
Sabes que yo te quiero, sabes, es verdad
No quiero ver a nadie sufrir sin razón
No lo soporto no
Puede que tengas tú toda la razón
puede que sí, talvez, o talvez puede que no
No quiero perder tiempo en outra discusión
No lo soporto no

Sabes que no te quiero ver llorar jamás
Si me tratas mal me volveré a escapar
Así que no me trates nené de engañar
Que no me gusta no
Soy una tipa normal que tiene corazón
Si me tratas bien te trataré mejor
No quiero perder tiempo en otra discusión
No lo soporto no
No quiero sospechar, no quiero desconfiar
Tu dáme un poco de amor y olvida lo demás
Eso es lo que quieras nené, por favor
Pero por favor

Soy una tipa...



All comments from YouTube:

Sabri jimenez

Wow que mujer, ninguna como ella, ni de las niñas actuales, ninguna le llega ni a los talones! Pero ninguna! Su belleza, su carisma, sensualidad al 100%, su voz espectacular. Que disco maravilloso, en donde abundaban tantos buenos temas. En fin una época de oro. Thali mi reina hermosa, te adoro, desde Argentina.❤

Angel Saíd Ferreira

Luis Miguel 😍😍😍

Matias

​@Angel Saíd Ferreirano es x d 😅

Monyca Silva Morales

Unic@ Thalia para todos los estilos de Music@!😘🇺🇾💎💙

Kary

Belleza pura, de chica hasta madura, juventud eterna para Thalia

Kary

Thalia sobrepasó nuevamente los 9M de oyentes mensuales en Spotify

Twerk Mimi (RM)

Este si es el estilo de Thalia, eso de que quiso entrar al reggaeton, la verdad es que no, es auténtica, no necesita de otras para brillar, Bravoooo

Jeovane Lago

Thalia é sensacional

Hum RA

Thalia 👑❤️

Criss Mieanda

AUTENTICA ATREVIDA INOVADORA ICONICA ❤👑👑Queen THALIA👑👑❤

More Comments

More Versions