Odhora
Vibe Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

আমি সর্বস্বান্ত বড় ক্লান্ত আমার পথের তবুও নেই কোন শেষ
এ পথ ঘুরে ও পথে আমার অস্তিত্বের ছদ্মবেশ
আমি সর্বস্বান্ত বড় ক্লান্ত আমার পথের তবুও নেই কোন শেষ
এ পথ ঘুরে ও পথে আমার অস্তিত্বের ছদ্মবেশ

বয়ে চলা নদীর মতো ই আমার আবেশ
খুঁজি তোমায় সেই ক্ষীণ আলোর মাঝে
রংধনু বাঁকে ঘেরা এক সাঁঝে
আমার প্রার্থনা, অধরা সেই সুখের অন্বেষণে

আমি দিশেহারা এক পথিক, পথ হারিয়ে যেন পথ খুঁজে পাই
সৃষ্টির প্রশান্তি কেন হাতছানি দিয়ে ডাকে আমায়
বিস্তৃত নীলনদ আর দিগন্তের রক্তিম আভা
এলোমেলো দিনের শেষে কি পেলাম বসে তাই ভাবা

পাহাড় গড়িয়ে নেমে আসা নীড়ের মতো
খুঁজি তোমায় সেই ক্ষীণ আলোর মাঝে
রংধনু বাঁকে ঘেরা এক সাঁঝে
আমার প্রার্থনা……

বর্ণীল স্বপ্নের আকাশ আজ যেন মেঘে ঢাকা অপেক্ষার রোদে
ক্ষণিকের ভেঙ্গে পড়া শেষে আবার ছুটি সেই স্বপ্নের খোঁজে।

খুঁজি তোমায় সেই ক্ষীণ আলোর মাঝে
রংধনু বাঁকে ঘেরা এক সাঁঝে
আমার প্রার্থনা……
খুঁজি তোমায় সেই ক্ষীণ আলোর মাঝে




রংধনু বাঁকে ঘেরা এক সাঁঝে
আমার প্রার্থনা, অধরা সেই সুখের অন্বেষণে

Overall Meaning

The lyrics to Vibe's song Odhora speak about the journey of life and the search for happiness. The singer states that they are tired, but their journey has no end. The path they are on is shrouded in the cloak of their existence. The river of their emotions flows deep, but they still search for the faint light in its midst. They desire to be surrounded by the rainbow in the evening light as they search for the happiness that they seek.


The singer describes themselves as a traveler who has lost their way and is struggling to find their path. They question why their creation resulted in such discord and suffering. In the vast blue river and bloody horizon, they find themselves lost in thought, wondering what they have achieved at the end of the waning days. However, they continue their search for happiness, seeking it in the midst of the dwindling light.


Overall, the song discusses the endless journey of life and the quest for happiness that often eludes us. It highlights the struggles one may face while searching for happiness and the need for resilience and hope to keep going.


Line by Line Meaning

আমি সর্বস্বান্ত বড় ক্লান্ত আমার পথের তবুও নেই কোন শেষ
I am exhausted, but my journey has no end.


এ পথ ঘুরে ও পথে আমার অস্তিত্বের ছদ্মবেশ
This path revolves around my existence.


বয়ে চলা নদীর মতো ই আমার আবেশ
I am like a river flowing incessantly.


খুঁজি তোমায় সেই ক্ষীণ আলোর মাঝে
I search for you amidst the feeble rays of light.


রংধনু বাঁকে ঘেরা এক সাঁঝে
A rainbow surrounds me on this evening.


আমার প্রার্থনা, অধরা সেই সুখের অন্বেষণে
In my search for that elusive happiness, I pray.


আমি দিশেহারা এক পথিক, পথ হারিয়ে যেন পথ খুঁজে পাই
I am a traveler lost on the path, searching for the way.


সৃষ্টির প্রশান্তি কেন হাতছানি দিয়ে ডাকে আমায়
Creation beckons to me with its serenity.


বিস্তৃত নীলনদ আর দিগন্তের রক্তিম আভা
The expansive blue river and the crimson horizon.


এলোমেলো দিনের শেষে কি পেলাম বসে তাই ভাবা
At the end of endless days, I wonder what I have achieved.


পাহাড় গড়িয়ে নেমে আসা নীড়ের মতো
Climbing mountains, like finding restful sleep.


আমার প্রার্থনা……
My prayer...


বর্ণীল স্বপ্নের আকাশ আজ যেন মেঘে ঢাকা অপেক্ষার রোদে
Today, the blue sky of my painted dreams is obscured by clouds of anticipation.


ক্ষণিকের ভেঙ্গে পড়া শেষে আবার ছুটি সেই স্বপ্নের খোঁজে।
After the collapse of fleeting moments, I again seek the path to that dream.




Contributed by Sadie K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@adibnayeem7334

আমি সর্বস্বান্ত বড় ক্লান্ত আমার পথের তবুও নেই কোন শেষ,
এ পথ ঘুরে ও পথে আমার অস্তিত্বের ছদ্মবেশ
আমি সর্বস্বান্ত বড় ক্লান্ত আমার পথের তবুও নেই কোন শেষ,
এ পথ ঘুরে ও পথে আমার অস্তিত্বের ছদ্মবেশবয়ে চলা নদীর মতো ই আমার আবেশ
খুঁজি তোমায় সেই ক্ষীণ আলোর মাঝে
রংধনু বাঁকে ঘেরা এক সাঁঝে
আমার প্রার্থনা, অধরা সেই সুখের অন্বেষণেআমি দিশেহারা এক পথিক, পথ হারিয়ে যেন পথ খুঁজে পাই,
সৃষ্টির প্রশান্তি কেন হাতছানি দিয়ে ডাকে আমায়
বিস্তৃত নীলনদ আর দিগন্তের রক্তিম আভা
এলোমেলো দিনের শেষে কি পেলাম বসে তাই ভাবাপাহাড় গড়িয়ে নেমে আসা নীড়ের মতো
খুঁজি তোমায় সেই ক্ষীণ আলোর মাঝে
রংধনু বাঁকে ঘেরা এক সাঁঝে
আমার প্রার্থনা……বর্ণীল স্বপ্নের আকাশ আজ যেন মেঘে ঢাকা অপেক্ষার রোদে,
ক্ষণিকের ভেঙ্গে পড়া শেষে আবার ছুটি সেই স্বপ্নের খোঁজে।খুঁজি তোমায় সেই ক্ষীণ আলোর মাঝে
রংধনু বাঁকে ঘেরা এক সাঁঝে
আমার প্রার্থনা……
খুঁজি তোমায় সেই ক্ষীণ আলোর মাঝে
রংধনু বাঁকে ঘেরা এক সাঁঝে
আমার প্রার্থনা, অধরা সেই সুখের অন্বেষণে



@abedinlabib

Lyrics:

আমি সর্বস্বান্ত বড় ক্লান্ত আমার পথের তবুও নেই কোন শেষ,
এ পথ ঘুরে ও পথে আমার অস্তিত্বের ছদ্মবেশ
আমি সর্বস্বান্ত বড় ক্লান্ত আমার পথের তবুও নেই কোন শেষ,
এ পথ ঘুরে ও পথে আমার অস্তিত্বের ছদ্মবেশ

বয়ে চলা নদীর মতো ই আমার আবেশ
খুঁজি তোমায় সেই ক্ষীণ আলোর মাঝে
রংধনু বাঁকে ঘেরা এক সাঁঝে
আমার প্রার্থনা, অধরা সেই সুখের অন্বেষণে

আমি দিশেহারা এক পথিক, পথ হারিয়ে যেন পথ খুঁজে পাই,
সৃষ্টির প্রশান্তি কেন হাতছানি দিয়ে ডাকে আমায়
বিস্তৃত নীলনদ আর দিগন্তের রক্তিম আভা
এলোমেলো দিনের শেষে কি পেলাম বসে তাই ভাবা

পাহাড় গড়িয়ে নেমে আসা নীড়ের মতো
খুঁজি তোমায় সেই ক্ষীণ আলোর মাঝে
রংধনু বাঁকে ঘেরা এক সাঁঝে
আমার প্রার্থনা……

বর্ণীল স্বপ্নের আকাশ আজ যেন মেঘে ঢাকা অপেক্ষার রোদে,
ক্ষণিকের ভেঙ্গে পড়া শেষে আবার ছুটি সেই স্বপ্নের খোঁজে।

খুঁজি তোমায় সেই ক্ষীণ আলোর মাঝে
রংধনু বাঁকে ঘেরা এক সাঁঝে
আমার প্রার্থনা……
খুঁজি তোমায় সেই ক্ষীণ আলোর মাঝে
রংধনু বাঁকে ঘেরা এক সাঁঝে
আমার প্রার্থনা, অধরা সেই সুখের অন্বেষণে



All comments from YouTube:

@funanyway.3381

2024 এ এসে কে কে শুনছেন?😍

@jakir7624

Aije ami😊

@emtmim

Ami

@Sajidazhar

Ami

@JannatulFerdous-wz2kf

Ami

@rickdasart

Ami😊

3 More Replies...

@zillurrahman8096

হঠাৎ একদিন টিভিতে দেখি এই গানের ট্রেইলার। ২০০৬/৭ এর দিকের কথা। তখন মাত্র রিলিজ হয়েছে। একবার শুনেই পাগলের মত খুঁজেছি গান টা। তখন ইন্টারনেট এত সহজলভ্য ছিল না। এরপর থেকে ফোনের প্লে লিস্টে এখনো আছে গানটা।
কত দীর্ঘ রাতের সংগী ছিল এই গান!

@PoroshTalukder

It 2023 but this never gets old 💝

@sarthokdas1043

2024 ❤

@koraishmia

2024 এ ভাইব শুনছে কারা??😮

More Comments

More Versions