Новае Кіно
UZARI Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Беспамылкова пазнала мяне сярод
Потым сто варыянтаў знаходзiла - не сысцi
I непадобнае падобным станавілася з табой знарок:
Мела сэнс, рок-н-рол i мяняла ўсё ў жыццi

Можа быць, гэта ўсё кiно
Можа быць, гэта ўсё вiно
Можа быць, гэта ўсё вiно
Можа быць, гэта ўсё вiно

Я п'янеў ад цябе i губляў раўнавагу зноў
Адгарэў, нарадзіўся, калі далiчыў да ста
Табе не дваццаць, i застацца маю шанцы, каб сказаць адно:
Мне такой не знайсці, i я б нават шукаць не стаў

Можа быць, гэта ўсё кiно
Можа быць, гэта ўсё вiно
Можа быць, гэта ўсё кiно
Можа быць гэта ўсё вiно
Можа быць - кiно

Можа быць, гэта ўсё вiно
Можа быць, гэта ўсё кiно
Можа быць, можа быць
Гэта кiно, гэта кiно, гэта кiно




Можа быць,
Можа быць, гэта кiно

Overall Meaning

The song "Новае кіно" by Uzari tells a story of a person who meets someone and goes through various situations with them. The first part of the lyrics describes how the other person recognized them among a crowd of people and then tried to find different ways to approach the singer. The second part of the lyrics describes how the singer found themselves intoxicated and lost their balance due to the effect of the other person. The singer then realizes that the other person is the one for them, and they will never find someone like them if they keep looking.


The chorus of the song repeats the phrase "Можа быць, гэта ўсё кiно" which translates to "Maybe it's all just a movie." The use of this phrase is a way to express how surreal the events in the song feel to them, as if it's not real life but a movie. The repetition of the phrase conveys a sense of uncertainty and doubt in the mind of the singer, questioning the validity of their experience.


Through the simple yet profound lyrics, Uzari captures the emotions of a person who has found love and the fear of losing it. The song's slow and melodic tune complements the lyrics, enhancing the emotions behind the words and making it a powerful piece of music that resonates with listeners.


Line by Line Meaning

Беспамылкова пазнала мяне сярод
You recognized me immediately among the crowd


Потым сто варыянтаў знаходзiла - не сысцi
You searched for so many options but couldn't find anyone else


I непадобнае падобным станавілася з табой знарок:
And yet our unlikely pairing somehow felt right


Мела сэнс, рок-н-рол i мяняла ўсё ў жыццi
It made sense in the context of rock and roll, changing everything in life


Я п'янеў ад цябе i губляў раўнавагу зноў
I became intoxicated by you and lost my balance again


Адгарэў, нарадзіўся, калі далiчыў да ста
I burned out and was reborn when I reached a hundred


Табе не дваццаць, i застацца маю шанцы, каб сказаць адно:
You are not twenty anymore, but I still have a chance to say one thing:


Мне такой не знайсці, i я б нават шукаць не стаў
I won't find somebody like you, even if I searched forever


Можа быць, гэта ўсё кiно
Maybe it's all just a movie


Можа быць, гэта ўсё вiно
Maybe it's all just the wine


Можа быць гэта ўсё вiно
Maybe it's all just the wine


Можа быць - кiно
Maybe it's the movie


Можа быць, можа быць
Maybe it is, maybe it isn't


Гэта кiно, гэта кiно, гэта кiно
This is a movie, this is a movie, this is a movie


Можа быць,
Maybe it is


Можа быць, гэта кiно
Maybe it's just a movie




Writer(s): Nikita Naidenov, Yury Naurotski

Contributed by John N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-we5md7de2f

Малайца👍

More Versions