Sexo y Rock&Roll
Tronic Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Corrieron aquella noche
Cuando un tipo armado los encuentra
Y les grita hijos de puta
Salgan de aqui los voi a matar
En mi territorio no hay faranduleros
Y si quieren quedarse
Ni superman ni robin hood los salvara
Sexo, droga, rock&roll nos gusta (a quien no le gusta)
Y cuando se acaba la drgoa todos se asustan (todos se asustan)
Nos gusta imaginar y nunca vamos a parar
Mejor cambiemos de historia
Hablamos de la marihuana
O soñemos con tu hermana
O gritemos con Nirvana
Nos gusta romper, nos gusta rayar
Nos gusta reirnos de los taquilleros
Para ser rockero
No importa la ropa, importan los huevos
Ni superman ni robin hood los salvara
Sexo, droga, rock&roll nos gusta (a quien no le gusta)
Y cuando se acaba la drgoa todos se asustan (todos se asustan)
Nos gusta imaginar y nunca vamos a parar
Un, dos, tres, cuaaaa!!!
Sexo, droga, rock&roll nos gusta (a quien no le gusta)
Y cuando se acaba la drgoa todos se asustan (todos se asustan)
Nos gusta imaginar y nunca vamos a parar
Sexo, droga, rock&roll nos gusta (a quien no le gusta)
Y cuando se acaba la drgoa todos se asustan (todos se asustan)
Nos gusta imaginar y nunca vamos a parar
Y nunca vamos a parar, y nunca vamos a parar
No señor, nunca pero nunca nunca nunca vamos a parar
NO!, NO Señor!, hey!
...
The song "Sexo y Rock&Roll" by Tronic is an explosive and energetic ode to the classic rock lifestyle. The lyrics paint a picture of a wild night out that escalates into chaos when the group is confronted by a gun-toting individual who demands their cocaine. The verses are punctuated with the refrain "Sexo, droga, rock&roll nos gusta" ("Sex, drugs, rock&roll is what we like"), which is both a celebration of the hedonistic lifestyle and a defiant declaration of independence from society's norms.
The first verse describes the group running from someone with a gun, but they don't take the threat too seriously until they're faced with the ultimatum of giving up their cocaine or being killed. The second verse seems to be a response to this danger, where the group tries to change the subject to marijuana or music, or simply laughs at the "taquilleros" (a Spanish term for people who buy tickets for shows), as if to say they won't be intimidated by anyone trying to hold them back. The song ends with a repeated chant of the chorus, driving home the message that they will never stop living the rock-and-roll lifestyle no matter what anyone else thinks.
Line by Line Meaning
Mas rapido que una gacela
They ran faster than a gazelle.
Corrieron aquella noche
They ran that night.
Cuando un tipo armado los encuentra
When an armed guy found them.
Y les grita hijos de puta
And called them sons of bitches.
Salgan de aqui los voi a matar
Get out or I'll kill you.
En mi territorio no hay faranduleros
There are no celebrities in my territory.
Y si quieren quedarse
And if they want to stay.
Me tienen que entregar toda su cocaina
They have to give me all their cocaine.
Ni superman ni robin hood los salvara
Neither Superman nor Robin Hood will save them.
Sexo, droga, rock&roll nos gusta (a quien no le gusta)
We like sex, drugs, and rock & roll (who doesn't?).
Y cuando se acaba la drgoa todos se asustan (todos se asustan)
And when the drug runs out, everyone gets scared.
Nos gusta imaginar y nunca vamos a parar
We like to imagine and we'll never stop.
Mejor cambiemos de historia
Let's change the subject.
Hablamos de la marihuana
Let's talk about marijuana.
O soñemos con tu hermana
Or let's dream about your sister.
O gritemos con Nirvana
Or let's scream with Nirvana.
Nos gusta romper, nos gusta rayar
We like to break things, we like to scratch things.
Nos gusta reirnos de los taquilleros
We like to laugh at ticket sellers.
Para ser rockero
To be a rocker
No importa la ropa, importan los huevos
The clothes don't matter, the guts do.
Un, dos, tres, cuaaaa!!!
One, two, three, four!
No señor, nunca pero nunca nunca nunca vamos a parar
No sir, we'll never ever ever stop.
NO!, NO Señor!, hey!
No! No sir! Hey!
Contributed by Jordan L. Suggest a correction in the comments below.
Wil Mer
Nunca, nunca, nunca vamos a parar no señor !! Grande TRONIC!!!!!!!
Nodier Jo Jo
"Para ser Rockero no importa la ropa, importan los huevos..."
Luisa Lavado
Siertooo!!!!!!!!!
CELMAN
Puta que orgullo ser chileno así wn e.e grande TRONIC!! los escucho desde el 2009 saludos desde concepción!
El Larva
CELMAN yo naci en conce wn jajaja salu2
Matias Becerra Andrade
quien escucha este clasico tema en el 2020 ctm !!!!!
Antonia Aguilar
@Baji Keisuke x2 kfkdkdkd
Baji Keisuke
yo los estoy escuchando en pleno 2021:3
Wil Mer
Grande TRONIC!!!!
who cares
Para ser rockero no importa la ropa, importa los huevos!