Paha Ihminen
Turmion Kätilöt Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Jos katsoa voi niin koskea saa
Kaikki haluaa vääryyttä laistaa
Sikiö sikisi pyhästä hengestä
Geenivirhe erheestä

Niin jos sanotaan, älä tapa
Elämää täytyy rakastaa
Mutta elä vain jotta kuolla voit
Etkä rakkaudella rahaa saa

Ja niin taas tapahtui
Ihminen itsensä jumalaksi muutti
Veti taivaan päälle maan
Ja tuhosi sen taas uudestaan

Kansa tahtoo päälle maan
Epäjumalan valtiaan
Ja sen tekopyhhän muovisen taivaan alla
Jokainen syntiä harrastaa

Kun viimein aika koittaa
Ja taudit maata valloittaa
Taas nämä jumalat vaikeroi
Kun lihaa ei enää syödä voi

Kansa tahtoo päälle maan...





Ja niin taas tapahtui... [x4]

Overall Meaning

The lyrics to Turmion Kätilöt's song "Paha Ihminen" address the issue of human nature and our seemingly innate desire to cause harm and destruction. The opening lines suggest that even though we may be able to see the consequences of our actions, we still choose to act in harmful ways. The mention of a genetic flaw suggests that this destructive tendency is an inherent part of our makeup.


The lyrics continue to explore the idea that we often ignore our moral compass in favor of personal gain. The line "live only to die" suggests that we prioritize death over love and that we are willing to sacrifice our own happiness for the chance to accumulate wealth. The chorus ties together the idea that humans have created false idols and worshipped at their feet, abandoning a sense of morality in the process.


The song concludes with a warning about the consequences of our actions. As diseases spread and humanity suffers, those who have prioritized selfish gains over the good of all will come to regret their choices. The repeated refrain of the chorus reminds us that this is a cycle that repeats itself time and time again.


Line by Line Meaning

Jos katsoa voi niin koskea saa
If one can look, one can touch


Kaikki haluaa vääryyttä laistaa
Everyone wants to avoid injustice


Sikiö sikisi pyhästä hengestä
The fetus was conceived from the Holy Spirit


Geenivirhe erheestä
Genetic defect from a mistake


Niin jos sanotaan, älä tapa
So if one says, do not kill


Elämää täytyy rakastaa
Life must be loved


Mutta elä vain jotta kuolla voit
But live only to die


Etkä rakkaudella rahaa saa
And with love, you will not receive money


Ja niin taas tapahtui
And so it happened again


Ihminen itsensä jumalaksi muutti
Man turned himself into a god


Veti taivaan päälle maan
Pulled the heaven over the earth


Ja tuhosi sen taas uudestaan
And destroyed it again


Kansa tahtoo päälle maan
The people want to be on top of the earth


Epäjumalan valtiaan
Ruler of false idols


Ja sen tekopyhän muovisen taivaan alla
And under its hypocritical plastic heaven


Jokainen syntiä harrastaa
Everyone indulges in sin


Kun viimein aika koittaa
When the time finally comes


Ja taudit maata valloittaa
And diseases conquer the world


Taas nämä jumalat vaikeroi
These gods will then mourn


Kun lihaa ei enää syödä voi
When they can no longer eat meat


Kansa tahtoo päälle maan...
The people want to be on top of the earth...


Ja niin taas tapahtui... [x4]
And so it happened again... [x4]




Contributed by Austin C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions