1.
Czech singer whose real n… Read Full Bio ↴There are three artists called VOXEL
1.
Czech singer whose real name is Václav Lebeda.
2.
Dj and producer from Grenoble, he has been at the origin of the modus collective along with bOX eight years ago now (more infos here: www.mediatek-modus.com). His style could be described as eclectic minimal electro/techno, but he often likes to mix it with a few old New Wave or Rock tracks.
3.
An up and coming 17 year old dubstep/electronic producer who also makes orchestra music. He is signed to the record label Eversonet.
Hangover
Voxel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Zvoní, jak když king kong
Se pokouší z mý lebky dostat ven
V žaludku ping-pong
Hrajou gin a drink long
V pokoji přítmí a tak začíná den
Dobře to znám, znám
Když to párty vstávám
Nos si ucpávám
Když deku skopávám
Plyny se táhnou ze všech otvorů
I když jsem na káry
Chci zase zpátky
Zpátky na párty
I když jsem na káry
Chci zase zpátky
Zpátky na párty
I když jsem na káry
Chci zase zpátky
Zpátky na párty
I když jsem na káry
Chci zase zpátky
Zpátky na párty
V hlavě mi ding dong
Zvoní, jak když king kong
Se pokouší z mý lebky dostat ven
V žaludku ping-pong
Hrajou gin a drink long
V pokoji přítmí a tak začíná den
Občas se stává
Že vedle mě spává
Holka co jsem ji včera ven vytáh
I dneska šmátrám
Co to objímám-mám
Je to jen rendlík žaludečních šťáv
I když jsem na káry
Chci zase zpátky
Zpátky na párty
I když jsem na káry
Chci zase zpátky
Zpátky na párty
I když jsem na káry
Chci zase zpátky
Zpátky na párty
I když jsem na káry
Chci zase zpátky
Zpátky na párty
I když jsem na káry
Chci zase zpátky
Zpátky na párty
I když jsem na káry
Chci zase zpátky
Zpátky na párty
I když jsem na káry
Chci zase zpátky
Zpátky na párty
I když jsem na káry
Chci zase zpátky
Zpátky na párty
The lyrics of Voxel's song "Hangover" depict the experience of waking up after a wild party. The first verse portrays a chaotic state of mind, with the singer feeling as if a bell is ringing in their head, comparably loud to when King Kong tries to break out of their skull. The mention of ping-pong in the stomach suggests a back-and-forth sensation caused by mixing different alcoholic beverages. The lyrics also mention the dimly lit room where the day begins, indicating a hangover taking place in the morning.
The second verse continues to describe the aftermath of the party. The singer mentions occasionally waking up next to someone they had brought home the previous night but can only feel emptiness and a desire to find their way back to the party atmosphere. The reference to "rendlík žaludečních šťáv" implies that the singer is experiencing the unpleasant effects of excessive drinking, which is causing discomfort and a need to relieve the gastric distress.
The repetitive chorus reinforces the singer's desire to return to the party despite the consequences. Even though they may be dealing with a hangover, the singer longs to go back, emphasizing their attachment to the party lifestyle. The repetition of the line "Chci zase zpátky, Zpátky na párty" emphasizes the nostalgic yearning to return to the carefree and exciting atmosphere of the party.
Overall, the lyrics of "Hangover" capture the disorienting and often contradictory emotions experienced after a night of partying. The song reflects the desire to relive the excitement of the party despite the physical and mental toll it may have taken on the singer.
Line by Line Meaning
V hlavě mi ding dong
There's a ringing sound in my head
Zvoní, jak když king kong
It rings like when King Kong
Se pokouší z mý lebky dostat ven
Is trying to break out of my skull
V žaludku ping-pong
There's a ping-pong game in my stomach
Hrajou gin a drink long
Gin and long drinks are playing
V pokoji přítmí a tak začíná den
In the room, darkness prevails and the day begins
Dobře to znám, znám
I know it well
Když to párty vstávám
When I wake up from the party
Místo mozku mám svou temnou komoru
Instead of a brain, I have my dark chamber
Nos si ucpávám
I'm plugging my nose
Když deku skopávám
When I kick the blanket
Plyny se táhnou ze všech otvorů
Gases are escaping from all openings
I když jsem na káry
Even though I'm on cars
Chci zase zpátky
I want to go back
Zpátky na párty
Back to the party
Občas se stává
Sometimes it happens
Že vedle mě spává
That someone is sleeping next to me
Holka co jsem ji včera ven vytáh
A girl I took out last night
I dneska šmátrám
And today I rummage
Co to objímám-mám
What I'm hugging
Je to jen rendlík žaludečních šťáv
It's just a pot of gastric juice
Zpátky na párty
Back to the party
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Dalibor Cidlinsku Jr., Jan Pokorny
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind