Malos amigos
Tronic Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
te puedo contar ellos solo piensan en todo lo material
Quisiera ver amigos que por nada esten contigo
(CORO)
Si te ganas un premio, si te mueres primero
ellos siempre van a estar
son los que son de verdad
Siempre van a la iglesia, a hablar con tatita Dios
te puedo contar que si ven un pobre, nunca solo en un caso le dan
Quisiera ver amigos, que por nada esten contigo
(CORO)
Si te ganas un premio, si te mueres primero
ellos siempre van a estar
y si no tienes dinero y los que llegan primero
son los que son de verdad
Malos amigos tienen buen merecido, el elixisir no es su final
Quisiera ver amigos, que por nada esten contigo
(CORO)
Si te ganas un premio, si te mueres primero
ellos siempre van a estar
y si no tienes dinero y los que llegan primero
son los que son de verdad
Malos amigos tienen buen merecido, el elixir no es su final..
The song "Malos amigos" by Tronic sheds light on the true intentions of people who call themselves friends. The lyrics suggest that these so-called friends are only interested in materialistic matters and are not genuine when it comes to being there for their friends. The artist speaks out about wanting friends who will be present for him regardless of whether he has anything to offer or not. The tone of the song is very melancholy and seems to be reflective. The chorus emphasizes the fact that true friends will always be there, regardless of good times or bad.
The lyrics in the verses talk about how these bad friends only call when they need something, whether it is a favor or something materialistic. The lyrics indirectly suggest that these people are not really friends. In the second verse, the artist takes a dig at their religious practices, indicating that they do not even give to the poor, and their faith is thus questionable. The line "Malos amigos tienen buen merecido, el elixir no es su final" translates to "Bad friends have a good fate, the elixir is not their end." The elixir is a metaphor for a substance that can make someone immortal, therefore, the line suggests that these bad friends will have a good ending, but the immortality that they seek is only temporary.
Line by Line Meaning
Siempre llaman por algo, la amistad o el favor
They always call for a reason, either for the sake of friendship or a favor. I can tell you that they only think about material things.
te puedo contar ellos solo piensan en todo lo material
I can tell you that they only think about material things.
Quisiera ver amigos que por nada esten contigo
I would like to see friends who are with you for no reason.
(CORO)
Si te ganas un premio, si te mueres primero
ellos siempre van a estar
y si no tienes dinero y los que llegan primero
son los que son de verdad
If you win an award, if you die first, they will always be there. And if you don't have money and those who come first are the ones who are true.
Siempre van a la iglesia, a hablar con tatita Dios
They always go to church to talk to God.
te puedo contar que si ven un pobre, nunca solo en un caso le dan
I can tell you that if they see a poor person, they never give alone in one case.
Malos amigos tienen buen merecido, el elixisir no es su final
Bad friends have a good deserved end, the elixir is not their final.
Quisiera ver amigos, que por nada esten contigo
I would like to see friends who are with you for no reason.
(CORO)
Si te ganas un premio, si te mueres primero
ellos siempre van a estar
y si no tienes dinero y los que llegan primero
son los que son de verdad
If you win an award, if you die first, they will always be there. And if you don't have money and those who come first are the ones who are true.
Malos amigos tienen buen merecido, el elixir no es su final..
Bad friends have a good deserved end, the elixir is not their final.
Contributed by Alexander R. Suggest a correction in the comments below.
@cristianjesus3079
2022 escuchando esta tremenda banda! Saludos a los que comparten este gusto musical!
@patitofeo3949
A mis 15 años los escuchaba y ahora tengo 34, son buenísimos
@nicolenunezdelgado1849
Yo también tengo 34 y también los escuchaba jajaja
@nicoleestefannywisinyandel9586
Los escuchaba cuando tenia 13 años sus parches en mi mochila y ahora que estoy vieja con 23 años los sigo escuchando son el mejor grupo de la música chilena Añ Festival de viña TRONIC ctm
@sebastianbustamante7408
+gaspar vicente esa wea es mas censurada XD
@migueltrivino6818
Nicole Estefannywisinyandelera yo igual los escucha a esa edad y ahora tengo 23 😱 jejejej
@50de100
Nicole Estefannywisinyandelera y yo que tengo 13 :V
@carlosaraneda8865
no estas vieja linda mejor muestranos tus bobies
@predatorstyle5889
igual te apoyo yo los es cucho desde que tenia 10 años y ahora tengo 15
@felipebienvenidoamicanal2736
Sin duda la época de los 2000s fue una época dorada para el rock chileno con muy buenas bandas y está sin duda es una de ellas grande Tronic 👍