www.myspace.com/vitpals
turning torsos siluett
Vit Päls Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sen såg jag Turning Torsos siluett försvinna ut till havs
Du och jag vi måste bli bättre på att lägga oss i tid
Du och jag vi är ett snackigt team
Nu är det snart dags för oss att vakna
En galen fågel har redan börjat att sjunga
Snart så kommer ännu en ny arbetsdag
På söndagsmorgnar talar vi om saker som vi drömt
Du drömmer alltid något värre än mig
Jag har hört man drömmer konstigt om man äter en apelsin
Kanske kan vi drömma om Paris
Jag vaknade med huvudvärk en morgon och jag väntade mig regn
Jag vaknade med huvudvärk en morgon och jag väntade mig regn
Ändå reste jag mig och gick upp omedelbart
För där är också thunder in my heart
Frön kan ligga i sitt skal flera år i rad
Ligga där och vänta på en blöt och solig dag
Alltid lika redo som en tapper soldat om inte ekorren ätit dom som mat
Om du var sextiotre, och jag var sjuttiotvå
Skulle vi gå ut ändå och dansa då och då?
Skulle du bjuda upp mig så som gamla människor gör?
Skulle vi dansa high on acid tills vi dör?
The lyrics of Vit Päls's song Turning Torsos Siluett are about two people, possibly lovers or friends, who discuss their dreams and make plans for the future. The song begins with one person reminiscing about how they talked about fruit like candy before falling asleep. They then watched Turning Torsos's silhouette disappear out to sea. The two discuss how they need to get better at going to bed early, but they are still a "talkative team."
The song's chorus implies that the two are getting ready to start a new day. They speak of a crazy bird singing and preparing for another workday. However, they are also committed to working hard so they can travel and explore new places together. The second verse is about their Sunday mornings, where they talk about the dreams they had. The person sings that their partner always dreams of something worse, and they mention a superstition that eating an orange before bed will cause strange dreams.
The song's bridge talks about waking up with a headache and waiting for rain, but the person gets up anyway. They say there is always thunder in their heart. The last part of the song is about growing old together and still enjoying life. They ask each other if they would still go out and dance and if they will dance high on acid until they die.
Overall, the song's lyrics are about the beauty of relationships, exploring new places, making plans, and cherishing memories.
Line by Line Meaning
Frukt som godis talade vi om innan jag somnade in
We talked about fruit like candy before I fell asleep
Sen såg jag Turning Torsos siluett försvinna ut till havs
Then I saw the silhouette of Turning Torso disappear out to sea
Du och jag vi måste bli bättre på att lägga oss i tid
You and I need to get better at going to bed on time
Du och jag vi är ett snackigt team
You and I are a chatty team
Nu är det snart dags för oss att vakna
It's almost time for us to wake up
En galen fågel har redan börjat att sjunga
A crazy bird has already started to sing
Snart så kommer ännu en ny arbetsdag
Soon there will be another new workday
Och vi jobbar för en resa du och jag
And we're working towards a trip, you and I
På söndagsmorgnar talar vi om saker som vi drömt
On Sunday mornings we talk about things we've dreamt
Du drömmer alltid något värre än mig
You always dream something worse than me
Jag har hört man drömmer konstigt om man äter en apelsin
I've heard that you dream strangely if you eat an orange
Kanske kan vi drömma om Paris
Maybe we can dream about Paris
Jag vaknade med huvudvärk en morgon och jag väntade mig regn
I woke up with a headache one morning and expected rain
Jag vaknade med huvudvärk en morgon och jag väntade mig regn
I woke up with a headache one morning and expected rain
Ändå reste jag mig och gick upp omedelbart
Nevertheless, I got up immediately
För där är också thunder in my heart
Because there's also thunder in my heart
Frön kan ligga i sitt skal flera år i rad
Seeds can lie dormant in their shell for several years in a row
Ligga där och vänta på en blöt och solig dag
Waiting there for a wet and sunny day
Alltid lika redo som en tapper soldat om inte ekorren ätit dom som mat
Always as ready as a brave soldier, unless the squirrel has eaten them as food
Om du var sextiotre, och jag var sjuttiotvå
If you were sixty-three and I was seventy-two
Skulle vi gå ut ändå och dansa då och då?
Would we still go out and dance now and then?
Skulle du bjuda upp mig så som gamla människor gör?
Would you ask me to dance like old people do?
Skulle vi dansa high on acid tills vi dör?
Would we dance high on acid until we die?
Writer(s): Carl Johan Lundgren
Contributed by Audrey R. Suggest a correction in the comments below.