Oficial Website
http://www.vilmapalma.com
http://twitter.com/#!/VilmaPalma
http://www.facebook.com/vilmapalmaevampiros
Sos Como El Sol
Vilma Palma E Vampiros Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No quiero demorarte más
Una vez y otra vez
El tiempo mal gastándose
El cielo nunca tendrá tanto sol
Lloviendo siempre siempre sin razón
¿Cómo podré soportar otro adiós?
Si te vas, yo me voy
Por favor, ten piedad
Te pido que tengás piedad
Ya no sé cómo hacer
Para sobrevivir sin vos
Y dame sólo una oportunidad
Porque no puedo seguir si no estás
Porque no quiero vivir sin tu amor
Si te vas, yo me voy
Yo pensé, nada más
Tenerte entre mis brazos hoy
La sombra no terminó
Sólo porque el sol se marchó
Pero algo grita en mi hasta morir
Y no me deja sentir lo de más
Son demasiadas cosas para mí
Si te vas, yo me voy
Por favor, ten piedad
Te pido que tengás piedad
Ya no sé cómo hacer
Para sobrevivir sin vos
Y dame sólo una oportunidad
Porque no puedo seguir si no estás
Porque no quiero vivir sin tu amor
Si te vas, yo me voy
Y dame sólo una oportunidad
Porque no puedo seguir si no estás
Porque no quiero vivir sin tu amor
Si te vas, yo me voy
The song "Sos Como El Sol" by Vilma Palma e Vampiros is a heart-wrenching plea by the singer to their lover not to leave them. The opening lines of the song state that the singer is ready to leave and does not want to delay the inevitable. The singer has been wasting their time by repeatedly saying goodbye only to be back in the same situation again. The singer also expresses their fear of not being able to handle another goodbye.
Throughout the song, the singer begs for mercy from their lover, asking them not to leave. They do not know how to survive without them and need just one more chance to redeem themselves. The singer talks about how they had hoped to have their lover close to them and how the current situation is causing them pain. They feel like they are dying inside and need their lover in their life.
In summary, the song is a heartfelt and melancholic plea to a lover not to go away. It portrays the agony of losing someone the singer can not imagine living without, and they are willing to do whatever it takes to keep them.
Line by Line Meaning
Está bien, ya me voy
I accept that it's time for me to leave.
No quiero demorarte más
I don't want to delay you any longer.
Una vez y otra vez
Time and time again.
El tiempo mal gastándose
Time being wasted.
El cielo nunca tendrá tanto sol
The sky will never have as much sun.
Lloviendo siempre siempre sin razón
Always raining without reason.
¿Cómo podré soportar otro adiós?
How can I bear another goodbye?
Si te vas, yo me voy
If you leave, I will also leave.
Por favor, ten piedad
Please have mercy.
Te pido que tengás piedad
I'm asking for your mercy.
Ya no sé cómo hacer
I don't know what to do anymore.
Para sobrevivir sin vos
To survive without you.
Y dame sólo una oportunidad
Give me just one chance.
Porque no puedo seguir si no estás
Because I can't go on without you.
Porque no quiero vivir sin tu amor
Because I don't want to live without your love.
Yo pensé, nada más
I just thought
Tenerte entre mis brazos hoy
To have you in my arms today.
La sombra no terminó
The shadow didn't end.
Sólo porque el sol se marchó
Just because the sun left.
Pero algo grita en mi hasta morir
But something screams in me until it dies.
Y no me deja sentir lo de más
And it doesn't let me feel the rest.
Son demasiadas cosas para mí
There are too many things for me.
Si te vas, yo me voy
If you leave, I will also leave.
Y dame sólo una oportunidad
Give me just one chance.
Porque no puedo seguir si no estás
Because I can't go on without you.
Porque no quiero vivir sin tu amor
Because I don't want to live without your love.
Si te vas, yo me voy
If you leave, I will also leave.
Writer(s): Gomez Madoery Mario Federico, Risso Jorge Fernando
Contributed by Aaron W. Suggest a correction in the comments below.