Malinconia Ninfa gentile
Vincenzo Bellini Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Malinconia, Ninfa gentile,
La vita mia consacro a te;
I tuoi piaceri chi tiene a vile,
Ai piacer veri nato non è.

Fonti e colline chiesi agli Dei;
M′udiro alfine, pago io vivrò,
Né mai quel fonte co' desir miei,
Né mai quel monte trapasserò.





Overall Meaning

The song "Malinconia, Ninfa Gentile" by Vincenzo Bellini talks about a person's dedication to melancholy and sadness. The lyrics describe the singer as dedicating his life to the melancholy nymph, giving up all pleasures and desires in the process. The stanza suggests that only those who are born to appreciate true pleasures – such as sadness and melancholy, can understand how important it is to embrace them.


The singer of the song goes on to talk about how he has asked the gods for sources and hills and he will live happily in the end. There is almost a sense of contentedness in giving up one's desires and a blissful acceptance of living a life of melancholia in this stanza. The last two lines of the stanza suggest that even though he has asked for these sources and hills, he will never pass through them, indicating that the singer is content with simply knowing that they exist.


Line by Line Meaning

Malinconia, Ninfa gentile,
Oh gentle nymph Melancholy,


La vita mia consacro a te;
I dedicate my life to you;


I tuoi piaceri chi tiene a vile,
Whoever despises your pleasures,


Ai piacer veri nato non è.
Was not born for true pleasure.


Fonti e colline chiesi agli Dei;
I asked the Gods for fountains and hills;


M′udiro alfine, pago io vivrò,
I will be content in the end, and live;


Né mai quel fonte co' desir miei,
Nor will I ever reach that fountain,


Né mai quel monte trapasserò.
Nor will I ever cross that mountain with my desires.




Writer(s): Douglas Gamley, Vincenzo Bellini

Contributed by Elijah J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions