Света
Tik Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Бажання стримати не було сили.
Ми познакомились, сиділи, щось болтали
А я запомнив – тебе Свєта звали.
Свєта, а на дворі було лєто,
І, як солодкі канфєти, твої поцілунки, Свєта.
Лєто нам малювало портрети.
А рано вранці ти від мене утекла,
Сказала чао, мол у мене єсть дєла
Світило сонечко і море щось шептало,
А я згадав, що тебе Свєта звали.
Свєта, а на дворі було лєто,
І, як солодкі канфєти, твої поцілунки, Свєта.
Свєта, а я купляв сігарєти і побачив газєти
З моїми фотками, Свєта.
Ти працювала у місцевій жовтій пресі,
Про всі подробності писала без жалю.
Ти розказала всім який я сексі,
І навіть то, що я вночі храплю.
Свєта, ну нафіга всьо ето?
Ну причом тут канфєти і поцілунки, Свєта?
Свєта, а я курив сігарєти, я порвав всі газєти
Ну шо ти робиш, Свєта?
The song opens with the singer describing how Света approached him boldly and beautifully. He had no desire to hold back, and they got to know each other while chatting. He remembered her name was Света. The scene is set during the summer, and he likens her kisses to sweet candies. The summer painted portraits for them, with erotic silhouettes in their room near the bottle.
The next morning, she had already fled, telling him "goodbye" since she had things to do. It was sunny outside, and the sea whispered something. The singer remembered the name of the girl who left as Света.
In the last verse, the perspective changes, and the subject of the song, Света, is exposed as a tabloid journalist who wrote about their affair in detail for everyone to read. She talked about how "sexy" he was and even revealed that he snores at night. He expresses confusion about why she did this and asks why she mixed up the good memories and sweet kisses with betrayal.
Overall, the song is about a brief summer romance that was cut short by the insatiable desire for attention and gossip.
Line by Line Meaning
Ти підійшла до мене нагло і красіво
You approached me boldly and beautifully
Бажання стримати не було сили
There was no strength to hold back
Ми познакомились, сиділи, щось болтали
We met, sat, and chatted about something
А я запомнив – тебе Свєта звали
And I remember – your name was Sveta
Свєта, а на дворі було лєто
Sveta, and it was summer outside
І, як солодкі канфєти, твої поцілунки, Свєта
And your kisses, Sveta, were sweet like candy
Лєто нам малювало портрети
Summer painted portraits for us
Еротіки, силуети в кімнаті біля бухвєта
Erotics, silhouettes in the room near the drink
А рано вранці ти від мене утекла
And early in the morning, you ran away from me
Сказала чао, мол у мене єсть дєла
Said goodbye, that you have things to do
Світило сонечко і море щось шептало
The sun was shining and the sea was whispering something
А я згадав, що тебе Свєта звали
And I remembered that your name was Sveta
Свєта, а я купляв сігарєти і побачив газєти
Sveta, and I bought cigarettes and saw newspapers
Ти працювала у місцевій жовтій пресі
You worked in the local yellow press
Про всі подробності писала без жалю
Wrote about all the details without regret
Ти розказала всім який я сексі
You told everyone how sexy I am
І навіть то, що я вночі храплю
And even that I snore at night
Свєта, ну нафіга всьо ето?
Sveta, what's the point of all this?
Ну причом тут канфєти і поцілунки, Свєта?
Why bring up candy and kisses, Sveta?
Свєта, а я курив сігарєти, я порвав всі газєти
Sveta, I smoked cigarettes, I tore up all the newspapers
Ну шо ти робиш, Свєта?
What are you doing, Sveta?
Writer(s): Bronyuk V.v.
Contributed by Mackenzie A. Suggest a correction in the comments below.
DanceBooM
Ти підійшла до мене нагло і красіво,
Бажання стримати не було сили.
Ми познакомились, сиділи щось болтали,
А я запомнив - тебе Свєта звали.
Свєта, а на дворі було лєто,
І як солодкі канхфєти твої поцілунки, Свєта.
Лєто нам малювало портрети, еротікі силуети
В кімнаті біля буфєта.
Програш.
А рано-вранці ти від мене утекла,
Сказала чао мов в мене єсть діла.
Світило сонечко і море шось шептало,
А я згадав шо тебе Свєта звали.
Свєта, а на дворі було лєто,
І як солодкі канхфєти твої поцілунки, Свєта.
Свєта, а я купляв сігарєти і побачив газєти
З моїми фотками, Свєта.
Програш.
Ти працювала у місцевій жовтій пресі,
Про всі подробності писала без жалю.
Ти розказала всім який я сексі
і навіть то шо я вночі хроплю.
Свєта, ну нафіга всьо ето?
Ну і при чьом тут канхфєти, твої поцілунки Свєта?
Свєта, а я курив сігарєти, я порвав всі газєти,
Ну шо ти робиш Свєта?
Max H
18
Жили
У
Бабусі
Три
Веселі
Гусі
Один
Білий
Другий
Сірий
Третій
З
Вороними
Волосами
Чи
Волоссям
Ось
І
Казочці
Кінець
А
Мобікам
Прийшов
Піпець
Наталочка
Ви
Знаєте
Як
Вона
В
Пудевко
Юру
О
Хомут
Ала.
18
🐯
Aleksandr Bar
Ты посланник далеких звезд! Чистый лучик света и тепла . Тик спасибо что ты есть ! С любовью из Харькова !
Aleksandr Bar
Бог с тобой - знай это! Не рилигия - именно Бог;)
Aleksandr Bar
Небо ведет его . Душа взлетает когда слышишь и видишь это произведения .
DanceBooM
Ти підійшла до мене нагло і красіво,
Бажання стримати не було сили.
Ми познакомились, сиділи щось болтали,
А я запомнив - тебе Свєта звали.
Свєта, а на дворі було лєто,
І як солодкі канхфєти твої поцілунки, Свєта.
Лєто нам малювало портрети, еротікі силуети
В кімнаті біля буфєта.
Програш.
А рано-вранці ти від мене утекла,
Сказала чао мов в мене єсть діла.
Світило сонечко і море шось шептало,
А я згадав шо тебе Свєта звали.
Свєта, а на дворі було лєто,
І як солодкі канхфєти твої поцілунки, Свєта.
Свєта, а я купляв сігарєти і побачив газєти
З моїми фотками, Свєта.
Програш.
Ти працювала у місцевій жовтій пресі,
Про всі подробності писала без жалю.
Ти розказала всім який я сексі
і навіть то шо я вночі хроплю.
Свєта, ну нафіга всьо ето?
Ну і при чьом тут канхфєти, твої поцілунки Свєта?
Свєта, а я курив сігарєти, я порвав всі газєти,
Ну шо ти робиш Свєта?
Ig_Yel
Спасибо!
Евгений Гугл
Песня бомба!
Зажигалочка.
Aleksandr Bar
Небо ведет этого великого человека . Душа взлетает когда слышишь и видишь это .
Oksana Zh
Очень колоритно! Браво !
Хилена Кретова
Такой фееричный клип, даже не ожидала!!! Посмотрела с огромным удовольствием!!!)))
zotac1945
крутая песня) слушала им буду слушать) и пох на войну)