Los discos fueron grabados en los estudios YoConVoz de San Miguel de Tucumán, ciudad a la que Violeta llegó para reunirse durante veinte días con el grupo de productores locales Monoambiente, con la idea original de colaborar en un EP de cinco temas: Violeta ponía sus canciones -que venía tocando hacía un año acompañada únicamente por su guitarra- al servicio de la banda, para todos juntos llevarlas a otro nivel. La afinidad fue tal que terminaron grabando el doble de lo planeado.
Uno y Otro son el resultado de esos veinte días de trabajo, y conjugan las dos características sobresalientes tanto de Violeta como de Monoambiente: su predilección por la canción como formato universal, al mismo tiempo que su interés por experimentar con nuevas estructuras. Ninguna de las canciones de Uno ni de Otro sigue el patrón estrofa-puente-estribillo, y sin embargo, más allá de sus diferentes registros que pueden moverse entre la balada amorosa, el soul y cierta orientación electrónica, son discos indudablemente pop.
Uno y Otro
http://violetacastillo.bandcamp.com/
La magia
Violeta Castillo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
In these lyrics, Violeta Castillo reflects on the balance between reality and fantasy in our autobiographies, suggesting that perhaps we lack a bit of poetry in our lives. She contemplates the idea that nobody will explain to us what magic truly is, and that we will have to discover it for ourselves. The repetition of the phrase "nobody will explain the magic" emphasizes the idea that this is something personal and unique to each individual.
Furthermore, Castillo explores the concept of reality versus fiction, questioning how much of each exists. She believes that there is nothing better than this blend of reality and fiction, suggesting that it is through this combination that we can truly experience the magic of life. By intertwining reality and fiction, we can create a world that is uniquely our own.
The song takes a personal turn as Castillo reveals that she found something magical in a book: the name of her loved one. She expresses how she had searched for this name for a long time, but now she has found it unexpectedly. This revelation highlights the idea that magic can occur in the most unexpected and serendipitous moments of our lives.
Overall, "La magia" explores the idea that there is a level of mysticism and enchantment in our lives that cannot be explained or defined by others. It suggests that it is through our own experiences and the intertwining of reality and fiction that we can uncover the true magic that exists within us and in the world around us.
Line by Line Meaning
Cuánto hay de realidad
How much of it is real
Cuánto hay de fantasía
How much of it is fantasy
En nuestra autobiografía
In our autobiography
Estuve pensando amor
I was thinking, my love
Estuve pensando hoy
I was thinking today
Que quizás nos falte un poco de poesía
That maybe we lack a little poetry
Nadie nos va a explicar la magia
No one will explain the magic to us
Vamos a tener que averiguarla
We'll have to figure it out ourselves
Nadie nos va a explicar la magia
No one will explain the magic to us
Cuánto hay de realidad
How much of it is real
Cuánto hay de ficción
How much of it is fiction
Yo creo que no hay nada mejor
I believe there is nothing better
Nadie nos va a explicar la magia
No one will explain the magic to us
En un libro lo encontré
I found it in a book
Tu nombre
Your name
Tanto tiempo lo busqué
I've been searching for it for so long
Y mirá dónde
And look where
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Violeta Castillo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@TheTakamoro
como es que una cantante tan genial como tu no es tan conocida??? aunque debo admitir que me enfadaria mucho que tu vuelvas famosa y de pronto todos digan que ya te conocian!!!