From 1999 to 2003 they made a coalition with Acda en de Munnik to form De Poema's.
Laat Het Los
Van Dik Hout Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
dat ik niet weet waar je bent
dat ik niet weet of je bent
voor gister op de vlucht
door vandaag teneergedrukt
in morgen gevangen
is dit wat je bedoelde toen je zei
is dit wat je bedoelde toen je zei
je ging de wegen ver van hier
ik de wegen in mijn hoofd
ze komen niet samen
want de wereld om ons heen
voegt zich niet naar onze wil
we mogen niet vragen
is dit wat je bedoelde toen je zei
alles draait alleen om jou en mij
is dit wat je bedoelde toen je zei
vraag niet om een terugkeer
laat het gaan, laat het vallen, laat het los
nee ik wil je nooit meer zien
want als jij straks voor me staat
zijn we twee vreemden
maar als het waar is wat men zegt
dat de diepste drang ons leidt
dan zal ik komen
is dat wat je bedoelde toen je zei
alles draait alleen om jou en mij
is dat wat je bedoelde toen je zei
vraag niet om een terugkeer
laat het gaan, laat het vallen, laat het los
The lyrics of Van Dik Hout's song Laat het los talk about the painful feeling of not knowing where someone is, whether they are there, and being trapped by the uncertainties of yesterday, today, and tomorrow. The singer talks about the failure to connect with someone they care about, about how their paths have gone in different directions, and how the world doesn't bend to their will. The lyrics then turn to a plea to let go and move on, to not ask for a return, and to forget about the past in order to embrace the future.
The song seems to suggest that the pain of not being able to connect with someone is unbearable, and that the longing for a return is strong. However, the singer acknowledges that the world doesn't work that way, that people don't always get what they want, and that maybe it's better to just let it all go. The final lines of the chorus seem to be a plea to the other person to forget about the past and start anew, to leave behind whatever troubles once existed and move forward with hope and optimism.
The lyrics to Laat het los are simple yet poignant, and they speak to anyone who has experienced the pain of not being able to connect with someone they care about. The song's melody is also unforgettable, with its catchy chorus and emotive singing. Overall, the song is a powerful testament to the human desire for connection and the pain that can come with its absence.
Line by Line Meaning
soms doet het pijn tot op het bot
At times, the pain goes deep within me
dat ik niet weet waar je bent
Not knowing your whereabouts
dat ik niet weet of je bent
Being unsure if you exist
voor gister op de vlucht
Fleeing from yesterday
door vandaag teneergedrukt
Feeling crushed by today
in morgen gevangen
Trapped in tomorrow
is dit wat je bedoelde toen je zei
Did you mean
alles draait alleen om jou en mij
That everything revolved solely around us
je ging de wegen ver van hier
You took the distant paths
ik de wegen in mijn hoofd
I, on the other hand, got lost in my thoughts
ze komen niet samen
They do not converge
want de wereld om ons heen
Because the world around us
voegt zich niet naar onze wil
Doesn't comply with our wishes
we mogen niet vragen
We are not entitled to ask
vraag niet om een terugkeer
Do not ask for a reunion
laat het gaan, laat het vallen, laat het los
Let it go, drop it, release it
nee ik wil je nooit meer zien
No, I never want to see you again
want als jij straks voor me staat
Because if you were to stand before me
zijn we twee vreemden
We'd be complete strangers
maar als het waar is wat men zegt
But if it's true what they say
dat de diepste drang ons leidt
That our deepest urges guide us
dan zal ik komen
Then I will come
is dat wat je bedoelde toen je zei
Is that what you meant when you said
vraag niet om een terugkeer
Do not ask for a reunion
laat het gaan, laat het vallen, laat het los
Let it go, drop it, release it
Contributed by Noah E. Suggest a correction in the comments below.
Stef vd Oord
Soms doet het pijn tot op het bot....
Dat ik niet weet waar je bent
Dat ik niet weet of je bent...
Is dit wat je bedoelde....
Je ging de wegen ver van hier
Ik de wegen in mijn hoofd
Ze komen niet samen.
Is dit wat je bedoelde toen je zei...
Vraag niet om.een terugkeer
Laat het gaan
Laat het vallen
Laat het los
Pff
Dank je Van DikHout!❤
Ronald Aarts
Prachtig nummer! Zo is het leven ook!
Arendina Franken
Prachtig liedje 😍
bestmusic4every1
prachtig nummer ik kende het al een tijdje maar heb pas kort geleden de tijd genomen om eens goed te luisteren. ik vind het erg mooi :)
Rico Cobana
Verdomme precies dit... wat heb ik heerlijk gehuild. Dank je wel voor de upload.
Tine
Blijft een prachtig nummer en nu meer dan ooit vtv heel toepasselijk.
Brabantse vrouwke Ayaan Van der osman Ali
Geen woorden voor dit nummer.....zo mooi
Peter Oever
heb echt veel steun gehad aan dit nummer 100 punten
Mirja B.
sehr schönes lied.. :)'
Jasper Koops
De stem van Martin wordt steeds mooier. Ga door mannen. Prachtig mooi Nederlanstalig pareltje dit
Karin van der Velde
Pffff zo mooi...