Ljubavna
Thompson Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mogu te zapaliti kao šibicu
Samo kad hoću, samo kad hoću
Jednim laganim pokretom ruke
Rasplamsam te noću, zapalim te noću
I onda goriš ko zlatna zvijezda
Na onom nebu što je samo moje
Tad cijeli svijet i život postoji
Samo za nas dvoje

Kakav si to plamen zapalila u meni
Zašto te želim ko zlatnu ribicu
Kad sam te na početku susreta našeg
Mogao baciti ko izgorenu šibicu
Odnijet ću te sa sobom i da ne bi htjela
Ko Olimpa vatra gorit ćeš u meni
Jer sve ono sto u tebi nađoh
Ne nađoh ni u jednoj drugoj ženi.

Hej ljepoto u meni
Skini veo ljubavi
Svojim tijelom najljepšim
Osvoji me, pobjedi
Ej kraljice Zvjezdana
Kraljuješ u mojim pjesmama




Naša himna ljubavna
Sveta je ko domovina.

Overall Meaning

The lyrics of Thompson's song Ljubavna consist of two paragraphs. The first paragraph describes the power and intensity of the singer's love for his partner. He compares his ability to ignite her as easily as a matchstick, with just a flick of his wrist. He suggests that when they are together, their love is a beacon of light that shines brighter than any star in the night sky. For him, their love is the center of the universe and the sole purpose of their existence.


The second paragraph is a declaration of love and devotion to his partner. He marvels at the intensity of his feelings for her and admits that he cannot resist her. He compares her to a golden fish and acknowledges that he could have overlooked her when they first met, but now that he has found her, he cannot imagine life without her. The lines "Hej ljepoto u meni, Skini veo ljubavi" translate to "Hey beauty within me, Remove the veil of love." He is asking her to reveal herself fully to him and reciprocate the intensity of his feelings.


Overall, Ljubavna is a passionate and romantic song that celebrates the intensity of true love. The lyrics are a testament to the overwhelming power of love to ignite and sustain a relationship between two people.


Line by Line Meaning

Mogu te zapaliti kao žibicu
I have the power to ignite you just like a matchstick


Samo kad hoću, samo kad hoću
Only when I want to, only when I choose to


Jednim laganim pokretom ruke
With one effortless movement of my hand


Rasplamsam te noću, zapalim te noću
I set you on fire at night, I light you up at night


I onda goriš ko zlatna zvijezda
And then you burn like a golden star


Na onom nebu što je samo moje
In that sky which belongs only to me


Tad cijeli svijet i život postoji
Then the whole world and life exist only for us two


Samo za nas dvoje
Only for the two of us


Kakav si to plamen zapalila u meni
What kind of flame have you ignited in me


Zašto te želim ko zlatnu ribicu
Why do I desire you like a golden fish


Kad sam te na početku susreta našeg
When I could have discarded you like a burnt out matchstick


Mogao baciti ko izgorenu žibicu
I could have thrown you away like a used match


Odnijet ću te sa sobom i da ne bi htjela
I will take you with me even if you don't want to


Ko Olimpa vatra gorit ćeš u meni
Like a fire burning in Olympus, you will burn inside me


Jer sve ono sto u tebi nađoh
Because everything I found in you


Ne nađoh ni u jednoj drugoj ženi.
I couldn't find in any other woman


Hej ljepoto u meni
Hey beauty within me


Skini veo ljubavi
Remove the veil of love


Svojim tijelom najljepšim
With your most beautiful body


Osvoji me, pobjedi
Conquer me, win me over


Ej kraljice Zvjezdana
Hey Starry Queen


Kraljuješ u mojim pjesmama
You reign in my songs


Naša himna ljubavna
Our love anthem


Sveta je ko domovina.
Is sacred like the homeland.




Contributed by Jackson W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Nedim cehajic

BRAVO LEGENDO POZZ IZ BOSNE I HERCEGOVINE

karmen vuletic

Pravi romantičar♥️♥️♥️♥️♥️

MA LifeCoach

Jedna od najboljih pjesama, a zaboravljena.

A R

Pre dobra!!! :D Thompson zivi vijecno! I Hajduk! ;)

Antonella X

Ovo je savrsenstvo. Gdje je nestao ovaj Marko?

Robbie 19Yoda

Savršena :D

Ljubica Spajic

Divna pjesma

Anto Volic

Predivna

Ana ana

Najboljaa pjesmaaaaa

vedran coti

<3

More Comments

More Versions