Sultans of swing
Wanderley Andrade Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sentiu o clima?
Esse cabra já fazia, tô falando de Mark Knopfler
Aham, esse ritmo não vem de agora, não, pai
Sinta essa guitarra, agora cantem comigo, au!

You get a shiver in the dark
It′s raining in the park but meantime
South of the river you stop
And you hold everything

A band is blowing Dixie
Double four time
You feel alright
When you hear that music ring

Well, now you step inside
But you don't see too many faces
Coming in out of the rain
To hear the jazz go down

To competition in other places
But now the horns
They blowin′ that sound

Way on down south
Way on down south, London town

You check out Guitar George
He knows all the chords
Mind he's strictly rhythm
He doesn't want to make it cry or sing, yeah

And then his old guitar is all he can afford
When he gets up under the lights
To play his thing

And Harry doesn′t mind
If he doesn′t make the scene
He's got a daytime job
He′s doing alright

He can play the Honky Tonk
Like anything
Saving it up for Friday night

With the Sultans
With the Sultans of Swing

And a crowd of young boys
They're fooling around in the corner
Drunk and dressed in their best brown baggies
And their platform soles

They don′t give a damn
About any trumpet playing band
It ain't what they call rock and roll

And the Sultans
Yeah, well, the Sultans, they play Creole
Creole

Agora bora colocar a mãozinha pra cima
E acompanhar esse solo comigo, agora

Isso é Mark Knopfler

Ai, tô arrepiado
Olha comigo

And then the man
He step right up to the microphone
And says at last just as the time bell rings

"Goodnight, now it′s time to go home"
Then he makes it fast with one more thing

We are the Sultans
We are the Sultans of Swing

Agora sim, de novo
Mãozinha pra cima
Preparar pra acompanhar esse solo na mãozinha
Comigo, com Wanderley Andrade, agora, vai!

Ê Léo, aumenta essa guitarra
Que o povão quer ouvir, do meu amigo Luciano
Vamo ouvir, vamo ouvir

Que coisa linda!





Let's do it, man!
Can you hear me, baby?

Overall Meaning

The song "Sultans of Swing" by Wanderley Andrade is a tribute to the original track by British rock band Dire Straits, written by Mark Knopfler. The lyrics describe the experience of going to hear a jazz band in a small bar in South London, away from the more commercial music scenes. The opening lines reference Mark Knopfler, who is known for his unique guitar style and was the lead vocalist and guitarist for Dire Straits.


As the song progresses, the listener hears about Guitar George, a local musician who plays rhythm guitar with precision but doesn't have the resources to buy a better guitar. Harry, another musician, has a day job and plays the honky-tonk piano, saving his talent for Friday nights. The chorus celebrates the Sultans of Swing, the jazz band playing in the bar that the singer is fascinated with.


The final verse features the band leader announcing the end of the set and calling the night to a close. The song ends with a final tribute to the Sultans of Swing.


Line by Line Meaning

You get a shiver in the dark
You feel a shiver in your body when you hear the start of the music


It′s raining in the park but meantime
Although it's raining in the park, the music gives you a good feeling


South of the river you stop
You stop south of the river to hear the music


And you hold everything
You are so captivated by the music that you stop everything and just listen


A band is blowing Dixie
A band is playing a jazz tune called 'Dixie'


Double four time
They are playing in a fast 4/4 rhythm


You feel alright
You feel good and happy when you hear the music


When you hear that music ring
The sound of the music gives you a sense of excitement


Well, now you step inside
You go inside the club to hear the music better


But you don't see too many faces
There aren't many people inside the club


Coming in out of the rain
People are coming out of the rain into the club


To hear the jazz go down
They come to the club to hear the jazz music being played


To competition in other places
There is competition with other clubs that play jazz music


But now the horns
But now the horns, the instruments being played, are blowing that sound


They blowin′ that sound
The horns are playing the jazz music that people love


Way on down south
The music is being played in the southern part of London


Way on down south, London town
The music is being played in the southern part of London, known as London town


You check out Guitar George
You notice Guitar George, the guitarist in the band


He knows all the chords
He knows how to play all the guitar chords in the song


Mind he's strictly rhythm
He only plays rhythm guitar, not lead guitar


He doesn't want to make it cry or sing, yeah
He doesn't want to play the guitar in a way that will make it sound like it's crying or singing


And then his old guitar is all he can afford
He can only afford to play his old guitar


When he gets up under the lights
When he goes up on stage and is illuminated by the lights


To play his thing
To play his part in the song


And Harry doesn′t mind
Harry, another member of the band, doesn't care


If he doesn′t make the scene
If he doesn't become famous or well-known


He's got a daytime job
He has a regular job during the day


He′s doing alright
He's doing well in life, despite not being famous for his music


He can play the Honky Tonk
He can play the piano in a style called Honky Tonk


Like anything
He can play it really well


Saving it up for Friday night
He saves his music skills for playing on Friday nights


With the Sultans
Together with the members of his band


With the Sultans of Swing
The Sultans of Swing are the main subject of the song and are a group of jazz musicians


And a crowd of young boys
And a group of young men


They're fooling around in the corner
They are goofing off in a corner of the club


Drunk and dressed in their best brown baggies
They are drunk and wearing their best brown pants


And their platform soles
They are wearing shoes with high platform soles


They don′t give a damn
They don't care


About any trumpet playing band
They don't care about bands that play trumpet, which is another type of jazz music


It ain't what they call rock and roll
It's not the type of music that is popularly known as rock and roll


And the Sultans
The band, the Sultans of Swing


Yeah, well, the Sultans, they play Creole
The Sultans play a type of jazz music called Creole


Creole
Creole is a type of jazz music that originated in Louisiana, USA


And then the man
The lead singer of the band


He step right up to the microphone
He walks up to the microphone to sing


And says at last just as the time bell rings
He says it's time to end the show as the final bell rings


"Goodnight, now it′s time to go home"
He says goodnight and it's time for everyone to leave


Then he makes it fast with one more thing
He quickly says one more thing before they leave


We are the Sultans
He reminds the audience that they are the Sultans of Swing


We are the Sultans of Swing
He repeats that they are the Sultans of Swing




Writer(s): Mark Knopfler

Contributed by Jacob W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@basilioneto3338

Wanderley Andrade é nosso patrimônio cultural aqui do Norte. Artista 🎨 excepcional.

@marilissousaoficial2954

Com toda certeza!

@patricknascimento5349

Eu sou do Nordeste e fã super fã desse cara!

@marilissousaoficial2954

@@patricknascimento5349 que bom! Tem bom gosto! Rsrs

@fernandoalves9931

Rapaz que guitarrista ecepicional, nunca vi ninguém tocar essa música com tanta perfeição igual ele, está de parabéns e essa banda ganhou mais um fã.

@josesergiosouza4862

Top,esse guitarrista é filho do guitarrista William?

@jhonlenon708

Tem vários que tocam nesse nível, ou melhor rsrs, veja o william lee ou o Fábio Lima tocando...

@sarasousa57

Jonh Cabano 🎸🎸

@slovikgomesgomes4805

Na verdade é playback ele esta apenas interpretando.
​@@josesergiosouza4862

@odilsonfranca8796

Esse é, Vanderlei Andrade do meu amado Pará , viva a minha Amazônia pulmão do mundo ! E essa fera musical é paraense !

More Comments

More Versions