Gelobtes Land
Unheilig Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Versprochen hat man uns so viel
Klar erschien so lang das Ziel
Doch die Wahrheit war viel mehr
Eine trügerische Mär

War die Sicht auch sooft getrübt
Versperrte uns den klaren Blick
Hat man dich auch sooft belogen
Und um deinen Traum betrogen

Hast du auch genug davon
Warte nicht auf das was kommt
Lass uns jetzt nach vorne schauen
Und unsere eigene Welt aufbauen

Nimm mich fest an deine Hand
Führe mich in das gelobte Land
Zeig mir deine schöne Welt
Die in mir den Tag erhellt
Nimm mich fest an deine Hand

Ich will nicht länger nur zusehen
Und am Rande des Weges stehen
Traue nicht mehr den schönen Worten
Die ich hörte an so vielen Orten

Wünsche wollen wir erhalten
Träume wollen wir gestalten
Sehnen uns nach den kleinen Siegen
Wollen nicht länger nur am Boden liegen

Auf den Strassen und in den Gassen
Sehen wir die Menschenmassen




Suchen nach dem wahren Glück
Streben nach einem kleinen Stück

Overall Meaning

of the promised land.


The lyrics of Unheilig's song Gelobtes Land speak of promises made to us and the struggle to attain those promises. The song begins with the idea that we were promised so much, and the goal seemed so clear, but the reality turned out to be something different. It was a deceptive fairy tale. The clarity of the situation was often clouded, and our vision was obscured, making it difficult to see the real truth. We were lied to so many times, and our dream was stolen from us.


Despite all of this, the song suggests that we should not wait for what may never come, nor should we remain on the sidelines. Instead, we must look forward and build our own world. We should not only wish for things but also work towards realizing our dreams. We should strive for the small victories and not stay stuck in our past failures.


The chorus emphasizes the need to take someone's hand and lead them towards the promised land, to show them a world that can brighten their day. The verses suggest that this promised land is not just an external place or destination but also a state of mind. The song's overall message seems to be one of hope and determination, despite adversity.


Line by Line Meaning

Versprochen hat man uns so viel
We were promised so much


Klar erschien so lang das Ziel
The goal seemed clear for so long


Doch die Wahrheit war viel mehr
But the truth was much more


Eine trügerische Mär
A deceitful tale


War die Sicht auch sooft getrübt
Even though our view was often clouded


Versperrte uns den klaren Blick
Blocking our clear vision


Hat man dich auch sooft belogen
You were also lied to so often


Und um deinen Traum betrogen
And cheated out of your dream


Hast du auch genug davon
Are you also fed up with it?


Warte nicht auf das was kommt
Don't wait for what's to come


Lass uns jetzt nach vorne schauen
Let's look forward now


Und unsere eigene Welt aufbauen
And build our own world


Nimm mich fest an deine Hand
Take my hand firmly


Führe mich in das gelobte Land
Lead me to the promised land


Zeig mir deine schöne Welt
Show me your beautiful world


Die in mir den Tag erhellt
That brightens up my day


Ich will nicht länger nur zusehen
I don't want to just watch anymore


Und am Rande des Weges stehen
And stand on the sidelines


Traue nicht mehr den schönen Worten
No longer trust the beautiful words


Die ich hörte an so vielen Orten
That I heard in so many places


Wünsche wollen wir erhalten
We want to keep our wishes


Träume wollen wir gestalten
We want to shape our dreams


Sehnen uns nach den kleinen Siegen
We long for small victories


Wollen nicht länger nur am Boden liegen
We don't want to just lie on the ground anymore


Auf den Strassen und in den Gassen
On the streets and in the alleys


Sehen wir die Menschenmassen
We see the crowds of people


Suchen nach dem wahren Glück
Looking for true happiness


Streben nach einem kleinen Stück
Striving for a small piece




Contributed by Caroline R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Michael Agne

Wunderschön & zum Träumen, einfach Super!!!

Lotta

So ein schönes Lied.
Ich liebe die Musik vom Grafen. Man kann sie zu jeder Lebenssituation hören.
Tolles Lied .
Und ich fang bei den Liedern immer fast an zu heulen.

florea robert

Wunderschönes Lied

Dieter Kubi

So wie das Leben spielt ! Toller Text !

claudia below

Während diesem Lied lag ich im Krankenhaus, und habe eine tödliche Diagnose erhalten. Seitdem mag ich es, und höre es wenn ich denke es geht nicht weiter. Danke Graf.......

Conny Engel

ein super schönes Lied und die markante stimme des grafen. Ein Traum

Alison Vick

Perhaps the most underrated song by Unheilig.

videofreekify

ein sehr schöner Text !!!!! für Dich, mein Liebling!! Ich habe Dich so lieb !!!

Matthias Menge

starker sound, super text. kann nur unheilig und der graf sein

ArthurBoy

Ehrlich gesagt:keine Worte, einfach PERFEKT!

More Comments