Tyst & cool
Wille Crafoord Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Står man där och svamlar nåt om reglerna i dart,
Att Lenon var en fjant och att Lenin var mongol.
Man önskar att man kunde vara bara tyst & cool.
Att det ska va så svårt att hålla lite tätt.
Jag provar med en kork i form utav en cigarett
Och slår mig ner i vrån sådär hemligt på en stol
För fån och med nu ska jag bara vara tyst & cool.
Jag ligger lågt en kvart och det funker såpass bra
Att någon kommer fram och tror man är från USA.
Men det framgår rätt snart vad jag är för kind of fool
Som inte klarar av att bara vara tyst & cool.
För det bla bla babblas oavbrutet som ni hör.
Det finns ingen bekans'tskap som jag snart inte förgör
Med min gnisslande gälla verbala fiol,
Men från och med nu ska jag bara vara tyst & cool.
För man ser ju bättre ut och blir klart mer intressant,
En enda korkad sägning skiljer snillet från en klant.
Har man som jag då slagit vad om att det heter parabol
Så klart man föredrar att bara vara tyst & cool.
Och det är inte bara det, min röst blir helt bisarr.
Jag träffade en fågelskådarbrud som hade starr.
Hon gjorde närmanden och pep var gång jag gol.
Inte konstigt att man sen vill bara vara tyst & cool.
Men jag kan ändå inte hålla mig, nej inte en chans.
Hur tvingar man en hund att inte vifta på sin svans?
Jag känner mig lika läbbigt naken som en transa utan kjol
Men ändå vill jag bara vara tyst & cool.
Så jag ber en liten bön men vår herre är tyvärr
Något av en mästare på just precis det där.
Det är väl tjat på alla språk från pol till pol
Så det är klart att han har valt att bara vara tyst & cool.
Det finns nog viktigare ting och jag håller kanske med.
Först har vi alla sjuka och ett ständigt tjafs om fred.
Och visst ska man vara glad för sånt som regn och vind och sol,
Men framförallt så vill jag bara vara tyst & cool.
För det bla bla babblas så oavbrutet som ni hör.
Det lär väl inte tystna förrän dagen då man dör.
Men den som lyssnar till min grav hör ett mumlande gnol:
Jag klarar inte av att bara vara tyst & cool.
The lyrics to Wille Crafoord's song "Tyst & Cool" describe the struggle of trying to remain calm and collected in social situations. The singer begins by acknowledging that conversations usually start off fine, but quickly devolve into nonsensical rambling about topics like the rules of darts or the perceived personalities of famous people like John Lennon and Lenin. The singer wishes they could simply be quiet and cool, but finds it difficult to do so. They try to plug their mouth with a cork in the shape of a cigarette, and sit in a corner looking secretive on a chair, attempting to stay silent and composed.
The singer talks about how they managed to remain quiet for 15 minutes, and someone even mistook them for an American. But eventually, their inability to stay quiet leads them to continually talk and exclaim, even though they know deep down that their verbal diarrhea is exhausting to those around them. Despite their struggles, the singer recognizes that there are more important things in life, such as sicknesses, global conflicts, and the beauty of nature. However, they still long to simply be quiet and cool.
The song highlights the difficulty of trying to stay in control in social situations, and how people often struggle to remain composed and relaxed. The lyrics also comment on the tendency for people to talk endlessly about meaningless topics and the desire to be seen as interesting and intelligent. Ultimately, the song suggests that it is important to be mindful of the impact our words have on others and to strive for a sense of tranquility amidst the chaos of daily life.
Line by Line Meaning
Det brukar börja ganska hyfsat men rätt snart Står man där och svamlar nåt om reglerna i dart, Att Lenon var en fjant och att Lenin var mongol. Man önskar att man kunde vara bara tyst & cool.
Things usually start out well, but soon enough, we start babbling about the rules of darts, or how John Lennon was a loser and Vladimir Lenin was a barbarian. In these moments, all we wish for is to be able to just shut up and be calm.
Att det ska va så svårt att hålla lite tätt. Jag provar med en kork i form utav en cigarett Och slår mig ner i vrån sådär hemligt på en stol För fån och med nu ska jag bara vara tyst & cool.
It really shouldn't be this hard to keep our mouths shut. We even try sticking a cork (or something similar) in our mouths, sit quietly in a corner, feeling foolish, just because we want to be silent and relaxed.
Jag ligger lågt en kvart och det funker såpass bra Att någon kommer fram och tror man är från USA. Men det framgår rätt snart vad jag är för kind of fool Som inte klarar av att bara vara tyst & cool.
Sometimes, our efforts to be quiet and cool actually work, and someone even mistakes us for an American. But soon enough, they realize what kind of fool we really are - unable to keep still and quiet for long.
För det bla bla babblas oavbrutet som ni hör. Det finns ingen bekans'tskap som jag snart inte förgör Med min gnisslande gälla verbala fiol, Men från och med nu ska jag bara vara tyst & cool.
Our constant chattering and blabbering never seems to cease. We ruin almost every friendship with our high-pitched, annoying voices, but finally, we decide to just be quiet and cool from now on.
För man ser ju bättre ut och blir klart mer intressant, En enda korkad sägning skiljer snillet från en klant. Har man som jag då slagit vad om att det heter parabol Så klart man föredrar att bara vara tyst & cool.
Being quiet and relaxed actually makes us look better and seem more interesting, compared to blurting out stupid things and making ourselves look like fools. Even if we're confident we know something (like the word "parabol"), sometimes it's better to just keep quiet and be cool.
Och det är inte bara det, min röst blir helt bisarr. Jag träffade en fågelskådarbrud som hade starr. Hon gjorde närmanden och pep var gång jag gol. Inte konstigt att man sen vill bara vara tyst & cool.
Being quiet and calm is not only better for our image, but it's also good for our physical well-being. When we have strange voices or health issues that affect our speech, we just want to be quiet and cool, especially when faced with embarrassing situations like trying to impress a bird-watching girl who keeps making advances on us.
Men jag kan ändå inte hålla mig, nej inte en chans. Hur tvingar man en hund att inte vifta på sin svans? Jag känner mig lika läbbigt naken som en transa utan kjol Men ändå vill jag bara vara tyst & cool.
Despite our best efforts, we just can't keep quiet and calm for too long. It's like trying to stop a dog from wagging its tail - it's just not going to happen. And yet, we still want to be relaxed and cool, even if it makes us feel vulnerable and exposed.
Så jag ber en liten bön men vår herre är tyvärr Något av en mästare på just precis det där. Det är väl tjat på alla språk från pol till pol Så det är klart att han har valt att bara vara tyst & cool.
Even if we pray for some divine intervention to help us be quiet and cool, it seems like even God himself is more skilled at being silent and relaxed than we are. After all, it's been said in every language across the planet that silence is golden, so it makes sense that even God would value just being quiet and cool.
Det finns nog viktigare ting och jag håller kanske med. Först har vi alla sjuka och ett ständigt tjafs om fred. Och visst ska man vara glad för sånt som regn och vind och sol, Men framförallt så vill jag bara vara tyst & cool.
Ultimately, there are far more important things in life than worrying about how we appear to others, such as dealing with illnesses and fighting for peace in the world. Despite this, we still want to strive to be relaxed and cool, appreciating the simple things in life like rain, wind, and sunshine, but most of all, just being quiet and cool.
För det bla bla babblas så oavbrutet som ni hör. Det lär väl inte tystna förrän dagen då man dör. Men den som lyssnar till min grav hör ett mumlande gnol: Jag klarar inte av att bara vara tyst & cool.
Even as we try to be quiet and cool, we know that our tendency to chatter endlessly will never truly go away. Perhaps it will only be silenced once we die. But even in death, those who listen closely to our graves might hear us whispering and complaining, "I just couldn't manage to be quiet and cool."
Writer(s): Wille Crafoord
Contributed by Alexis V. Suggest a correction in the comments below.