Combo Final
Tronic Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Su cara me hizo tiritar
Jamás olvidaré
Lo que me hizo ayer
Su cara se transformó
Que diabólica actitud
Su puño cerrado
Avanzó y me reventó la nariz
Nak nak ¿Quién toca la puerta?
Es Combo Final
No abran la puerta!
No es fácil andar
Escondiéndome de ti
Si sé que mañana
Andarás por ahí
Yo sé lo que quieres tú
Quieres mi beso final
Amiga lo siento
Pero a mí me gusta tu mamá
Nak nak ¿Quién toca la puerta?
Es Combo Final
No abran la puerta!
Que ella me quiere matar
Si yo no sabía
Fue casualidad
No abran la puerta!
Si tengo que dejar
Si tengo que olvidar
Las cosas que me gustan más
Lo voy a hacer igual
Si tengo que arrancar
Si tengo que patearte a ti
Que no te quepa duda lo haré igual
Nak nak ¿Quién toca la puerta?
Es Combo Final
No abran la puerta!
Que ella me quiere matar
Si yo no sabía
Fue casualidad
A mí me gustaba
Pero apareció su mamá
No tengo la culpa
Combo Final
Lo siento final.
The song "Combo Final" by Tronic is a story about a person's encounter with their ex-lover. The singer reflects on the emotions that come up when they see their ex-lover again. The lyrics describe how the person’s emotions range from feeling intimidated to feeling disgusted by their ex. The lines "Anoche la vi pasar / Su cara me hizo tiritar" translates to "Last night I saw her pass by / Her face made me shudder."
As the song continues, the singer reveals how their ex-lover's actions have hurt them. The line "Su puño cerrado / Avanzó y me reventó la nariz" translates to "Her closed fist / Advanced and shattered my nose." However, despite the harm caused by their ex, the singer confesses to still be attracted to them, but also expresses disgust with themselves for feeling that way. The lines "Yo sé lo que quieres tú / Quieres mi beso final / Amiga lo siento / Pero a mí me gusta tu mamá." translate to "I know what you want / You want my final kiss / I'm sorry my friend / But I like your mom."
Overall, the song is about the complexity of emotions that can arise when a person sees an ex-lover. The singer experiences a range of emotions, such as fear and attraction, and they struggle to come to terms with their feelings.
Line by Line Meaning
Anoche la vi pasar
Last night I saw her passing by
Su cara me hizo tiritar
Her face made me shiver
Jamás olvidaré
I will never forget
Lo que me hizo ayer
What she did to me yesterday
Su cara se transformó
Her face transformed
Que diabólica actitud
What a diabolical attitude
Su puño cerrado
Her closed fist
Avanzó y me reventó la nariz
Advanced and smashed my nose
Nak nak ¿Quién toca la puerta?
Knock, knock. Who's at the door?
Es Combo Final
It's Combo Final
No abran la puerta!
Don't open the door!
No es fácil andar
It's not easy to walk
Escondiéndome de ti
Hiding from you
Si sé que mañana
If I know that tomorrow
Andarás por ahí
You'll be around
Yo sé lo que quieres tú
I know what you want
Quieres mi beso final
You want my final kiss
Amiga lo siento
I'm sorry, friend
Pero a mí me gusta tu mamá
But I like your mom
Que ella me quiere matar
She wants to kill me
Si yo no sabía
If I didn't know
Fue casualidad
It was a coincidence
Si tengo que dejar
If I have to leave
Si tengo que olvidar
If I have to forget
Las cosas que me gustan más
The things I like the most
Lo voy a hacer igual
I'll do it anyway
Si tengo que arrancar
If I have to run away
Si tengo que patearte a ti
If I have to kick you
Que no te quepa duda lo haré igual
Don't doubt I'll do it anyway
No tengo la culpa
It's not my fault
Combo Final
Combo Final
Lo siento final.
I'm sorry, Final.
Contributed by Brody A. Suggest a correction in the comments below.
Nacho Machine
anoche la vi pasar
su cara me hizo tiritar
jamas olvidare lo que me hizo ayer
su cara se transformo
que diabólica actitud
su puño cerrado
avanzo y me reventó la nariz
coro
nak nak
quien toca la puerta
es combo final
no abran la puerta
no es fácil andar
escondiéndome de ti
se que mañana andarás por ahí
yo se lo que quieres tu
quieres mi beso final
amiga lo siento
pero ami me gusta tu mama
coro
nak nak
quien toca la puerta
es combo final
no abran la puerta
que ella me quiere matar
si yo no sabia
fue casualidad
no abran la puerta
si tengo que dejar
si tengo que olvidar
las cosas que me gustan mas
lo voy a ser igual
si tengo que arrancar
si tengo que patearte a ti
que no te quepa duda
lo haré iguaaaaaaaaaaaal
coro
nak nak
quien toca la puerta
es combo final
no abran la puerta
que ella me quiere matar
si yo no sabia
fue casualidad
a mi me gustaba
pero apareció su mama
no tengo la culpa
combo final
lo siento final
Gozt
han pasado 13 años y aun me sigue gustando su mamá :(
ফাঁকা P.B
Xd
my_jordan
xddd
Jethro T.
:(
Angel Alberto Bautista Torres
Si bro no mames
Adrianne
Cuando iba en la secundaria mis amigas y yo amábamos Tronic y no la pasábamos escuchando sus canciones y cantando esta en particular. Amábamos todo lo relacionado a Chile por 31 minutos y Tronic, siendo mexicanas. Hermosos tiempos cuando se usaba fotolog.
Jose Lara
Temazoooo
Meter Mayer
El vocalista murió en un accidente de auto
WaffleChad destructor de mundos123YT pro gamer🤓
@Meter Mayer Que? Dónde viste eso? Chavín o Rigo?
ARTURO EXCALIBUR
Yo tenia 16😎