Me Espera
Tiago Iorc Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Eu ainda estou aqui
Perdido em mil versões irreais de mim

Estou aqui por trás de todo o caos
Em que a vida se fez

Tenta me reconhecer no temporal
Me espera
Tenta não se acostumar eu volto já
Me espera

Eu que tanto me perdi
Em sãs desilusões ideais de mim

Não me esqueci de quem eu sou
E o quanto devo a você

Tenta me reconhecer no temporal
Me espera
Tenta não se acostumar eu volto já
Me espera

Mesmo quando eu descuido (me desloco)
Me desmando (perco o foco)
Perco o chão (e perco o ar)
Me reconheço em teu olhar (que é o fio pra me guiar)
De volta, de volta

Tenta me reconhecer no temporal
Me espera
No temporal
Me espera

Tenta não se acostumar
Eu volto já
Me espera





Eu ainda estou aqui

Overall Meaning

Tiago Iorc's song Me Espera is a beautiful ballad that speaks about finding oneself amidst chaos and losing one's way at times. The opening lines - Eu ainda estou aqui/ Perdido em mil versões irreais de mim (I am still here/ Lost in a thousand unreal versions of myself) - highlight the singer's sense of confusion about his identity. He feels as if he has lost himself in the various roles and personas he has assumed over the years.


The second verse - Eu que tanto me perdi/ Em sãs desilusões ideais de mim (I, who got lost so much/ In sane ideal disillusionments of myself) - continues to capture the singer's sense of feeling lost and grappling with his identity crisis. However, he acknowledges that he has not forgotten who he is and how much he owes to the person who has been waiting for him.


The chorus - Tenta me reconhecer no temporal/ Me espera/ Tenta não se acostumar eu volto já/ Me espera (Try to recognize me in the storm/ Wait for me/ Try not to get used to it, I'll be back soon/ Wait for me) - serves as a plea from the singer to the person waiting for him to not forget him and to hold on while he figures things out. He promises to return and be the person he is meant to be.


The bridge of the song - Mesmo quando eu descuido (me desloco)/ Me desmando (perco o foco)/ Perco o chão (e perco o ar)/ Me reconheço em teu olhar (que é o fio pra me guiar)/ De volta, de volta (Even when I slip up (I move away)/ Lose track (lose focus)/ Lose ground (and lose air)/ I recognize myself in your gaze (which is the thread to guide me)/ back, back) - reinforces the idea that the person waiting for the singer is his anchor and guiding light, even when he loses himself.


Overall, the lyrics of Me Espera are poignant and relatable, speaking to anyone who has felt lost and struggled with their sense of identity. The song's melody and Tiago Iorc's soulful voice add depth and emotion to the lyrics, making it a beautiful piece of music.


Line by Line Meaning

Eu ainda estou aqui
I'm still around, but I'm lost in a thousand unreal versions of myself


Estou aqui por trás de todo o caos Em que a vida se fez
I'm here behind all the chaos that life brings


Tenta me reconhecer no temporal Me espera
Try to recognize me in the storm, wait for me


Tenta não se acostumar eu volto já Me espera
Don't get too used to me being gone, I'll be back soon, wait for me


Eu que tanto me perdi Em sãs desilusões ideais de mim
I'm the one who got lost, in healthy and ideal delusions of myself


Não me esqueci de quem eu sou E o quanto devo a você
I haven't forgotten who I am and how much I owe you


Mesmo quando eu descuido (me desloco) Me desmando (perco o foco) Perco o chão (e perco o ar) Me reconheço em teu olhar (que é o fio pra me guiar) De volta, de volta
Even when I lose my way, lose focus and my breath, I recognize myself in your gaze, which is the thread that guides me back, bring me back




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Sandy Leah De Lima, Tiago Iorczeski, Lucas Scholles Lima

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@toriwon7094

SIM! mil vezes sim. Na verdade, só passei a gostar dessa música quando enxerguei muito do meu relacionamento com Ele. A Sandy sempre escreve essas músicas... Que me fazem lembrar dele rsrsrsrs


"Mesmo quando me descuido
Me desloco
Me deslumbro
Perco o foco
Perco o chão
E perco o ar
Me reconheço em teu olhar
Que é o fio pra me guiar
De volta".



@annaklara...2222...

mesmo quando :
me descuido
me desloco
me deslumbro
perco o foco
perco o chão
e perco o ar
me reconheço em teu olhar
que é o fio pra me guiar
de volta

j-e-s-u-s!!!
❤️❤️❤️🙌🏼🙌🏼🙌🏼🛐🛐🛐



All comments from YouTube:

@yarapais9769

Alguém ouvindo em 2024? Por favor deixem um like para eu voltar a ouvir😊

@user-nv3je6jp9j

eu estou, linda demais!

@crislin830

Bora💞😌 🎶🥁🎻🎧ouvir mais uma vez🎉🎧

@gregorypereira4738

Pode volta 😂😂😂

@marciomb

Engraçado as mil interpretações que cada um faz sobre essa música, mas o clipe dá uma grande dica no final. Não se trata necessariamente de uma distância física entre os dois, pois no final, ele e ela sempre estiveram ali, juntos, sob o mesmo teto. Mas acho que é aquele sentimento que temos quando nos relacionamos muito tempo com uma pessoa, e de repente a gente muda, ou se perde, não foca mais no outro, por mil motivos que sejam, e mesmo estando lado a lado, não se reconhecem mais. Passamos por experiências na vida (sejam profissionais ou não) que acabamos deixando quem amamos em segundo plano. E então essa música parece uma súplica, para que a pessoa espere o temporal passar, que ela não vá embora, pois ela ainda está ali, ela ainda é a mesma de sempre, apesar de que pelas mudanças da vida, não aparente mais.

@lady_z.

Sim sim, concordo com você😍😍😍😍

@guaraciaragoncalves7623

Sim. Essa música é sobre uma crise conjugal. Quem compôs foi o marido da Sandy e numa entrevista ele disse que sentia um distanciamento da Sandy e das coisas que eles sonharam juntos em virtude da agenda louca deles de shows, viagens, trabalhos. Todo casal passa por isso. Quem for casar saiba. rsrsrs

@beatrizpaiva1060

Bela interpretação, faço da sua a minha.

@rosenascimento8907

😭

@salmapereirasouza3885

Marcio MB ...Que engraçado, eu também pensei da mesma forma...Talvez, pq meu casamento anda mal demais...Mas,no meu caso, eu não tenho mais vontade de continuar...Vai indo, a gente cansa...De mentiras etc...

355 More Replies...
More Comments

More Versions