04.no le tEmas a el feat tIto y hectOr
Trebol Clan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yo deseando que no estés con él (con él)
Pues muy bien sabes que él a ti te engaña
Te daña, y terminas temiéndole a él (temiéndole a él)
El no merece tenerte, mi amor (mi amor)
Vivo soñando que no estés con él (con él)
Pues muy bien sabes que él a ti te engaña
Te daña, y terminas temiéndole a él (temiéndole a él)
(Hector y Tito)
(Trebol Clan)
(Luny Tunes)
Que, Que
(For you, my lover)
(Pa' que te enamores)
Yo solo quiero que olvides su nombre
Él a ti te engaña, y eso no es de un hombre
Cuando te deje sola no te asombre'
Vente conmigo, y borrarás su nombre
Yo solo quiero que olvides su nombre
Él a ti te engaña, y eso no es de un hombre
Cuando te deje sola no te asombre'
Vente conmigo, y borrarás su nombre
Olvida su nombre y su cara
Su calor, su cama, y su almohada
Sus palabras no valen nada
Porque lágrimas tú me tapas
¿Por qué lloras mi amor?
¿Por qué le temes?, dímelo
¿Por qué sigues atada de ese hombre
Que solo te brinda tristeza y dolor?
¿Por qué lloras mi amor?
¿Por qué le temes?, dímelo
¿Por qué sigues atada de ese hombre
Que solo te brinda tristeza y dolor?
Mientras yo
Me quedo aquí por ti esperando
En el mismo lugar, en el mismo balcón
Donde te entregué para ti mi corazón
Olvídalo que no es tu dueño
No es tu dueño
No es tu dueño
No es tu dueño
Olvídalo que no es tu dueño
Yo solo quiero que olvides su nombre
Él a ti te engaña, y eso no es de un hombre
Cuando te deje sola no te asombre'
Vente conmigo, y borrarás su nombre
Yo solo quiero que olvides su nombre
Él a ti te engaña, y eso no es de un hombre
Cuando te deje sola no te asombre'
Vente conmigo, y borrarás su nombre
No dejes que te arrope la costumbre
(Dame tu amor)
Y veras que es un hombre
(Ven junto a mi)
Mi corazón tiene hambre
(¿Que voy a hacer?)
Y luego olvides su nombre
No le temas a él, no le temas a él (no)
Que él no es dueño de tu piel (no)
Y yo siempre estaré a tu lado abrigándote
No le temas a él, no le temas a él (no)
Que él no es dueño de tu piel (no)
Y yo siempre estaré a tu lado abrigándote
Yo solo quiero que olvides su nombre
Él a ti te engaña, y eso no es de un hombre
Cuando te deje sola no te asombre'
Vente conmigo, y borrarás su nombre
Yo solo quiero que olvides su nombre
Él a ti te engaña, y eso no es de un hombre
Cuando te deje sola no te asombre'
Vente conmigo, y borrarás su nombre
The song "No le temas a él" is about a man who is in love with a woman but she is with someone who cheats on her and makes her fearful. He stays up all night thinking about her and wishes that she would leave him. He tells her that she deserves better and that she should forget about him. He questions why she continues to be with someone who only brings her sadness and pain.
The chorus emphasizes the idea that she shouldn't fear the man who is cheating on her because he is not her true owner. The singer offers to be there for her and to erase the other man from her life. The song portrays the recurring issue of women in abusive relationships who feel trapped and unable to leave.
Overall, the song empathizes with the struggles of women caught in abusive relationships and emphasizes the importance of self-worth and seeking a better life.
Line by Line Meaning
Paso noches enteras pensando en tu amor (tu amor)
I spend entire nights thinking about your love
Yo deseando que no estés con él (con él)
I wish you weren't with him
Pues muy bien sabes que él a ti te engaña
Because you know very well that he cheats on you
Te daña, y terminas temiéndole a él (temiéndole a él)
He hurts you, and you end up fearing him
El no merece tenerte, mi amor (mi amor)
He doesn't deserve to have you, my love
Vivo soñando que no estés con él (con él)
I constantly dream of you not being with him
Que, Que
(For you, my lover)
(Pa' que te enamores)
Yo solo quiero que olvides su nombre
I just want you to forget his name
Él a ti te engaña, y eso no es de un hombre
He cheats on you, and that's not what a man does
Cuando te deje sola no te asombre'
When he leaves you alone, don't be surprised
Vente conmigo, y borrarás su nombre
Come with me, and you'll erase his name
Olvida su nombre y su cara
Forget his name and his face
Su calor, su cama, y su almohada
His warmth, his bed, and his pillow
Sus palabras no valen nada
His words mean nothing
Porque lágrimas tú me tapas
Because you hide your tears from me
¿Por qué lloras mi amor?
Why do you cry, my love?
¿Por qué le temes?, dímelo
Why are you afraid of him? Tell me
¿Por qué sigues atada de ese hombre
Why do you remain attached to that man
Que solo te brinda tristeza y dolor?
Who only brings you sadness and pain?
Mientras yo
Meanwhile, I
Me quedo aquí por ti esperando
Stay here waiting for you
En el mismo lugar, en el mismo balcón
In the same place, on the same balcony
Donde te entregué para ti mi corazón
Where I gave you my heart
Olvídalo que no es tu dueño
Forget that he is not your owner
No le temas a él
Don't be afraid of him
Que él no es dueño de tu piel (no)
Because he doesn't own your skin (no)
Y yo siempre estaré a tu lado abrigándote
And I will always be by your side, keeping you warm
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Hector Luis Delgado, Hector L. Pagan Mateo, Gilberto Matias Velez, Juan Antonio Castro
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind