Rosa
Thompson Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Zapjevale ptice u daljini,
Ne čuješ ih, ne čuješ ih ti,
A zoru smo, a zoru smo
S njima čekali.

Zaustila zemlja tvoje ime.
Spavaju mi u njoj sokoli.
Ne zovi me, ne zovi me,
Ne mogu ti doći

Rosa, rosa, rosa
Sad te pokriva.
Hej, rosa, rosa, rosa
Sad te pokriva.

Zašutila pjesma kao more,
Ostavlja me sunce, ostavlja.
Nema zore, nema dana,
Prijatelja stara.

Rosa, rosa, rosa
Sad te pokriva.




Hej, rosa, rosa, rosa
Sad te pokriva.

Overall Meaning

The above lyrics are from the song "Rosa" by Thompson. The song seems to be about a person, most likely a woman, who has passed away. The first paragraph talks about how the birds are singing in the distance, but the person cannot hear them. The singer and the person they are singing about waited for dawn with the birds, but the person is now gone. The second paragraph talks about how the earth has silenced the person's name, and how they now rest with the falcons. The singer begs the person not to call them, as they cannot come to see them anymore.


The chorus repeats the name "Rosa" over and over again, as if calling out to the person who has passed away. The following verses talk about how the singer is left alone without their friend, with no more sunrises or days to look forward to. The song is a mournful ode to a loved one who has left this life, and the singer is left trying to make sense of their absence.


Line by Line Meaning

Zapjevale ptice u daljini,
The birds in the distance start to sing


Ne čuješ ih, ne čuješ ih ti,
But you cannot hear them


A zoru smo, a zoru smo
We waited for the dawn


S njima čekali.
Together with the birds


Zaustila zemlja tvoje ime.
The land has silenced your name


Spavaju mi u njoj sokoli.
Falcons sleep in it


Ne zovi me, ne zovi me,
Don't call me


Ne mogu ti doći
I cannot come to you


Rosa, rosa, rosa
Dew, dew, dew


Sad te pokriva.
Now covers you


Hej, rosa, rosa, rosa
Oh, dew, dew, dew


Zašutila pjesma kao more,
The song yearns like the sea


Ostavlja me sunce, ostavlja.
Leaving me behind with the sun


Nema zore, nema dana,
There's no dawn, there's no day


Prijatelja stara.
My old friend




Contributed by Carson L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Kristian Fenrir

Evo tekst za sve moje Hrvate sto ga traze po komentarima:
Zapjevale ptice u daljini,
Ne čuješ ih, ne čuješ ih ti,
A zoru smo, a zoru smo
S njima čekali.

Zaustila zemlja tvoje ime.
Spavaju mi u njoj sokoli.
Ne zovi me, ne zovi me,
Ne mogu ti doći

Rosa, rosa, rosa
Sad te pokriva.
Hej, rosa, rosa, rosa
Sad te pokriva.

Zašutila pjesma kao more,
Ostavlja me sunce, ostavlja.
Nema zore, nema dana,
Prijatelja stara.

Rosa, rosa, rosa
Sad te pokriva.
Hej, rosa, rosa, rosa
Sad te pokriva

Za Dom braćo, za Dom!



All comments from YouTube:

Adam Sz.

Wspaniałe! Superr! Pozdrowienia z Polski dla wszystkich wojowników z Chorwacji.

jhon muller

Rahmet dusi i pokoj vjecni braniteljima pozdrav iz sarajeva

Sanja Stimac

Za mog tatu!💔
Heroji se nikad ne zaboravljaju!!!✌🏽🇭🇷✌🏽

Nekitamo

Otac ti je medju andjelima ;)

Goran Petrovic

Sanja budi ponosna na njega.

Sanja Stimac

@Goran Petrovic ❤

Sanja Stimac

@Nekitamo ❤

Goran Petrovic

@Sanja Stimac Hvala Sanja i Bog te cuvao.🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷

4 More Replies...

Kristina

Kako teška pjesma....ma nemam ja komentara za ovu pjesmu,samo suze...❤❤❤,,SPAVAJU MI U NJOJ SOKOLI". Pozdrav iz Bosne!

Kristian Fenrir

Evo tekst za sve moje Hrvate sto ga traze po komentarima:
Zapjevale ptice u daljini,
Ne čuješ ih, ne čuješ ih ti,
A zoru smo, a zoru smo
S njima čekali.

Zaustila zemlja tvoje ime.
Spavaju mi u njoj sokoli.
Ne zovi me, ne zovi me,
Ne mogu ti doći

Rosa, rosa, rosa
Sad te pokriva.
Hej, rosa, rosa, rosa
Sad te pokriva.

Zašutila pjesma kao more,
Ostavlja me sunce, ostavlja.
Nema zore, nema dana,
Prijatelja stara.

Rosa, rosa, rosa
Sad te pokriva.
Hej, rosa, rosa, rosa
Sad te pokriva

Za Dom braćo, za Dom!

More Comments

More Versions