His 2001's debut album, Rosso Relativo was characterized by a R&B/hip-hop flavor (although there was some controversy when the Italian satirical TV show Le Iene pointed out the similarity between his first hit single "Perdono" and a previous song by R.Kelly called "Did You Ever Think"). The Spanish version of this album was called Rojo Relativo and fared very well throughout Spanish-speaking parts of the world. In late 2003, Ferro released his second album, 111 Centoundici. It affirmed his place as one of Italy's top pop stars. In 2006 his third studio album Nessuno è solo was released and debuted at number one in Italy and Argentina. It debuted at #10 in Chile, and #11 in Spain. The album was certified triple platinum. Tiziano released his new CD, titled Alla Mia Età in 2008.
www.tizianoferro.com
Perdono
Tiziano Ferro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I'm so sorry, just give me another chance, I'm gonna give you a rosa
Continue dreaming of our everlastin' friendship
I still believe in me and you, my friends are all, perdono
Look at the joy I'm feeling with my heartbeat
I'm trying to find a way to tell you that I'm crazy
If you don't understand what you mean to me
I love you, so to let you know
That I don't want live every single day alone
I wanna see you dancing, smiling next to me
Perdono, for everything I've done you have to know
I'm so sorry, just give me another chance, I'm gonna give you a rosa
Continue dreaming of our everlasting friendship
I still believe in me and you, my friends are all
I told you I was right but I was wrong
And now I dedicate to you my song
'Cause if I live without you I'm not strong
I'm your hitting sun and you're my moon
Select me shine just that you know
Believe it's you who I adore
Although your contradictions and defects
I still want your sweet caresses
Perdono, for everything
Here it's cold like at Christmas time
Here it's darker without your smile
All my deeper dreams here are dying
Mars and Venus, here, I'm just crying
Take my glow and give me your moonlight
What I can I do, I don't know
Please come back, I swear that it will last
We'll be dancing flying space
Perdono, mmm, perdono, perdono, sorry rosa
Friendship, perdono, sorry
In Tiziano Ferro's song "Perdono," the singer asks for forgiveness for everything he has done wrong and expresses his desire to make things right with the person he hurt. He pleads with his former friend to give him another chance, promising to bring them a rose as a symbol of his remorse. He dreams of restoring their once-strong friendship, which he believes can still be salvaged despite the hurt he caused.
The lyrics convey a sense of regret and longing, with the singer admitting to his mistakes and expressing his hope for reconciliation. The refrain of "perdono" (which means "I forgive" in Italian) serves as both an apology and a plea for forgiveness.
The song's verses also reveal Tiziano's deep affection for his friend, whom he sees as an important part of his life. He speaks of the joy he feels when he is around them and the sadness he experiences when they are apart. Despite their differences and disagreements, he still holds onto the hope that they can move past their conflict and regain the closeness they once had.
Line by Line Meaning
Perdono, eh, perdono, for everything I've done, you have to know
I apologize, oh, I apologize, for all my wrongdoings, you must know
I'm so sorry, just give me another chance, I'm gonna give you a rosa
I regret deeply, please give me a chance to make it right, I'll offer you a rose
Continue dreaming of our everlastin' friendship
Keep holding onto our friendship that will last forever
I still believe in me and you, my friends are all, perdono
I have faith in the bond between us, my friends are important, I apologize
Look at the joy I'm feeling with my heartbeat
I feel so alive and joyful, my heart is beating with excitement
I'm trying to find a way to tell you that I'm crazy
I can't express how much I love you, I'm going mad trying to find the right words
If you don't understand what you mean to me
If you can't grasp how valuable you are to me
I know I hurt you so but honey I'm here to let you know
I realize I caused you pain, but I'm here to assure you
I love you, so to let you know
I'm saying 'I love you' to make sure you understand
That I don't want live every single day alone
I don't want to spend any day alone without you
I wanna see you dancing, smiling next to me
I want to witness you dance and see your beautiful smile next to me
I told you I was right but I was wrong
I stubbornly insisted I was correct, but I was mistaken
And now I dedicate to you my song
Now I dedicate this song to you
'Cause if I live without you I'm not strong
Because I'm not strong enough to live without you
I'm your hitting sun and you're my moon
I'm like the bright sun and you're my calming moon
Select me shine just that you know
I want to shine for you to see
Believe it's you who I adore
Believe that it's you who I cherish
Although your contradictions and defects
Even though you have imperfections and differences
I still want your sweet caresses
I still desire your loving touch
Here it's cold like at Christmas time
It's cold and lonely here, like Christmas without you
Here it's darker without your smile
It's dull and dark here without your beautiful smile
All my deeper dreams here are dying
All my cherished dreams are fading away without you here
Mars and Venus, here, I'm just crying
My emotions are all over the place, I'm crying here
Take my glow and give me your moonlight
Take my light and give me yours, let's share and complement each other
What I can I do, I don't know
I don't know what else to do
Please come back, I swear that it will last
Please come back to me, I promise it will be long-lasting
We'll be dancing flying space
Together, we'll be dancing and flying through space
Perdono, mmm, perdono, perdono, sorry rosa
I apologize, mmm, I apologize, I'm sorry, rose offering
Friendship, perdono, sorry
Apologizing, asking for forgiveness, and cherishing our friendship
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: TIZIANO FERRO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
ZULLY YOLIMA GONZÁLEZ CELY
Puisque de nous deux
il ne reste qu'un secret
Je te demande peux-tu
me rendre la clef
De ma raison de vivre
que t'as emportée
Je n'ai que mon désir
en guise d'amitié
Je n'ai que mon coeur d'homme
pour pouvoir t'aimer
Ta douce folie je ne peux l'apaiser
J'irais sans un bruit analyser
tes pensées
Même si je t'ai fait mal
peux-tu me pardonner
Chorus
Perdono... si quel che è fatto
è fatto io però chiedo
Scusa... regalami un sorriso
io ti porgo una
Rosa... su questa amicizia
nuova pace si
Posa... perchè so come
sono infatti chiedo
Perdono... si quel che è fatto
è fatto io però chiedo
Scusa... regalami un sorriso
io ti porgo una
Rosa... su questa amicizia
nuova pace si
Posa... perdono
Dire que je me suis trompé sonne faux
Dire que je ne peux me passer de ta peau
Le mystère pose sur moi de ton souffle léger
Ton corps si chaud ou si froid abandonné
Sont toujours près de moi pour me parler
De ta façon d'être toi qui me touchait
Et tous tes "je ne sais pas" et de tous tes doutes
Ont fini à jamais de tracer ma route
Chorus
Perdono... si quel che è fatto
è fatto io però chiedo
Scusa... regalami un sorriso
io ti porgo una
Rosa... su questa amicizia
nuova pace si
Posa... perchè so come
sono infatti chiedo
Perdono... si quel che è fatto
è fatto io però chiedo
Scusa... regalami un sorriso
io ti porgo una
Rosa... su questa amicizia
nuova pace si
Posa... perdono
Pas à pas tu t'éloignes de moi
Mais tu m'a laissé ton ego
Pas à pas tu marches vers
d'autres bras
Pour me pardonner s'il le faut
De toi à moi une vie ne suffit pas
Pour l'amour à zéro défauts
Moi sans toi je n'existerais pas
Car tu m'a aimé tellement trop
ZULLY YOLIMA GONZÁLEZ CELY
Puisque de nous deux
il ne reste qu'un secret
Je te demande peux-tu
me rendre la clef
De ma raison de vivre
que t'as emportée
Je n'ai que mon désir
en guise d'amitié
Je n'ai que mon coeur d'homme
pour pouvoir t'aimer
Ta douce folie je ne peux l'apaiser
J'irais sans un bruit analyser
tes pensées
Même si je t'ai fait mal
peux-tu me pardonner
Chorus
Perdono... si quel che è fatto
è fatto io però chiedo
Scusa... regalami un sorriso
io ti porgo una
Rosa... su questa amicizia
nuova pace si
Posa... perchè so come
sono infatti chiedo
Perdono... si quel che è fatto
è fatto io però chiedo
Scusa... regalami un sorriso
io ti porgo una
Rosa... su questa amicizia
nuova pace si
Posa... perdono
Dire que je me suis trompé sonne faux
Dire que je ne peux me passer de ta peau
Le mystère pose sur moi de ton souffle léger
Ton corps si chaud ou si froid abandonné
Sont toujours près de moi pour me parler
De ta façon d'être toi qui me touchait
Et tous tes "je ne sais pas" et de tous tes doutes
Ont fini à jamais de tracer ma route
Chorus
Perdono... si quel che è fatto
è fatto io però chiedo
Scusa... regalami un sorriso
io ti porgo una
Rosa... su questa amicizia
nuova pace si
Posa... perchè so come
sono infatti chiedo
Perdono... si quel che è fatto
è fatto io però chiedo
Scusa... regalami un sorriso
io ti porgo una
Rosa... su questa amicizia
nuova pace si
Posa... perdono
Pas à pas tu t'éloignes de moi
Mais tu m'a laissé ton ego
Pas à pas tu marches vers
d'autres bras
Pour me pardonner s'il le faut
De toi à moi une vie ne suffit pas
Pour l'amour à zéro défauts
Moi sans toi je n'existerais pas
Car tu m'a aimé tellement trop
SEZER HANKULU
Bir sarki vardi
iamsochemical
Since I know this song, i can't stop singing. it's perfect
Umut Kaya
When I was a adolescent ,I listened this music.It is absolutely good song .thank you very much Tiziano to sing this song ;)
AdryJonasFrr
¿a 15 personas no les gusta esta canción? dios!! no saben lo que es bueno... Tiziano es el mejor artista italiano del siglo! Tiziano 6 grande!! He's the best! :D
Danilo Reis
tiziano ferro, ótima músicas, ficaram ótimas em francês também!!!
janusz W
Szajs potworny, ale Tiziano to wielki talent.
juventinosempre60
one of the most underrated singer in the world, especially here in France.
mimi Villamizar
este hombre derrite con sus canciones bellisimo
Minda Alves
mto bom em fraces ainda nao tinha ouvido!! Grande Tizy!