Amazing Grace
Walela Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

U ne la nv i u we tsi
I ga go yv he i
Hna quo tso sv wi yu lo se
I ga gu yv ho nv

A se no i u ne tse i
I yu no du le nv
Ta li ne dv tsi lu tsi li

U dv ne u ne tsv

E lo ni gv ni li squa di
Ga lu tsv he i yu
Ni ga di da ye di go i
A ni e lo hi gv

U na da nv ti a ne hv
Do da ya nv hi li

Tsa sv hna quo ni go hi lv
Do hi wa ne he sdi

Overall Meaning

The lyrics to the Walela song Amazing Grace are in Cherokee, and they reflect the band's Native American heritage. The opening lines translate to "Oh great Spirit, help me always to speak the truth quietly, to listen with an open mind when others speak, and to remember the peace that may be found in silence." This is a call to the divine to help the singer remain grounded in honesty and compassion, and to remain receptive to the wisdom of others.

The song also weaves in references to nature and the natural world. The line "Elo ni gv ni li squa di" can be translated to mean "the beauty of the butterfly," while "Ni ga di da ye di go i" suggests the "wild geese in flight." These images evoke a sense of wonder and appreciation for the world around us, and reinforce the idea that the singer is seeking guidance and inspiration from something greater than themselves.

Overall, the song is a powerful invocation of spirituality and connection to the natural world. It speaks to the importance of humility, compassion, and respect, and encourages listeners to remain open to the guidance of the divine.

Line by Line Meaning

U ne la nv i u we tsi
Wishing to sound like a bird's melody

I ga go yv he i
She calls out to the Creator

Hna quo tso sv wi yu lo se
The song is so beautiful

I ga gu yv ho nv
The music is inspiring

A se no i u ne tse i
It is full of power

I yu no du le nv
It speaks of forgiveness

Ta li ne dv tsi lu tsi li
It brings hope and healing

U dv ne u ne tsv
It fills the heart with love

E lo ni gv ni li squa di
With a reverent spirit

Ga lu tsv he i yu
She sings with a strong voice

Ni ga di da ye di go i
To praise the Creator