Moderne Mens
The Scene Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

en in het vale ochtendgloren
wordt de baby nu geboren
onder zuchten onder schreeuwen
door de gang van alle eeuwen
komt de laatste baby

de laatste baby is geboren
niemand weet wat hij moet eten
iedereen is het vergeten
moeder kan de borst niet geven
aan de laatste baby

moderne mens o wie ben jij?
moderne mens wat ga je doen?
moderne mens hoe zal je zijn?
moderne mens o wie ben jij?

en in het vale ochtendgloren
is de baby nu geboren
iedereen wil naar hem kijken
maar wat moet hij ooit bereiken
de laatste baby

moderne mens o wie ben jij?
moderne mens wat ga je doen?




moderne mens hoe zal je zijn?
moderne mens o wie ben jij?

Overall Meaning

The lyrics to The Scene's song Moderne Mens speak to the uncertainty of the future and the role of humanity in shaping it. The idea of a "last baby" being born suggests a looming sense of finality and the possibility of an end to human existence, while the line "niemand weet wat hij moet eten, iedereen is het vergeten" (nobody knows what he should eat, everyone has forgotten) highlights the idea that humanity may have lost touch with its basic instincts and survival skills.


The repeated questioning of "moderne mens o wie ben jij?" (modern man, who are you?) suggests a sense of confusion and search for identity. The questions "wat ga je doen?" (what will you do?) and "hoe zal je zijn?" (how will you be?) reflect a desire for direction and guidance in a future that seems uncertain and undefined.


Overall, the lyrics of Moderne Mens speak to an underlying sense of fear and unease about the future, as well as a need for humanity to rediscover its essential nature and purpose in order to move forward with confidence and clarity.


Line by Line Meaning

en in het vale ochtendgloren wordt de baby nu geboren
In the dimly lit dawn, the last baby is born amidst moans and groans, through the hallway of all ages.


onder zuchten onder schreeuwen door de gang van alle eeuwen komt de laatste baby
Amidst sighs and screams, through the passage of time, comes the last baby.


de laatste baby is geboren niemand weet wat hij moet eten iedereen is het vergeten moeder kan de borst niet geven aan de laatste baby
The last baby is born with no one knowing what to feed him, everyone having forgotten. Even the mother cannot feed him from her breast.


moderne mens o wie ben jij? moderne mens wat ga je doen? moderne mens hoe zal je zijn? moderne mens o wie ben jij?
Modern human, who are you? What will you do? How will you be? Modern human, who are you?


iedereen wil naar hem kijken maar wat moet hij ooit bereiken de laatste baby
Everyone wants to see him, but what could the last baby ever achieve?


en in het vale ochtendgloren is de baby nu geboren
In the dimly lit dawn, the last baby is now born.




Contributed by Hudson I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Matthew Yoder

I don't think any one movie scene has ever nailed a generation, a culture, so perfectly. 

"Man, I see in fight club the strongest and smartest men who've ever lived. I see all this potential, and I see squandering. God damn it, an entire generation pumping gas, waiting tables; slaves with white collars. Advertising has us chasing cars and clothes, working jobs we hate so we can buy shit we don't need. We're the middle children of history, man. No purpose or place. We have no Great War. No Great Depression. Our Great War's a spiritual war... our Great Depression is our lives. We've all been raised on television to believe that one day we'd all be millionaires, and movie gods, and rock stars. But we won't. And we're slowly learning that fact. And we're very, very pissed off." 
Somebody told me that 1 in 6 teenagers consider suicide. Its a sad statistic but I wasn't shocked. 
We are living in the great age of discontentment. 90% of us will never live the life we thought we "deserve." Some blame themselves. Some blame government. Some blame the 10% that are living good lives. Others are just plain angry.

I am at least 3 of those things.

I think that it will only get worse until we unplug from all the screens.



All comments from YouTube:

R C

We need Tyler Durden now more than ever.

Johnlindsey289

No you don't, he's an extremely dangerous maniac

twosunshof

We are Tyler Durden.

ϟ Phalanx

We had him. And the "allies" took him away.

Journey95 Far

Agreed, he is a hero to all men

Journey95 Far

@Johnlindsey289 Wrong

41 More Replies...

GG SAY

the film is nearly 20 years old and it still stands out.

Pazuzu

It was made in 1998, released in 99 so yeah 20 years both brad and ed are brilliant actors.

Rpanon

As long as capitalism is here, this scene here at least will always stand up.

Rajesh A

It will be even after 20 years

More Comments

More Versions