2- French duet composed of David Ployer & Anthony "Nony" Sansault, both based in East of France (Mulhouse & Belfort). Their music is a mixture of Pop/R&B and Reggae/Dancehall.
Façon Sex
Tribal King Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sans relâche jusqu'au bout
(vous partagez ma passion cela vous donne des raisons)
D'innover l'maximum sur cette piste
Allons jusqu'au summum, oui j'insiste
Effaçons toutes les tensions, ce soir, c'est dance hall à fond
Quand j'prend le mic, j'm'enflamme, j'vous sens bien hot mes dammes
(C'est ça que j'veux, j'veux mettre le feu)
J'veux qu'tout le monde bouge ses fesses, qu'les femmes oublient leurs complexes
FACON SEX oh ouais
Oui maintenant faut qu'ca bouge que toute le monde soit dans l'move
FACON SEX oh ouais (BIS)
Bouge ton boul'ma babe sur ce son j't'emmène
Toute la piste est chaude, toutes les meufs sont chaudes
Bouge ton body ma babe, sur mon flour sans gène
Toute la piste est chaude. Oh yeah!
J'veux qu'tout le monde bouge ses fesses, qu'les femmes oublient leurs complexes
FACON SEX oh ouais
Oui maintenant faut qu'ca bouge que toute le monde soit dans l'move
FACON SEX oh ouais (BIS)
Bouge ton boul'ma babe sur ce son j't'emmène
Bouge ton body, bouge ton body
Yes Yes
Bouge ton body ma babe, sur mon flour sans gène
Hey ho hey ho FACON SEX
Hey ho hey ho danse sans complexes oublie ton ex
Hey ho c'est soir pour les go man
Hey ho ce soir c'est pour les sexy womans
(Danse sans complexes oublie ton ex)
Hey ho du nouveau dans ta sono man
Hey ho mon blase à moi c'est Many one
(Je veux qu'cesoir je veux)
J'veux qu'tout le monde bouge ses fesses, qu'les femmes oublient leurs complexes
FACON SEX oh ouais
Oui maintenant faut qu'ca bouge que toute le monde soit dans l'move
FACON SEX oh ouais (BIS)
J'veux qu'tout le monde bouge ses fesses, qu'les femmes oublient leurs complexes
FACON SEX oh ouais
Oui maintenant faut qu'ca bouge que toute le monde soit dans l'move
FACON SEX oh ouais (BIS)
The lyrics to Tribal King's song "Façon Sex" are all about getting people to let loose and have a good time on the dance floor. The singer is on a mission to break down everyone's barriers and get them to forget about their problems and just dance. He wants everyone to move their bodies, particularly the women who may be feeling insecure or self-conscious about how they look while dancing. He is determined to innovate and take things to the next level on the dance floor.
The chorus encourages everyone to embrace their sexuality and let go of any inhibition or shame they may be feeling. The singer wants people to fully immerse themselves in the music and dance with abandon. He wants them to feel the heat that is building on the dance floor and to feel empowered by the positive energy in the room. The lyrics are meant to inspire and uplift, encouraging people to live in the moment and let loose.
In conclusion, "Façon Sex" is an upbeat and energetic song that celebrates the power of dance to bring people together and uplift their spirits. The lyrics are all about breaking down barriers and embracing one's sexuality in order to fully connect with the music and have a good time on the dance floor.
Line by Line Meaning
Ma mission faire bouger son tabou
My mission is to shake up her taboo
Sans relâche jusqu'au bout
Relentlessly until the end
(vous partagez ma passion cela vous donne des raisons)
(You share my passion, it gives you reasons)
D'innover l'maximum sur cette piste
To innovate maximum on this dancefloor
Allons jusqu'au summum, oui j'insiste
Let's reach the summit, yes I insist
Effaçons toutes les tensions, ce soir, c'est dance hall à fond
Let's erase all tensions, tonight it's full dance hall
Quand j'prend le mic, j'm'enflamme, j'vous sens bien hot mes dammes
When I take the mic, I ignite, I feel you very hot my ladies
(C'est ça que j'veux, j'veux mettre le feu)
(That's what I want, I want to set the fire)
J'sens la chaleur qui s'installe, certains talents se dévoilent de mieux en mieux. Oh no!
I feel the heat settling, certain talents are revealing more and more. Oh no!
J'veux qu'tout le monde bouge ses fesses, qu'les femmes oublient leurs complexes Façon Sex oh ouais
I want everyone to move their asses, women forget their insecurities. Sex style, oh yeah
Oui maintenant faut qu'ca bouge que toute le monde soit dans l'move Façon Sex oh ouais (BIS)
Yes, now we have to move so that everyone is in the mood. Sex style, oh yeah (repeat)
Bouge ton boul'ma babe sur ce son j't'emmène
Move your butt my babe on this sound, I'll take you
Toute la piste est chaude, toutes les meufs sont chaudes
The whole dancefloor is hot, all the girls are hot
Bouge ton body ma babe, sur mon flour sans gène
Move your body my babe, on my floor without shame
J'veux qu'tout le monde bouge ses fesses, qu'les femmes oublient leurs complexes Façon Sex oh ouais
I want everyone to move their asses, women forget their insecurities. Sex style, oh yeah
Hey ho hey ho FACON SEX
Hey ho hey ho Sex style
Hey ho hey ho danse sans complexes oublie ton ex
Hey ho hey ho dance without insecurities, forget your ex
Hey ho c'est soir pour les go man
Hey ho tonight is for the guys
Hey ho ce soir c'est pour les sexy womans
Hey ho tonight is for the sexy women
(Danse sans complexes oublie ton ex)
(Dance without insecurities, forget your ex)
Hey ho du nouveau dans ta sono man
Hey ho something new in your sound man
Hey ho mon blase à moi c'est Many one
Hey ho my nickname is Many one
(Je veux qu'cesoir je veux)
(I want that tonight, I want)
J'veux qu'tout le monde bouge ses fesses, qu'les femmes oublient leurs complexes Façon Sex oh ouais
I want everyone to move their asses, women forget their insecurities. Sex style, oh yeah
Oui maintenant faut qu'ca bouge que toute le monde soit dans l'move Façon Sex oh ouais (BIS)
Yes, now we have to move so that everyone is in the mood. Sex style, oh yeah (repeat)
J'veux qu'tout le monde bouge ses fesses, qu'les femmes oublient leurs complexes Façon Sex oh ouais
I want everyone to move their asses, women forget their insecurities. Sex style, oh yeah
Oui maintenant faut qu'ca bouge que toute le monde soit dans l'move Façon Sex oh ouais (BIS)
Yes, now we have to move so that everyone is in the mood. Sex style, oh yeah (repeat)
Contributed by Jackson K. Suggest a correction in the comments below.
Luna Luna
Ma mission faire bouger sans tabou,
Sans pression ni relâche jusqu'au bout,
(vous partagez ma passion, cela vous donne des raisons)
closevolume_off
D'innover l'maximum sur cette piste,
Allons jusqu'au summum, oui j'insiste,
(effaçons toutes les tensions, ce soir, c'est dance hall à fond)
Quand j'prends le mic, j'm'enflamme,
J'vous sens bien hot mes dames,
(c'est ça que j'veux, j'veux mettre le feu)
J'sens la chaleur qui s'installe,
Certains talents se dévoilent,
(de mieux en mieux)
Oh non...
(Refrain)
J'veux qu'tout le monde bouge ses fesses,
Qu'les femmes oublient leurs complexes,
Façon sexe, oh ouais.
Oui maintenant faut qu'ça bouge,
Que tout le monde soit dans l'move,
Façon sexe, oh ouais.
(bis)
RAP
(Pont 1)
Bouge ton boul' ma babe, sur ce son, j't'emmène,
(toute la piste est chaude, toutes les meufs sont chaudes)
Bouge ton body babe, sur mon flow sans gène,
(toute la piste est chaude, oh yeah)
Refrain.
(Pont 2)
Bouge ton boul' ma babe, sur ce son j't'emmène,
(bouge ton body, bouge ton body, yes, yes)
Bouge ton body babe, sur mon flow sans gène,
(dance with me, com on, com on, shake)
Hey ho, c'est du son pour les go man,
Hey ho, ce soir c'est pour les sexy woman,
(danse sans complexe, oublie ton ex)
Hey ho, du nouveau dans ta sono man,
Hey ho, mon blase à moi c'est Many one,
(je veux qu'ce soir, je veux)
Marine Louis
Pour l'avoir sur mon MP3 a pile (les vraies savent haha), j'avais enregistrer la chanson avec le mode vocal via ma radio NRJ 😂😂😂
Mandine Denys
Moi sur mon téléphone en mode enregistrement audio 😂😂 les vieux son pourrit ! Mais on kiffer !!
Eroles Eroles
A l'époque où tout le monde avait comme toi un mp3, ou mieux un iPOD j'avais un lecteur cassette que mes potes appelaient ma pierre tombale lol
nana
RACHEL KLMPEL
Joli Océan
Retour en adolescence. 2006 était encore une belle année musicale et même encore une belle époque.
Ase Al
Puréeee écoutez ces sons me redonne tellement le sourireee c’est fou! Ce frisson dans le ventre!!!! Le bon temps 😍🙏🏼🤩🤩🤩
SaVe_VNR-
Sa mérite largement mieux 6Millions après toutes ces années…
Thibault Cordier
Super musique, je me suis trop ambiancé ! 🫦🥵🥵
Skylar Green
Seigneur ! Ce duo était sans cesse en radio, et le clip passait sur mcm et sur m6 music hahahaha.... L'adolescence remonte d'un coup là 🥲🤣
Kori gane
Tu as toute l'enfance qui remonte à la gorge avec ça c'est fou l'époque des mp3 à pile avec 510mb (25 musique max 😅 ) , des 1ères Nintendo ds, des radios danse avec les stars dans les happy meal