Con su nuevo disco ápice, Ventilader nos lleva á través de 9 temas por universos extrañamente familiares. Se combinan texturas electrónicas con una sutil sensibilidad pop y las voces, aderezadas con capas de sonidos, aportan un bello tinte melancólico. Sus letras en español y en inglés ocupan un lugar especial dentro de la composición: las cualidades fonéticas del idioma transmiten un mensaje y crean una atmósfera sónica distinta.
- -
Ventilader comes as a solid and coherent concept. They accomplish a perfect balance between traditional instruments and programming. From different corners of Mexico, this power trio begins it’s history on September of 2004, when Jorge Marrón, originally from Acapulco, meets Mercy after seeing him play the drums at a local bar of his home town in Monterrey. Both of them decide to travel to Mexico City in search of new platforms. This is the place where they find Chamin, the bass player that finally complements their sound.
With their new albumápice, Ventilader delivers 9 songs that combine electronic textures with a sutil pop sensibility, coming altogether in a nostalgic tone. Their lyrics both in Spanish and English have a distinctive place in the composition, using the language’s unique phonetic qualities to deliver a message and create a new sonic atmosphere.
Ecos
Ventilader Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
no importa ya quien tenga la razón
fuimos afortunados que se dio
no me pierdes,
ahi estoy
aún sin rumbo, aún sin dirección
inevitable nuestra colición
no me pierdes,
me cambio,
ecos ecos de tus pensamientos
viajan en mi, permanecen,
ecos ecos de tus sueños
viajan en mi, permanecen
ecos ecos de tus pensamientos
viajan en mi, permanecen
ecos ecos de tus sueños
viajan en mi, permanecen
ecos...
The lyrics to Ventilader's song Ecos can be interpreted as a reflection on how memories and emotions continue to reverberate long after a relationship has ended. The singer recognizes that they no longer need an explanation for why the relationship didn't work out, and that it doesn't matter who was right or wrong. They acknowledge that they were fortunate to have had the experience, and that even though they may have lost the other person, they are still there, unchanged.
The second verse describes how the singer is still lost and directionless after the relationship, but recognizes that the collision with the other person was inevitable. After the other person, the singer's axis has shifted, indicating a significant change in their life. The repetition of "no me pierdes" (you don't lose me) throughout the song emphasizes that, even though the relationship has ended, the singer is still there and connected to the other person in some way.
Overall, the song seems to be about the lasting impact of past relationships and how they continue to influence us long after they are over, whether through memories or the ways they have changed us. The use of "ecos" (echoes) underscores this theme, suggesting that the traces of the relationship will always be with the singer in some way.
Line by Line Meaning
ya no necesito explicación
I don't need any explanation anymore
no importa ya quien tenga la razón
It doesn't matter who's right anymore
fuimos afortunados que se dio
We were lucky that it happened
no me pierdes,
ahi estoy
Don't lose me, I'm right here
aún sin rumbo, aún sin dirección
Still aimless, still directionless
inevitable nuestra colición
Our collision was inevitable
después de ti mi eje se movio
My axis shifted after you
no me pierdes,
me cambio,
Don't lose me, I've changed
ecos ecos de tus pensamientos
viajan en mi, permanecen,
Echoes of your thoughts travel in me, stay
ecos ecos de tus sueños
viajan en mi, permanecen
Echoes of your dreams travel in me, stay
ecos ecos de tus pensamientos
viajan en mi, permanecen
Echoes of your thoughts travel in me, stay
ecos ecos de tus sueños
viajan en mi, permanecen
Echoes of your dreams travel in me, stay
ecos...
Echoes...
Contributed by Ava L. Suggest a correction in the comments below.
@yoavolivareshernandez1448
Guao me sorprendió recordar esta rolita en el 2023 hermosa. La enseño un primo q la distancia nos dejó por vernos muchos años ❤️
@Marvillrocha
He vuelto... y aún se me eriza la piel cantándola...
@Eduardocruz-sv6lh
Esta musica son para lo que saben escuchar y disfrutar lamentablemente no todos tenemos este don,saludos🤟😎
@mariangenis3300
Hace cuatro años que le encontré sin querer queriendo, me encanta desde entonces, mi favorita. La voz, la música traen cierta calma. <3
@SELENEaiib
AMO ESTA CANCIÓN! LA PUEDO ESCUCHAR MIL VECES SIN ABURRIRME; QUÉ VOZ TAN HERMOSA JAJA....
@seamfu
Quien en 2020 la escucha y me la regalo Apple Music, cuando te regalaba canciones, buena canción y siempre la escucho cuando voy conduciendo y relaja
@Marvillrocha
Mas música de Ventilader por favor...
@MiraTenMi
Y están de vuelta!! 😎
@bryanflores2033
Quien en 2020?😍
@indirasantiesteban5670
Adoro este tema