Hárman párban
United Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Két hete már tudod nyűgös a csajom 
mindig jön a kifogás mikor partira csalom
mi lehet a gáz 
mikor tele van a ház
mindegy lelépek a haverom már vár a sarkon

Az én nőm is problémás
De bele vagyok zúgva ez nem vitás
óh baby pénteken buli
ha ma sem jön a drága kiborulok tuti!

Csak ülünk a bárban néhány srác és lökjük a dumát
hogy így a nők meg úgy a nők de végül leesik az állunk, 
kiderül hogy ketten egy nőre várunk

Mért nincs nekem soha szerencsém
na gyere ki a hóra ha szeretnéd a babymet,
de letöröm a kezed 
hogyha valaha is érinteni mered

Hárman párban, bekavart jól a csajom
hárman párban, megy a harc
hárman párban, nem kapod meg a csajom
hárman párban, mit akarsz

Hé nyugalom nyugalom már 
bár adja a lapot de csak engem vár
az egyik szombat este lett enyém a gyönyörű teste
csak miattam költözött fel Budapestre.

Nem én nem hagyom tipli van öreg ez az én csajom
nem kétlem hogy volt veled haver 
de 3 hete már hogy megint velem kever

Yes yes yes yes yes yes
igaz nem volt más szex
pár napja de más oka volt
buliba léptem le minden éjjel 
amíg odahaza aludt a kismedvével

No,no!Még szomorúbb a valóság!
Tőlem kopik újból a hálózsák a nő alatt. (Na ne!)
Neked,öreg,csak a szöveg marad,
mikor odakerülsz reggel majd.


Hárman párban, bekavart jól a csajom
hárman párban, megy a harc
hárman párban, nem kapod meg a csajom
hárman párban, mit akarsz

Iszonyú kínokat élek át 
viszi a nőmet egy jóbarát.
Baby baby,m'ért?
Baby baby m’ért?
Baby baby

Jól van,öreg!Ne haragudj!Semmi gáz!
Jól van,öreg!Ne haragudj!Semmi gáz!

Hárman párban, bekavart jól a csajom
hárman párban, megy a harc




hárman párban, nem kapod meg a csajom
hárman párban, mit akarsz

Overall Meaning

The lyrics of United's song "Hárman párban" delve into the dynamics of relationships, specifically focusing on a love triangle and the complexities that arise from it. The singer describes the frustrations he experiences with his girlfriend, who always finds excuses when he tries to go out and party. Despite the tension, he indicates that he is infatuated with her and expresses his desire for a carefree Friday night of partying, hinting at a sense of rebellion and eagerness for a break from the relationship's difficulties.


As the story unfolds, the singer finds himself in a bar with friends, engaging in conversations about women and ultimately realizing that two of them are waiting for the same woman. This realization adds another layer of conflict and competition to the already strained relationship dynamic. The theme of luck and lack thereof is also touched upon, implying a sense of resignation and acceptance of fate in matters of romance.


The chorus of the song emphasizes the chaos and tension of the situation, highlighting the competition and struggle for the affection of the woman involved. The repetition of "hárman párban" reinforces the idea of a love triangle and the confusion and conflict that it brings. There is a sense of resignation and confusion in the singer's tone as he questions the intentions and desires of those involved in the situation.


The lyrics also touch upon themes of betrayal and mistrust, as the singer suspects that his girlfriend may have been involved with someone else before returning to him. The imagery of a tangled relationship web and the feeling of being left out or deceived add a layer of emotional depth to the song. The final verses convey a mix of resignation and defiance as the singer grapples with the complicated emotions and consequences of being entangled in a love triangle, ultimately questioning the motives and intentions of those around him.


Line by Line Meaning

Két hete már tudod nyűgös a csajom
For the past two weeks, my girlfriend has been cranky.


mindig jön a kifogás mikor partira csalom
She always comes up with excuses when I cheat at the party.


mi lehet a gáz
What could be the problem?


mikor tele van a ház
When the house is full.


mindegy lelépek a haverom már vár a sarkon
Doesn't matter, I'll leave, my friend is already waiting around the corner.


Az én nőm is problémás
My woman is also problematic.


De bele vagyok zúgva ez nem vitás
But I'm in love, that's undeniable.


óh baby pénteken buli
Oh baby, party on Friday.


ha ma sem jön a drága kiborulok tuti!
If my dear one doesn't show up again today, I'll definitely get upset!


Csak ülünk a bárban néhány srác és lökjük a dumát
We're just sitting at the bar with a few guys and chattering away.


hogy így a nők meg úgy a nők de végül leesik az állunk
Talking about women this way and that way, but in the end, our jaws drop.


kiderül hogy ketten egy nőre várunk
Turns out we're both waiting for the same woman.


Mért nincs nekem soha szerencsém
Why do I never have any luck?


na gyere ki a hóra ha szeretnéd a babymet,
Come out and fight if you want to mess with my baby.


de letöröm a kezed
But I'll break your hand


hogyha valaha is érinteni mered
If you ever dare to touch.


Hárman párban, bekavart jól a csajom
The girl messed things up well in a threesome.


hárman párban, megy a harc
In a threesome, the battle ensues.


hárman párban, nem kapod meg a csajom
In a threesome, you won't get my girl.


hárman párban, mit akarsz
What do you want in a threesome?


Hé nyugalom nyugalom már
Hey calm down, calm down now.


bár adja a lapot de csak engem vár
Although she plays along, she only waits for me.


az egyik szombat este lett enyém a gyönyörű teste
One Saturday night, her beautiful body became mine.


csak miattam költözött fel Budapestre.
She moved to Budapest because of me.


Nem én nem hagyom tipli van öreg ez az én csajom
I won't leave, buddy, this is my girl.


nem kétlem hogy volt veled haver
I don't doubt that she was with you, buddy.


de 3 hete már hogy megint velem kever
But it's been three weeks since she's mixed back with me.


Yes yes yes yes yes yes
Yes, yes, yes, yes, yes, yes.


igaz nem volt más szex
True, there was no other sex.


pár napja de más oka volt
A few days ago, but there was another reason.


buliba léptem le minden éjjel
I stepped into the club every night.


amíg odahaza aludt a kismedvével
While she was sleeping at home with her teddy bear.


No,no!Még szomorúbb a valóság!
No, no! The reality is even sadder!


Tőlem kopik újból a hálózsák a nő alatt. (Na ne!)
The bedsheet under the woman is slipping again because of me. (Oh no!)


Neked,öreg,csak a szöveg marad,
For you, buddy, only the lyrics remain.


mikor odakerülsz reggel majd.
When you end up there in the morning.


Iszonyú kínokat élek át
I'm going through terrible agonies.


viszi a nőmet egy jóbarát.
Taking my woman away is a close friend.


Baby baby,m'ért?
Baby, baby, why?


Baby baby m’ért?
Baby, baby, why?


Jól van,öreg!Ne haragudj!Semmi gáz!
All right, buddy! Don't be mad! No hard feelings!




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Orbán Tamás, Pély Barnabás, Romhányi Áron

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found