El Viaje
Vudú Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Setear los controles al centro del sol y partir.
Dejar de lado en este mundo
En sólo dos días y un segundo y partir.
Fuego y humo al despegue y ya voy para allá
Mil años luz de distancia ya estoy por llegar.
Desaparecer sin un rastro visible,
Voy al centro del sol
Todo es tuyo pues nada me voy a llevar.
Mil asteroides que frenan mi paso,
Nada impide que llegue al centro del sol.
Voy al centro del sol.
Valles de fuego, meteoros listos a partir.
Neptuno y Venus no entienden que tengo que ir.
Sigo las ondas que curte le espacio exterior,
Que curte el espacio, que curte el espacio exterior.
Mil asteroides...
The lyrics to Vudú’s song El Viaje create an image of a journey into outer space. The singer has everything planned out and there is nothing left to say or do except set the controls and depart towards the center of the sun. The lyrics highlight leaving behind everything in this world and embarking on a two-day journey to disappear without a trace. The launch is filled with fire and smoke, and the singer is traveling at a speed of a thousand years of light to reach the center of the sun. The lyrics describe leaving behind one's possessions and overcoming obstacles like asteroids to achieve the destination.
The lyrics convey the concept of sacrifice and risk-taking in pursuit of something significant. The singer is willing to leave everything behind to journey into outer space in search of something that is yet to be unearthed. The lyrics also depict the need for exploration and discovery, as seen in the desire to reach the center of the sun, a feat that has not been achieved by humans. The song creates a vivid picture of someone ready to undertake enormous risks and challenges to achieve their goal, culminating in the ravishing line "I am heading to the center of the sun."
Line by Line Meaning
Todo planeado, no hay nada que hablar ni decir,
Everything is planned, there's nothing to discuss or say,
Setear los controles al centro del sol y partir.
Set the controls to the center of the sun and depart.
Dejar de lado en este mundo
Leave behind in this world
En sólo dos días y un segundo y partir.
In just two days and one second and depart.
Fuego y humo al despegue y ya voy para allá
Fire and smoke at takeoff and I'm already on my way there
Mil años luz de distancia ya estoy por llegar.
A thousand light-years away and I'm already about to arrive.
Desaparecer sin un rastro visible,
Disappear without a visible trace,
Como una flecha directo al centro del sol.
Like an arrow straight to the center of the sun.
Voy al centro del sol
I'm going to the center of the sun.
Todo es tuyo pues nada me voy a llevar.
Everything is yours because I'm not taking anything with me.
Mil asteroides que frenan mi paso,
A thousand asteroids slowing me down,
Nada impide que llegue al centro del sol.
Nothing prevents me from reaching the center of the sun.
Valles de fuego, meteoros listos a partir.
Valleys of fire, meteors ready to depart.
Neptuno y Venus no entienden que tengo que ir.
Neptune and Venus don't understand that I have to go.
Sigo las ondas que curte el espacio exterior,
I follow the waves that the outer space cures,
Que curte el espacio, que curte el espacio exterior.
That the outer space cures, that the outer space cures.
Contributed by Harper L. Suggest a correction in the comments below.
Raul Tarufetti
Que buena banda!!! al fin una banda nueva y copada dentro de este "rock nacional" que tiene muy poco de rock!!!
Nicolás Pérez
La voz que tiene Ike es impresionante y Willy,Mario y Nahuel la rompenn!
chipchipdouglas
Excelente voz y mucha energia en sus riff
Carlos Balbi
Excelente video, muy buen tema y mejor interpretación, muchísimo esfuerzo. Todo lo mejor para esta gran banda. Sigan adelante.
Facundo Fernandez
Muy buen disco, muy buen tema, muy buen video... cada dia me gusta mas esta banda. Que buena onda el ultimo disco estan re polenta, este video lo demuestra!
Facundo Poviña
muy buena la banda! primero vi este video y despues en escenario alternativo de casualidad, wenisimo sigan con buen rock ;)
Mauro p
....voy al centro del sol!!!, mil asteroides frenan mi paso...pero voy al centro del sol!!. Qué letra! lo dicen en sus canciones, no son para nada superficiales estos locos. Mi banda preferida de Rosario!!!
Segundo Juan
grande vudu..... una gran banda que te vuela los pelos.... excelente...saludos... desde chañar ladeado... son unos genios...
Bass Pablos
Tremenda banda, y el bajista la rompe.
Adrian Moya
Excelente sin palabras. Que buen rock and roll por dios.