The Dream Of Evan And Chan
The Postal Service Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

It was familiar to me,
The smoke too thick to breathe,
The tile floors glistened,
I slowly stirred my drink.

And when you started to sing,
You spoke with broken speech
That I could not understand,
And then you grabbed me tightly.

I won't let go, I won't let go.
Even if you say so, oh no.

I've tried and tried with no results.
I won't let go, I won't let go.

He then played every song from 1993.
The crowd applauded as he curtsied bashfully.
Your eyelashes tickle my neck
With every nervous blink,
And it was perfect
Until the telephone started
Ringing ringing ringing ringing ringing off.
Ringing ringing ringing ringing ringing off.
Ringing ringing ringing ringing ringing off.
Ringing ringing ringing ringing ringing off.
Ringing ringing ringing ringing ringing off.




Ringing ringing ringing ringing ringing off.
Ringing ringing ringing ringing ringing off.

Overall Meaning

The opening lines, "It was familiar to me, the smoke too thick to breathe, the tile floors glistened, I slowly stirred my drink," set the scene of a dimly lit bar or nightclub, where the singer is likely feeling somewhat lost or disconnected from their surroundings. But their attention is caught by the person singing on stage, who "spoke with broken speech" and "grabs [them] tightly." Despite not understanding their words initially, there's an immediate connection that the singer is hesitant to let go of, even if the object of their attention tells them to.


The second verse shifts in perspective to the person on stage, who "played every song from 1993" and "curtsied bashfully" as the crowd applauded. The imagery of the person's eyelashes tickling the singer's neck suggests a physical proximity that's both intimate and awkward. There's a sense that something special is happening between these two people, but it's interrupted by the incessant ringing of the telephone, which serves as a jarring reminder of the outside world.


One possible interpretation of the Dream Of Evan And Chan is that it's about the feeling of being trapped in the routines and expectations of everyday life, and finding a fleeting escape in a chance encounter or moment of connection with someone else. The mention of "1993" could be seen as a nod to a time before the singer or the person they're observing felt so stuck, or perhaps it's just a year that holds some significance for them. The lyrics are evocative and dreamlike, hinting at a larger story that the listener can only glimpse fragments of.


Line by Line Meaning

It was familiar to me,
The setting was familiar, but the air was filled with thick smoke making it difficult to breathe.


The tile floors glistened,
The floors were shiny and reflective.


I slowly stirred my drink.
The singer was leisurely sipping their drink.


And when you started to sing,
When the partner began to sing,


You spoke with broken speech
Their speech had noticeable issues and was unclear.


That I could not understand,
The partner's speech was difficult to comprehend.


And then you grabbed me tightly.
The partner made a sudden move and firmly held the singer.


I won't let go, I won't let go.
Despite what the artist may say or do, the partner is unwilling to let go.


Even if you say so, oh no.
Their grip will not loosen and they will not give up.


I've tried and tried with no results.
The artist has attempted something numerous times but has not achieved anything significant.


He then played every song from 1993.
The performer played a collection of songs from a particular year.


The crowd applauded as he curtsied bashfully.
The audience clapped and cheered while the performer made a shy curtsy.


Your eyelashes tickle my neck
The partner's eyelashes were brushing against the singer's neck, causing a tickling sensation.


With every nervous blink,
The partner was blinking nervously.


And it was perfect
The moment was ideal and nothing seemed wrong.


Until the telephone started
Suddenly, the phone could be heard ringing loudly.


Ringing ringing ringing ringing ringing off.
The phone continued to ring repeatedly without stopping.


Ringing ringing ringing ringing ringing off.
The phone continued to disrupt the moment.


Ringing ringing ringing ringing ringing off.
The phone's constant ringing was a source of frustration and annoyance.


Ringing ringing ringing ringing ringing off.
The phone's deafening ring tone was ruining the perfect moment.


Ringing ringing ringing ringing ringing off.
The phone's incessant ringing was becoming increasingly agitating.


Ringing ringing ringing ringing ringing off.
The phone's nonstop ringing disrupted the peace of the scene.




Contributed by Hannah K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions