Official site:http://wagakkiband.jp/
Calling
WagakkiBand Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
届けたい言葉が
届けたい歌がここにあるんだ
空泳いで世界中へ、銀河の果てまで
どうか響け、どうか響け
移ろい行く時代の流れの中で
私達は真っ直ぐ歩けるか？
生きることの意味さえ問うけれど
予測もつかない明日はいつも闇だ
だけどだからこそ踏み出すのです
誰かが足を、一歩を踏み出さなきゃ
世界中がきっと暗いままだ
命の灯火はキラキラと
今でも絶えず降り注ぐ
君の上にも、誰の胸にも
君に届けたい想いが
届けたい言葉が
届けたい歌がここにあるんだ
空泳いで世界中へ、銀河の果てまで
どうか響け、どうか響け
今を生きて精一杯
そう、悲しみの果てはいつか来るさ
そうさ明日夢見て目一杯
そう、手と手を取り合って
笑い合うんだ
解き放てよもう一回
そう、限界の先はそこにあるさ
今日は明日を繋ぐ第一歩
もう泣かないと決めて
歩き出すんだ
君に届けたい想いが
届けたい言葉が
届けたい歌がここにあるんだ
空泳いで世界中へ、銀河の果てまで
どうか響け、どうか響け
移ろい行く時代の流れの中で
私達は真っ直ぐ歩けるか？
大事なものからいつも失くす日々は
生きることの意味さえ問うけれど
予測もつかない明日はいつも闇だ
だけどだからこそ踏み出すのです
誰かが足を、一歩を踏み出さなきゃ
世界中がきっと暗いままだ
The lyrics of WagakkiBand's song "Calling" speak about a strong desire to connect with others and to be able to transmit one's feelings, words, and songs all around the world. The singer hopes that what they have to offer can reach others, and that their internal light can shine upon others who may need it. They also confront the difficulties of living in a rapidly changing world and the importance of staying true to oneself and one's values to navigate these changes. The song ultimately encourages us to take action, to step out of the darkness and into the light, and to find hope in the company of others.
The chorus of "Calling" is particularly poignant, as it repeats the phrase "I want to reach you / My feelings, my words, my songs are all here / Swimming in the sky all around the world, to the ends of the galaxy / Please resonate, please resonate." This call for resonance and connection is at the heart of the song, and the repeated use of the words "resonate" and "swimming in the sky" adds a sense of expansiveness and possibility to the lyrics.
Line by Line Meaning
君に届けたい想いが
There are feelings that I want to convey to you
届けたい言葉が
There are words that I want to convey
届けたい歌がここにあるんだ
There is a song here that I want to convey
空泳いで世界中へ、銀河の果てまで
Swimming in the sky, across the whole world, to the edge of the galaxy
どうか響け、どうか響け
Please resonate, please resonate
移ろい行く時代の流れの中で
In the changing flow of time
私達は真っ直ぐ歩けるか？
Can we walk straight?
大事なものからいつも失くす日々は
Days when we always lose important things
生きることの意味さえ問うけれど
Even questioning the meaning of life
予測もつかない明日はいつも闇だ
The unpredictable tomorrow is always dark
だけどだからこそ踏み出すのです
But that's why we step forward
誰かが足を、一歩を踏み出さなきゃ
Somebody has to take a step forward
世界中がきっと暗いままだ
Otherwise, the world will surely remain dark
命の灯火はキラキラと
The light of life shines brightly
今でも絶えず降り注ぐ
Still continuously falling
君の上にも、誰の胸にも
Onto you and into anyone's heart
今を生きて精一杯
Live the present moment to the fullest
そう、悲しみの果てはいつか来るさ
Yes, the end of sadness will come someday
そうさ明日夢見て目一杯
So, dream of tomorrow with all your might
そう、手と手を取り合って
Yes, holding hands together
笑い合うんだ
And laugh together
解き放てよもう一回
Let it go one more time
そう、限界の先はそこにあるさ
Yes, the other side of the limit is there
今日は明日を繋ぐ第一歩
Today is the first step to connect to tomorrow
もう泣かないと決めて
Decide not to cry anymore
歩き出すんだ
And start to walk
君に届けたい想いが
There are feelings that I want to convey to you
届けたい言葉が
There are words that I want to convey
届けたい歌がここにあるんだ
There is a song here that I want to convey
空泳いで世界中へ、銀河の果てまで
Swimming in the sky, across the whole world, to the edge of the galaxy
どうか響け、どうか響け
Please resonate, please resonate
移ろい行く時代の流れの中で
In the changing flow of time
私達は真っ直ぐ歩けるか？
Can we walk straight?
大事なものからいつも失くす日々は
Days when we always lose important things
生きることの意味さえ問うけれど
Even questioning the meaning of life
予測もつかない明日はいつも闇だ
The unpredictable tomorrow is always dark
だけどだからこそ踏み出すのです
But that's why we step forward
誰かが足を、一歩を踏み出さなきゃ
Somebody has to take a step forward
世界中がきっと暗いままだ
Otherwise, the world will surely remain dark
Contributed by Sarah R. Suggest a correction in the comments below.
和﨑遥奈
君に届けたい想いが、
届けたい言葉が、
届けたい歌がここにあるんだ
空泳いで世界中へ、銀河の果てまで、
どうか響け、どうか響け
移ろい行く時代の流れの中で
私達は真っ直ぐ歩けるか?
大事なものからいつも失くす日々は
生きることの意味さえ問うけれど
予測もつかない明日はいつも闇だ
だけどだからこそ踏み出すのです
誰かが足を一歩を踏み出さなきゃ
世界中がきっと暗いままだ
命の灯火はキラキラと
今でも絶えず降り注ぐ
君の上にも、誰の胸にも
君に届けたい想いが、
届けたい言葉が、
届けたい歌がここにあるんだ
空泳いで世界中へ、銀河の果てまで、
どうか響け、どうか響け、
今を生きて精一杯
そう、悲しみの果てはいつか来るさ
そうさ明日夢見て目一杯
そう、手と手を取り合って
笑い合うんだ
解き放てよもう一回
そう、限界の先はそこにあるさ
今日は明日を繋ぐ第一歩
もう泣かないと決めて
歩き出すんだ
君に届けたい想いが、
届けたい言葉が、
届けたい歌がここにあるんだ
空泳いで世界中へ、銀河の果てまで
どうか響け、どうか響け
移ろい行く時代の流れの中で
私達は真っ直ぐ歩けるか?
大事なものからいつも失くす日々は
生きることの意味さえ問うけれど
予測もつかない明日はいつも闇だ
だけどだからこそ踏み出すのです
誰かが足を一歩を踏み出さなきゃ
世界中がきっと暗いままだ
Caio César
Wagakki nunca decepciona, igualmente ao Onmyouza.
Wagakki Band Brasil Fãs
Sim, com toda certeza!
Lulu
I love how the cover for the Tokyo Singing album reg edition took efforts to cartoonize the band. Just look at Asa! Perfect representation of his flair
Kristy Silva
I first heard your music in 2014 and I was hooked 😍 so happy I can hear your new album I may not understand but I definitely feel it 🖤
Mr. Spock
One of the first Japanese bands I found. I totally love the music... even though I don't understand the lyrics
PermaJeff
Good thing that's not what music is about :) glad you found such an amazing band!
Tsunami Boost
Love the Illustration... Ive been a fan since the release rokuchounen to ichiya monogatari... I still wish that they would appear in tokyo olympics.
口数の多い倹約家
いい歌
BRIAN SHOOTER_672
I heard Wagakki Band song when i was watching Sousei no Onmyouji (Twin Star Exorcists)
Jill Tachibana
...kiminotodoketaiii