In 2012 Uzari performed at the festival "Slavic Bazaar in Vitebsk" and since then has been actively touring.
In 2013 he released the song "Secret", with which he participated in the Belarusian National qualifying round for the Eurovision song contest.
In 2015, UZARI represented Belarus at the Eurovision Song Contest 2015 with Maimuna with the song "Time, but didn't qualify for the final. They finished 12th in semi-final 1 (13th Televote/ 8th Jury). Although the song did not reach the final, Uzari said that the Eurovision Song Contest was "only one of the European competitions" which was a big and significant step for him.
In 2016, the first single in Belarusian "Mora" (The Sea) was released, which received the award "Song of the year of Belarus".
In 2017 the following Belarusian singles "Супрацьлеглыя (The Opposite)" and " Я выдумляю (I imagine) " came out.
In February, 2019 the single "Падзяка сэрца" has been released.
On April 10, 2019, the album "Падзяка сэрца" has been released.
On November 25, 2021, the single "Птица-траектория" has been released.
Uzari is the winner of the award of ONT channel "Song of the year of Belarus" (2011-2016). In 2016, he founded his production company "Art Platform". In the same year, Yuri took part in the Ukrainian TV show "Voice of the country" (Ukrainian version of the show The Voice), hitting the team of Tina Karol.
Я выдумляю
UZARI Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I срэбрам высыпаю час у салодкую траву
А тое, что дарэмна назваў залатым
Як дым знiкалі ў далонях тваiх
Як дзень і ноч вяртаюцца да цябе ў снах
I нават не вiтаюцца, калi ты iх пазнаў
I думкi пералётныя аб нечым пустым
Цябе рэальную я выдумляю
Малюю акварэлямі, о-о
Паветра мала мне
Я свет губляю, гуляю паралелямі, о-о
Як запляталі косамі выртання шляхі
І пад дажджамі восеньскімі крочыў сухім
Але сустракаліся ня з той і ня з тым
Як дым знiкалi ў далонях тваiх
Цябе рэальную я выдумляю
Малюю акварэлямі, о-о
Паветра мала мне
Я свет губляю, гуляю паралелямі, о-о
О-о-о...
Цябе рэальную я выдумляю
Малюю акварэлямі, о-о
Паветра мала мне
Я свет губляю, гуляю паралелямі, о-о
Я выдумляю (я выдумляю)
Паветра мала мне
Я свет губляю, гуляю паралелямі, о-о
Я... Я выдумляю
Паветра мне, паветра мала...
У-у-у-у-у...
The song "Я выдумляю" by Uzari conveys the idea of creating a perfect image of a person in one’s mind, an ideal that is not necessarily based on the actual reality. The lyrics start by describing how the world can turn upside down but the time spent with the person is like a sweet memory, captured in the mind. The golden promises and dreams can dissolve in someone's hands like smoke, leaving nothing behind. The next lines talk about how the person is always in the dream world of the singer, even if they do not acknowledge the singer’s presence.
The chorus repeats the idea of creating an image of the person in the singer’s mind through different artistic expressions, like painting them with watercolors. The singer loses themselves in this idealized version of the person, forgetting the real world. The last verse describes how, despite the different paths and experiences, the singer cannot forget the person, and they remain in the singer’s thoughts like a dream.
Overall, the song is a melancholic tribute to the power of the imagination and how sometimes reality does not live up to expectations, causing disillusionment and heartache. The lyrics are written with a poetic touch, comparing the actions of the characters to natural elements like smoke, wind, and rain.
Line by Line Meaning
Як дзень і ноч мяняюцца з ног на галаву
As day and night turn themselves upside down
I срэбрам высыпаю час у салодкую траву
And I sprinkle time like silver on sweet grass
А тое, что дарэмна назваў залатым
All that I named vainly as gold
Як дым знiкалі ў далонях тваiх
Disappeared like smoke in the palms of your hands
Як дзень і ноч вяртаюцца да цябе ў снах
As day and night return to you in dreams
I нават не вiтаюцца, калi ты iх пазнаў
And they don't even greet you, when you recognize them
I думкi пералётныя аб нечым пустым
And fleeting thoughts about something empty
Цябе рэальную я выдумляю
I imagine a real you
Малюю акварэлямі, о-о
I paint you with watercolors, oh
Паветра мала мне
The air is scarce to me
Я свет губляю, гуляю паралелямі, о-о
I lose myself in the light, wandering in parallel, oh
Як запляталі косамі выртання шляхі
As the paths twisted like braids
І пад дажджамі восеньскімі крочыў сухім
And under autumn rains, I walked dry
Але сустракаліся ня з той і ня з тым
But I met neither this nor that person
О-о-о...
Oh oh oh...
Я выдумляю (я выдумляю)
I imagine (I imagine)
У-у-у-у-у...
U-u-u-u-u...
Writer(s): Nikita Naidenov, Yury Naurotski
Contributed by Benjamin T. Suggest a correction in the comments below.
UZARI
Як дзень і ноч мяняюцца з ног на галаву
I срэбрам высыпаю час у салодкую траву
A тое, што дарэмна назваў залатым,
Як дым, знiкалі ў далонях тваix
Як дзень і ноч вяртаюцца да цябе ў снах
І нават не вітаюцца, калі ты іх пазнаў
I думкi пералётныя аб нечым пустым,
Як дым, знiкалi ў далонях тваiх
Цябе рэальную я выдумляю,
Малюю акварэлямi
Паветра мала мне, я свет губляю,
Гуляю паралелямi
Як запляталi косамi вяртання шляхi
I пад дажджамi восеньскiмi крочыў сухiм
Але сустракалiся не з той i не з тым
Як дым, знiкалi ў далонях тваix
Цябе рэальную я выдумляю,
Малюю акварэлямi
Паветра мала мне, я свет губляю,
Гуляю паралелямi
Цябе рэальную я выдумляю,
Малюю акварэлямi
Паветра мала мне, я свет губляю,
Гуляю паралелямi
Я выдумляю
Паветра мала мне, я свет губляю,
Гуляю паралелямi
Я выдумляю
Паветра мне, паветра мала...
Ирина Малай
Як дзень наш мяняюцца з ног на галаву
I срэбрам высыпаю час салодкую траву
А тое, что дарэмна назвау залатым
Як дым знiкалi у далонях тваiх
Як дзень наш вяртаюцца да цебе у снах
I нават не вiтаюцца калi ты iх пазнау
I думкi пералётныя аб нечым пустым
Як дым знiкалi у далонях тваiх
Цябе рэальную я выдумляю, малюю акварэлямі, паветра мала мне, я свет губляю, гуляю паралелямі
Як заплытали косами выртання шляхи
И пад дажджами восеньскими крочу сухим
Але сустракалися не с той и не с тым
Як дым знiкалi у далонях тваiх
Цябе рэальную я выдумляю, малюю акварэлямі, паветра мала мне, я свет губляю, гуляю паралелямі
UZARI
Як дзень і ноч мяняюцца з ног на галаву
I срэбрам высыпаю час у салодкую траву
A тое, што дарэмна назваў залатым,
Як дым, знiкалі ў далонях тваix
Як дзень і ноч вяртаюцца да цябе ў снах
І нават не вітаюцца, калі ты іх пазнаў
I думкi пералётныя аб нечым пустым,
Як дым, знiкалi ў далонях тваiх
Цябе рэальную я выдумляю,
Малюю акварэлямi
Паветра мала мне, я свет губляю,
Гуляю паралелямi
Як запляталi косамi вяртання шляхi
I пад дажджамi восеньскiмi крочыў сухiм
Але сустракалiся не з той i не з тым
Як дым, знiкалi ў далонях тваix
Цябе рэальную я выдумляю,
Малюю акварэлямi
Паветра мала мне, я свет губляю,
Гуляю паралелямi
Цябе рэальную я выдумляю,
Малюю акварэлямi
Паветра мала мне, я свет губляю,
Гуляю паралелямi
Я выдумляю
Паветра мала мне, я свет губляю,
Гуляю паралелямi
Я выдумляю
Паветра мне, паветра мала...
DJ Nightingale
Белорусы, пожалуйста, разговаривайте побольше на белорусском языке! Он у вас очень красивый :) Привет из Украины!
Victoria
Прывітанне з Беларусі. Украінскі таксама вельмі прыгожы, нашы мовы вельмі падобныя)
Podych Susvietu
посадят на 15 суток нахрен за это
Андрей Клочков
Круто! Супер, Красиво, я заслушался.... Спасибо, за такую качественную музыку.
Max Surkont
Очень люблю наш язык. Жаль, но зная 6 языков, не умею говорить на беларусском. Но меня всегда он вдохновляет, дает понять, что у нас есть нкш дом. Спасибо таким исполнителям, как Юзари
vanya dngr
наконец-то услышал что-то достойное и белорусское. красиво!
Alexey Borisevich
Это новый уровень. попутного ветра всему коллективу Uzari! выступление на Viva rovar впечатлило.
Polina Rasskazova
Боже,как же я счастлива,от осознания того,что на белорусском языке есть действительно офигенные песни и это не просто перевод,а творчество конкретного человека. Очень хочется,чтобы они распространялись на широкую аудиторию. Песня офигенная ❤️❤️❤️👍
Заур Пашаев
Шикарная песня. У меня на телефоне есть в плейлисте )