1. Mihajlo Veruović (born 15 Se… Read Full Bio ↴A number of bands are called Voyage:
1. Mihajlo Veruović (born 15 September 2001 in Belgrade, Serbia), known professionally as Voyage is a Serbian singer and musician.
2. An Electronic / Chillwave / Synthwave artist from Belgium, active since 2017.
3. A European disco group. Their lone Billboard Hot 100 entry was "Souvenirs," which hit number forty-one in 1979. They had much better luck on the U.S. Hot Dance Music/Club Play chart, where two of their albums, "Voyage" and "Fly Away", hit number one in 1978. They also had three hit singles in the U.K.
4. A Techno / Trance outfit. Released an EP titled "Beyond Time" in 1994, also contributed tracks to a number of Trance and Ambient compilations.
5. A Dutch gothic/ doom band, forerunner of Within Temptation, formed by Robert Westerholt and Jeroen van Veen.
Formerly known as The Circle. Founding member Robert Westerholt left The Circle during the recording of their 1st album in 1995 due to creative differences, and immediately afterwards the band changed their name to 'Voyage', because Robert insisted on taking the name with him. Therefore, the band's album was released under the band name Voyage; titled 'Embrace' (1996, Nightfall Records). This album was originally intended to be The Circle's debut album. Robert co-wrote most material from 'Embrace', but he wasn't mentioned in the booklet at all. Robert was replaced on the album recordings by Patrick Harreman.
After the name change of The Circle, Robert Westerholt founded the well known band Within Temptation, with some of the Voyage-members joining him aswell (after Voyage split up). Also in 'WT' is Robert's long time partner Sharon den Adel, who did a guest appearance on the song 'Frozen' from the album 'Embrace', the ment-to-be debut album of The Circle. Her contribution can still be heard on the album as it was released by Voyage, so this particular song must have been recorded before Robert left the band.
The Voyage song 'Frozen' (ft. Sharon den Adel) was put on the internet a couple of months before the release of Within Temptation's 'The Heart of Everything' album because it was thought to be the track 'Frozen' from that album. However, both songs are completely different and this was a total mix up. The Voyage track 'Frozen' is a reworking of a track recorded by The Circle for a DSFA compilation.
Voyage disbanded not long after the release of their 1st (and only) album. Some of it's members would end up with Robert Westerholt in his new band Within Temptation.
/from Encyclopaedia Metallum/
6. An Electro / Synth-pop act, released two tracks on a split EP in 1989 entitled "Haggard" and "Recluse".
7. A Trance outfit, released a 12" entitled "L'Infinité" in the year 2000.
8. A Tribal / Experimental / Ambient band, released "Kelimdance" in 1994.
9. A Japanese visual/kei band active in 2004/2005 (Ｖｏｙａｇｅ).
10. Polynesian Folk group from Tahiti
11. A Hungarian dark wave / synth pop band, active from the middle of 90s to the beginning of 2000s, restarted in 2018.
12. A Drum and Bass / Techstep artist with two albums released on the Tech Itch Recordings label, Genesis (2016) and INVADER (2019).
Plesi
Voyage Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A ja ću tebi, tebi, bebi
A ti mi pleši, pleši, pleši
A ja ću tebi, tebi, bebi
Stani, tresi, tresi, tresi
Do zore, gde si, gde si, gde si
Wow, tresi, tresi, tresi
Do zore, gde si, gde si, gde si
Droga, Balkan, zlatne kajle, skupe felne, joj
Naše pare, tuđe žene, o majko mila
I dok mi prati sve što radim, sve što radim, joj
Ona igra, ona igra, igra celu noć
A bam-bam-bam
Fon zvoni, nešto gori, policija
Slomim novi Rollie, kupim dva
I svaki poziv je poslovan
Veza direkt sa Kosova
Prepoznatljiva osoba
A bam-bam-bam
A ti mi pleši, pleši, pleši
A ja ću tebi, tebi, bebi
A ti mi pleši, pleši, pleši
A ja ću tebi, tebi, bebi
Stani, tresi, tresi, tresi
Do zore, gde si, gde si, gde si
Wow, tresi, tresi, tresi
Do zore, gde si, gde si, gde si
Yo baby girl shake it, shake it, yeah
Wanna see that now
Make it bounce, big stacks on my lap when I drive
Make it rain with pounds
Break it down
We got connects all over the globe
We ain't taking Ls, taking Ls
When gang pull up we standing out
Because we push, push, push
Their ass be ooh, ooh, ooh
Pull up, they look, look, look
They know exactly what the kids are talking 'bout
Yeah we in and out for that bag
A ti mi pleši, pleši, pleši
A ja ću tebi, tebi, bebi
A ti mi pleši, pleši, pleši
A ja ću tebi, tebi, bebi
Stani, tresi, tresi, tresi
Do zore, gde si, gde si, gde si
Wow, tresi, tresi, tresi
Do zore, gde si, gde si, gde si
The lyrics to Voyage's song "Plesi" convey a lively and energetic atmosphere centered around dancing and having a good time. The repetition of "A ti mi pleši, pleši, pleši" and "A ja ću tebi, tebi, bebi" reinforces the idea of dancing together and enjoying each other's company. The phrase "Stani, tresi, tresi, tresi" encourages the listener to stand up and shake their body until dawn, revealing the desire for uninhibited joy and freedom.
The lyrics also touch on themes of materialistic possessions and a luxurious lifestyle. The lines "Droga, Balkan, zlatne kajle, skupe felne, joj" and "Naše pare, tuđe žene" highlight the presence of opulence and the pursuit of pleasure. It portrays a world where money, flashy jewelry, and expensive cars dominate, even if it may come at the expense of others. The references to the police, the mention of breaking and buying new expensive items, and the mention of connections across different regions further emphasize the singer's confidence and status within this world.
Overall, "Plesi" presents a vibrant portrayal of a party scene mixed with elements of wealth and status, creating a catchy and energetic anthem.
Line by Line Meaning
A ti mi pleši, pleši, pleši
You dance for me, dance, dance
A ja ću tebi, tebi, bebi
And I'll dance for you, you, baby
Stani, tresi, tresi, tresi
Stop, shake, shake, shake
Do zore, gde si, gde si, gde si
Until dawn, where are you, where are you, where are you
Wow, tresi, tresi, tresi
Wow, shake, shake, shake
Do zore, gde si, gde si, gde si
Until dawn, where are you, where are you, where are you
Droga, Balkan, zlatne kajle, skupe felne, joj
Drugs, the Balkans, gold chains, expensive rims, oh
Naše pare, tuđe žene, o majko mila
Our money, other men's women, oh dear mother
I dok mi prati sve što radim, sve što radim, joj
And while she watches everything I do, everything I do, oh
Ona igra, ona igra, igra celu noć
She dances, she dances, dances all night
A bam-bam-bam
And bam-bam-bam
Fon zvoni, nešto gori, policija
Phone ringing, something's on fire, police
Slomim novi Rollie, kupim dva
I break a new Rollie, buy two
I svaki poziv je poslovan
And every call is business
Veza direkt sa Kosova
Direct connection from Kosovo
Prepoznatljiva osoba
A recognizable person
Yo baby girl shake it, shake it, yeah
Hey baby girl shake it, shake it, yeah
Wanna see that now
I want to see that now
Make it bounce, big stacks on my lap when I drive
Make it bounce, big stacks of money on my lap when I drive
Make it rain with pounds
Make it rain with cash
Break it down
Break it down
We got connects all over the globe
We have connections all over the world
We ain't taking Ls, taking Ls
We're not accepting losses, accepting losses
When gang pull up we standing out
When the gang arrives, we stand out
Because we push, push, push
Because we push, push, push
Their ass be ooh, ooh, ooh
They are impressed, impressed, impressed
Pull up, they look, look, look
We arrive, they look, look, look
They know exactly what the kids are talking 'bout
They know exactly what the kids are talking about
Yeah we in and out for that bag
Yeah, we're in and out for that money
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jordan Crawford, Mihajlo Veruovic
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind