Hälsingland
Tomas Andersson Wij Lyrics

Hälsingland du farsans land
Addressing Hälsingland as his father's land

Det är kväll jag tar min dotters hand
He takes his daughter's hand at dusk

Och går den lilla stigen ned mot tjärnen
They walk down the small path towards the lake

Åkern badar som i guld
The fields glow like gold

Och bergen lyfter av min skuld
The mountains relieve him of his burden

Dom säger sjung din sång igen så ska vi svara
They tell him to sing his song again and they will respond

Hälsingland Du morsans land
Addressing Hälsingland as his mother's land

Världen är nån annan stans
The world is somewhere else

Jag har vart där ute men alltid vänt tillbaka
He's been out there but always returns

Till markens doft av evighet
Back to the scent of eternity in the soil

Till dum och simpel långsinthet
To simple-minded resentment

Och spåren genom skogen till mitt hjärta
And the traces that lead to his heart through the forest

Hälsingland mitt eget land
Referring to Hälsingland as his own land

Det var här jag tappa min första tand
Where he lost his first tooth

Och här så ska jag spotta ut den sista
And where he'll spit out his last tooth

Det är lördagkväll på en bygdegård
It's Saturday night at the community center

Och jag går fram till mikrofon
He steps up to the microphone

Och sjunger du är inte ensam om att bära denna längtan
And sings 'you are not alone in carrying this longing'

Och jag hör bergen svara
He hears the mountains respond

Där från andra sidan sjön
From the other side of the lake

Och jag minns varför jag är här
He remembers why he's here

Det är som att vakna ur en sömn
It feels like waking up from a deep sleep

Här är sången, här är sången
Here is the song, here is the song

Woohoohoo
Repeating the chorus