Our Sand
Vusi Mahlasela Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

In your trance your dance
Recalls and records
The footprints of a painful history
Body shaking
You try to assemble thoughts
Of a raging memory
And your feet stand hard
On the Kalahari sand
In your dust, your stones
We see the ghostly shadows
Of a vanished world
Hallucinating
You try
To recover dreams
Of gods and ancient miracles
And your feet stand hard
On the Kalahari sand
Your land etching and weaving
Patterns of pain
Through your trance
Your dance
I am trapped in your membrane of memories
I hear your silent voice
Through your trance
Your dance, your trance
And I hear you say
When will you find your season of dreams
When will your sand your land be once
Again surrounded by the landscapes of love




Through your trance
Your dance

Overall Meaning

The lyrics to Vusi Mahlasela's song "Our Sand" describe the pain and memory of a people and their land. The song is filled with powerful imagery that speaks to the history and struggles of the people. The first stanza describes the physical embodiment of the past in the footprints left on the sand. The pain is felt in the body, causing the mind to try and make sense of it all. The second stanza speaks of the ghosts of a vanished world that are present in the dust and stones of the land. The people are longing for the old ways, for the gods and ancient miracles that once governed their world. The final stanza speaks to the singer's empathy and connection to the people and their land. They hear the voice of the land and the people, asking when they will find their season of dreams and when their land will once again be surrounded by love.


Mahlasela's song reflects on the history of apartheid in South Africa, wherein the indigenous people were denied their rights and freedom. The song was first released on his 1997 album "Wisdom of Forgiveness," which was dedicated to Nelson Mandela. The album is a reflection of the healing power of forgiveness and reconciliation.


Line by Line Meaning

In your trance your dance
When you are lost in a trance and dancing


Recalls and records
It brings back and preserves


The footprints of a painful history
Memories of a painful past


Body shaking
Your entire body shaking


You try to assemble thoughts
You attempt to gather your thoughts


Of a raging memory
Related to an intense memory


And your feet stand hard
Your feet remain firm


On the Kalahari sand
On the sand of the Kalahari desert


In your dust, your stones
In the dirt and rocks you stand on


We see the ghostly shadows
We observe the faint outlines


Of a vanished world
Of a world that no longer exists


Hallucinating
Experiencing hallucinations


You try
You attempt


To recover dreams
To reclaim lost dreams


Of gods and ancient miracles
Of gods and miraculous events from the past


And your feet stand hard
Your feet remain resolute


On the Kalahari sand
On the sand of the Kalahari desert


Your land etching and weaving
Your homeland is carving and weaving


Patterns of pain
Patterns of suffering


Through your trance
Despite being lost in a trance


Your dance
Your dance


I am trapped in your membrane of memories
I am caught in your web of memories


I hear your silent voice
I can hear your voice without you speaking


When will you find your season of dreams
When will you experience a time of joyful dreams


When will your sand your land be once
When will your land, and the sand that covers it, once again


Again surrounded by the landscapes of love
Be enveloped in a loving environment




Contributed by Aiden Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Vusile Mathebula


on Yithi Masotsha

Rich with African philosophy