Poza światem
Varius Manx Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Jeszcze wczoraj w centrum świata
I na życie żadnych skarg
Nie wiedziałam, że za chwilę
Wszystko zmieni się
Dziś na środku oceanu
W samotności liczę dni
Nic już nie jest tak jak kiedyś
Kto odnajdzie mój ląd
I czy z tej bezludnej wyspy wyrwie mnie
Kto odnajdzie mój ląd
Z każdą chwilą samotności pytam się

Może kiedyś list w butelce trafi do właściwych rąk
Kto odnajdzie moją wyspę
Powie porzuć ją
Ja zakopię przeszłość w piasku
Wrócę znów na stały ląd
Lecz czy będzie tak jak kiedyś

Kto odnajdzie mój ląd
I czy z tej bezludnej wyspy wyrwie mnie
Kto odnajdzie mój ląd
Z każdą chwilą samotności pytam się

Kto odnajdzie mój ląd
I czy z tej bezludnej wyspy wyrwie mnie




Kto odnajdzie mój ląd
Z każdą chwilą samotności pytam się

Overall Meaning

The lyrics to Varius Manx's "Poza światem" express the feeling of being lost and stranded in a desolate place. The singer reflects on the moment before their isolation when they were carefree and content, unaware of what was to come. Now, they are alone in the middle of the ocean, counting the days and questioning whether anyone will ever find them. The repetition of the line "Kto odnajdzie mój ląd" ("Who will find my land") emphasizes the singer's desperation and longing for rescue. They wonder if they will ever be saved from their lonely fate and returned to the familiar world they once knew.


The imagery used in the lyrics is both melancholic and nostalgic. The reference to a message in a bottle reaching the right hands adds a sense of hope to the otherwise bleak scenario. The singer also speaks of burying their past in the sand and returning to solid ground, but questions whether everything will truly be the same. This reflects the deeper emotions of the lyrics, where being stranded is not just a physical state but also a psychological one. It is a place of uncertainty where the past and present collide and the future is unknown.


Overall, the lyrics to "Poza światem" could be interpreted as a metaphor for feeling lost in life, unsure of oneself and one's place in the world. The isolation and longing for rescue can be seen as a cry for help from someone who feels alone and disconnected.


Line by Line Meaning

Jeszcze wczoraj w centrum świata
Just yesterday I felt on top of the world


I na życie żadnych skarg
And had no complaints about my life


Nie wiedziałam, że za chwilę
Little did I know that it would all change in a moment


Wszystko zmieni się
Everything would be different


Dziś na środku oceanu
Today, in the middle of the ocean


W samotności liczę dni
I count the days alone


Nic już nie jest tak jak kiedyś
Nothing is the same as it was before


Kto odnajdzie mój ląd
Who will find my land


I czy z tej bezludnej wyspy wyrwie mnie
And will they rescue me from this deserted island


Z każdą chwilą samotności pytam się
I ask myself this question with every passing moment of loneliness


Może kiedyś list w butelce trafi do właściwych rąk
Perhaps one day a message in a bottle will reach the right hands


Kto odnajdzie moją wyspę
Who will discover my island


Powie porzuć ją
And tell me to abandon it


Ja zakopię przeszłość w piasku
I will bury the past in the sand


Wrócę znów na stały ląd
And return to the solid ground


Lecz czy będzie tak jak kiedyś
But will it ever be the same as before




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found